剛説扣留對烏軍援與調查民主黨有關,白宮代理幕僚長趕緊找補
徐蕾
【文/觀察者網 徐蕾】
有關美國總統特朗普彈劾調查的一個關鍵問題——是否以4億美元軍援為交換,要求烏克蘭調查民主黨,代理白宮幕僚長米克·馬爾瓦尼(Mick Mulvaney)不小心説錯話了。
據《華盛頓郵報》當地時間10月17日報道,在當天的新聞發佈會上,馬爾瓦尼在回答有關烏克蘭的問題時,提到特朗普扣留對烏的軍事援助與要求該國調查民主黨有關。後來,馬爾瓦尼很快發聲明稱他的話被誤解了,但似乎已經為時已晚。
《華盛頓郵報》視頻截圖
17日,馬爾瓦尼對記者説,總統告訴他烏克蘭是一個“腐敗的地方”,特朗普不想花費援助,“讓他們用援助中飽私囊”。
另外,特朗普對於歐洲國家沒有向烏克蘭提供多少軍事援助這事兒“不大喜歡”。
緊接着,他説:“這些是驅動因素……他(指特朗普)以前有沒有跟我提過與DNC(民主黨全國代表大會)服務器有關的腐敗問題呢?絕對有,毫無疑問。”
“就是這樣,所以我們才把錢扣下來。”(觀察者網注:話中所提是與“通俄門”有關的一種陰謀論,即民主黨服務器被俄羅斯黑客攻擊,俄方已經否認。特朗普就一直對民主黨服務器遭攻擊的説法表示懷疑。此前與烏總統的通話中,特朗普就要求其調查此事:“他們都説服務器在烏克蘭……但他們表示,很多問題都始於烏克蘭。”)
在被記者追問是否説了一種“交換條件”時,馬爾瓦尼回答説:“我們在外交政策上一直都是這樣的……外交政策會受到政治影響……這是選舉的結果,外交政策將從奧巴馬政府轉向特朗普政府。”
但是,馬爾瓦尼在發佈會上表示,扣留軍事援助“絕對與拜登無關”。
根據白宮此前公佈的特朗普與烏克蘭總統澤連斯基通話內容,特朗普提出了兩個要求,一個是調查“民主黨服務器”,另一個就是調查拜登一家。但是通話內容沒有顯示特朗普以軍事援助作為“交換條件”,特朗普方面也一直否認這一指控。
因此,是否有這種“交換條件”成了對特朗普彈劾調查的關鍵一點。
很不幸,特朗普自己的代理幕僚長似乎回答了這個重要問題。
但幾小時後,馬爾瓦尼在一份官方聲明中匆忙收回了自己的言論,他指責媒體誤讀了他的話,“是為了對特朗普總統進行有偏見的政治迫害”。
“讓我明確一點,烏克蘭的軍事援助和有關2016年大選的任何調查絕對沒有交換條件。資金和烏克蘭人對服務器做的任何事情之間,從來沒有任何聯繫……”
《華盛頓郵報》稱,對民主黨人來説,馬爾瓦尼的話標誌着一個重要的轉折點。但是私下裏,一些共和黨人被激怒了,稱這些言論是彈劾調查期間的戰略錯誤。
一位匿名共和黨議員表示,這些話造成了“損害”,“真是讓人費解”。
另外,其他政府官員以及特朗普的法律團隊試圖與馬爾瓦尼保持距離。特朗普的律師塞庫洛(Jay Sekulow)表示,“總統的法律顧問沒有參與代理幕僚長馬爾瓦尼的新聞發佈會。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。