拒絕為氣候變化背鍋,2千多荷蘭農民開拖拉機上路抗議
【文/觀察者網 王慧】
10月1日,荷蘭經歷了“最糟糕的早高峯”,堵了1136公里。這是因為,2200多名荷蘭農民開着拖拉機,上路抗議了。車隊沿着公路,慢慢向海牙推進。
據英國廣播電視(BBC)1日報道,抗議伴隨着荷蘭農民的怒火,農民們反對“將牲畜量減半”等針對農業和畜牧業的提議。他們直言,農民不做“替罪羊”, “氣候變化”的鍋農民不背。
甚至連小朋友也加入了抗議行列,將“拖拉機”開到了學校……
視頻/觀察者網 周千千
荷蘭最高法院今年5月裁定,荷蘭對本國建築業和農業的許可規定,違反了歐盟有關氮排放的法律。這一裁定導致包括新建道路、住宅區和機場在內的數千個項目暫停。
上週,荷蘭諮詢委員會表示,不論是在建築業還是在農業,都要採取嚴厲措施。荷蘭自由黨議員格魯特(Tjeerd de Groot)呼籲,將畜牧業產量減半。這意味着,農民要少養600萬隻豬和5000萬隻雞。
格魯特把氮排放問題歸咎於集約化的畜牧業。他認為,未來關鍵是發展現代的、可持續的農業。
這下,荷蘭農民不幹了。
農業團體憤怒地説,航空業正在逃避審查,農民卻成了受害者。一位抗議組織者奧利沃説,“我感覺我們被城市人當成了‘蠢貨’,他們來告訴我們農村應該怎樣怎樣。” 奧利沃認為,農民不應該為氮排放問題受到指責。
於是,2000多位農民開上拖拉機,上路抗議。
燈光閃爍、喇叭聲響起,綠色的農民車隊沿公路慢慢向海牙駛去。部分農民為避免交通阻塞,選擇靠海而行。


農民正開着拖拉機在街上抗議 視頻截圖
他們打出標語:“沒有農民,就沒有食物”;“你們喜歡麪包,喜歡肉,喜歡薯條,沒有農民,啥都沒有”。

“沒有農民,就沒有食物” 圖源:推特
“一下子,人人都開始擔心了。我們(農民)被指責了,我們在媒體上的形象很差,每個人都在因為氣候變化批評我們。但飛機比農民們糟糕多了,也沒人説他們。”一位17歲的奶農文森特説。
養羊的農民坎普在海牙對農民羣眾們説,“這關乎我們的家庭,我們的未來和我們孩子的未來”。他呼籲,開啓一個能聽到荷蘭食物生產者聲音的“新時代”。
大規模的拖拉機上街造成了荷蘭10月1日當天嚴重交通阻塞,早高峯堵車堵了1000多公里。
海牙警方發聲明稱,尊重農民的行動,支持他們維護自身利益,但農民應遵守交通規則。警方稱,當天有2個抗議者被拘留。一個開着拖拉機強闖金屬柵欄,另一個試圖阻止警方拘留第一名罪犯。
1日走上街頭的不僅有農民,還有他們的孩子。
孩子們開着他們的玩具拖拉機車,駛往東部農業城鎮奧曼的一所基督教小學。

孩子們也在街上開着他們的玩具拖拉機車 視頻截圖
在農民的抗議聲中,荷蘭農業部長斯考騰(Carola Schouten)週二承諾,只要她在位一天,就不會讓牲畜減半的事情出現。斯考騰説,荷蘭社會必須更加感激農民。
據荷蘭農民組織LTO,荷蘭有將近5.4萬個農場,去年的農業出口額約903億歐元(約7055億元人民幣)。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。