迄今最大彈劾壓力下，特朗普獲女兒鼓勵：當年國父身邊也都是小人

【文/觀察者網 徐乾昂】

美國眾議院內昨晚通過了對特朗普的彈劾調查程序議案。雖然這項議案並無很多實質性內容，且並不意味着眾議院已經將特朗普彈劾，但本次投票賦予國會在對總統彈劾期間的調查中擁有2個新的權力：問詢證人可以通過電視轉播方式公開；問詢時限也被延長。

這也是民主黨走出的迄今為止最接近“打倒特朗普”的一步。同樣，現如今針對特朗普的彈劾壓力，是當年“通俄門”中無法相比的。

昨晚特朗普在社交媒體上接連發言，抨擊民主黨製造了“美國史上最大獵巫運動”。“大公主”伊萬卡也出面，認為其父親的遭遇，如同當年美國國父托馬斯•傑斐遜一致。此外，特朗普還威脅，“彈劾騙局”只會傷害到股市。結果昨晚美股三大股指普跌，道指盤中跌破250點。

視頻/觀察者網 鄭冰顥

“沒有什麼比民主更加危在旦夕”

據《國會山》、POLITICO新聞網消息，當地時間10月31日上午，美國眾議院啓動對特朗普的彈劾調查程序議案的投票。投票前，民主黨籍眾議院議長佩洛西發表演講，被POLITICO新聞網形容為“聲情並茂”。她從美國三權分立講起，讚揚美國國父，賦予國會嚴肅使命，捍衞人民的自由，堅決不會讓美國成為“君主制國家”。

“什麼東西現在危在旦夕？在一切事務中，沒什麼比民主更加危在旦夕……今天我們聚集在這裏，捍衞美國的《憲法》，以此尊敬制定獨立宣言的國父們，尊敬為自由而戰的士兵們，尊敬有志向的後代們。我們站在這裏，為的是阻止任何一個美國總統對行政權力肆意解讀。”

佩洛西“動情”演講 華盛頓郵報視頻截圖

結果在投票中，共有232票贊成，196票反對。所有共和黨都投了反對票，大部分民主黨投了贊成票。2位民主黨籍議員倒戈，想法和共和黨一致。一名無黨籍議員投了贊成票。兩黨共有4人棄權或並未投票。

去年11月舉行的美國中期選舉中，民主黨重新奪回眾議院多數黨派地位，在人數上佔優。

最終投票結果 國會山視頻截圖

投票結束後，超10位共和黨籍議員在記者會上抨擊民主黨的做法。POLITICO新聞網再次形容，現場就好像一場“特朗普競選拉力活動”。

眾議院共和黨領袖凱文•麥肯錫稱，自從特朗普當選，民主黨就一直在攻擊他的總統合法性。“這是有罪推定，他們從沒有接受一個事實：是美國人民把特朗普選出來的。”共和黨籍議員澤爾迪則憤怒爆粗口，“把他X的通話記錄（民主黨掌握的‘通烏門’通話記錄）放出來呀！來點乾貨！”

議案通過，民主黨獲得2個新招

觀察者網閲讀本次通過的彈劾調查程序議案發現，內文大篇幅講述的是美國憲法定義和眾議院職能介紹——這是不需要眾議院全體成員特定投票的內容。VOX新聞網也認為，這份議案的內容，大體是“象徵性的”。

本次議案並非説明眾議院已經通過投票，宣佈已經彈劾特朗普。昨天眾議院主要是為了給往後彈劾特朗普提出一個新的方案。其中比較新穎的部分，有兩點：

**首先是明確往後對“通烏門”事件證人的問詢聽證，將通過電視轉播方式對外公開。**這是此前穆勒調查團並未明確使用的一個程序。“通俄門”調查中，前FBI局長科米、前首席戰略師班農、前白宮通訊聯絡主任希克斯等關鍵證人接受的問詢，均採取了閉門形式。如今民主黨選擇公開調查過程，符合早前外界對本次投票結果的預期。

值得一提，“通烏門”調查中一位重磅級別證人近日將要出場——前白宮國家安全顧問博爾頓。《華爾街日報》10月31日透露，博爾頓曾對特朗普涉烏克蘭政策表達不滿，若他出面作證，將是截至目前“通烏門”調查中涉及的最高級別前白宮官員。但昨日博爾頓的律師表示，除非國會出示傳票，否則博爾頓不會主動配合調查。

**其次，新通過的彈劾調查程序議案，增加了調查人員盤問證人的時長。**此前，眾議院情報委員會內每名成員只能對證人進行不超過5分鐘的問詢。如今，眾議院情報委員會主席民主黨籍主席亞當•希夫（Adam Schiff）、以及該委員會內頭號共和黨籍人物戴文•努尼斯的問詢時間，各自被延長至45分鐘。

此外，這兩人可以將自己的時間，轉移給委員會內任何一名成員使用。

這就大大提高問詢質量。VOX新聞網透露，以往5分鐘的時限不僅會限制議員的調查深度，還會放任證人通過模稜兩可的回答，逃避關鍵追問。

“一些事從來沒有變，爸爸！”

雖然民主黨人“彈劾特朗普”的口號喊了多年，但本次通過彈劾調查程序議案，是他們迄今為止離目標最近的一次。同時，這屆美國總統也是遇到了至今最大的彈劾壓力。

特朗普自昨晚開始在社交媒體上連續發聲批評民主黨人，並轉發共和黨籍議員支持總統的推特，截至發稿總計19條。

有些推特內容簡單粗暴，“去讀通話紀要啊”，暗示白宮早前發佈特朗普和烏克蘭領導人的通話文字實錄，並不涉及“通烏”。特朗普還抨擊民主黨製造了“美國史上最大獵巫運動”，此外他抱怨，自己為了美國人民忙裏忙外，而民主黨人“什麼都不做”，“讓美國人民失望”。

特朗普還威脅，“彈劾騙局”只會傷害到股市。結果昨晚美股三大股指普跌，道指盤中跌破250點。

特朗普大女兒伊萬卡也在社交媒體上聲援其父親。伊萬卡援引了美國國父之一托馬斯•傑斐遜曾寫給他女兒瑪莎的一封信：“我被敵人和間諜包圍，我每説一句話，每寫一個字，他們都會來歪曲我的意思。如果事實與他們相違背，他們就要捏造事實。”

**“一些事情什麼都沒變呢，爸爸！”**伊萬卡對特朗普説道。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。