迪士尼真人版《花木蘭》要補拍,是撲街的前奏嗎?
陆雨聆吹吹更健康
【文/觀察者網 陸雨聆】儘管三個月前,由劉亦菲飾演的迪士尼真人版《花木蘭》首支預告片收穫了不少美國網民的好評,但最近其內部試映的反饋卻不太理想。有美媒爆料影片自本月起,要進行長達4個月的大規模補拍,目的尚不明確。但也有消息稱沒那麼誇張,劇照只會追加拍攝1-2周的時間。
觸及到“補拍”的字眼,部分粉絲不禁擔心起來:不會是要撲街的前奏吧?

宣傳片中,花木蘭空中360度迴旋殺敵
此前看完預告片,把“華為logo”貼腦門上的“對鏡貼花黃”的鏡頭,被一些中國網友贊還原度超高。難分雌雄的男裝,一定程度上也體現出了花木蘭“不愛紅妝愛武裝”“鏗鏘公主”的形象。


但另一方面,劉亦菲的一頭大波浪造型、福建土樓出現在南北朝黃河邊等穿越感滿滿的元素,讓不少人實在看不下去了。



據迪士尼資訊網站“Disinsider”10月18日獨家消息,真人版《花木蘭》在前不久舉行了內部試映。
結果沒想到,這次的反饋不太理想,連美國觀眾都看不下去了:
動畫電影裏的木須龍被不會説話的鳳凰所取代;會收錄一些動畫電影裏的歌曲,但只放背景音樂而不會由真人演員來唱。這些在他們看來,都顯得很不“迪士尼”。

木須龍算得上的動畫電影的“亮點”
劇組相關消息人士透露,《花木蘭》從10月開始,要進行為期4個月之久大規模補拍,也就是説,很可能要拍到明年2月。
目前補拍的內容和目的尚不清楚,會不會應觀眾要求加上木須龍和真人歌舞的戲份也不得而知。但有業內人士推測,很可能會包含重要的大型戰爭場面。
這次引發大家關心的點在哪裏呢?
這意味着後期時間非常緊張。影片原本的定檔日期,在明年3月27日。如果真的拍滿4個月,很可能會導致延期上映。
不過據新浪娛樂好萊塢頻道@守望好萊塢 最新消息,《花木蘭》確實將補拍,但其實就是“如今好萊塢大片常見的追加拍攝”級別,沒有要“補”或改整場戲,不是大規模。時間也並非4個月,而是1-2周。

此前的海報上清楚寫着,定檔明年3月27日
近年來,經歷補拍卻依舊慘敗的歐美電影不在少數,坊間甚至有人吐槽“補拍必撲街”。
比如2015年的《神奇四俠》。影片在製作階段,就因為削減預算等負面新聞飽受爭議。好不容易補拍後,導演喬什·特蘭克公映前幾天給劇組羣發郵件,自豪地宣稱“它比99%的漫改電影拍的好”。
結果,這部製作成本1.2億美元的電影,全球票房僅為1.68億美元。大家只感受到了零零碎碎、節奏錯亂。

它撲街了
2017年的《正義聯盟》也開展過為期2個月的大規模補拍,花費2500萬美元。作為叫板《復聯》的存在,最終製作成本高達3億美元的該片,只拿到了6.58億美元的全球票房。

它又撲街了
類似的還有2018年上映的《遊俠索羅:星球大戰外傳》。開拍4個月後,迪士尼和盧卡斯影業突然宣佈,原導演菲爾·羅德和克里斯托弗·米勒雙雙被解僱,改由73歲的朗·霍華德接替執導,給出的理由是“創作分歧”。這樣一來,70%以上的戲份都被重新拍攝。
據業內估計,該片最終虧損了5000萬美元……

它也撲街了
不過,也有人覺得不必太當回事,這只是好萊塢電影製作流程中的正常一環而已。《星球大戰外傳:俠盜一號》《雷神3》等電影也重拍/補拍過,就沒有“滑鐵盧”嘛。
《花木蘭》這次重拍,能否挽回美國觀眾的口碑?還要等幾個月後才能知曉。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。