中國是否觀望，等着與下屆美國總統再談？駐英大使劉曉明回應

2019年11月14日，劉曉明大使在出席“法國巴黎銀行全球市場大會”並發表主旨演講後，接受了美國全國廣播公司財經頻道（CNBC, Consumer News and Business Channel）資深記者安奈特·威斯巴赫採訪，就華為、中美關係、中英關係、英國脱歐等問題闡述中方看法和立場。採訪內容於15日在該頻道“歐洲財經論壇”(Squawk Box Europe)節目播出，並在網站和推特同時刊登，實錄如下：

圖自中國駐英大使館網站

**主持人：**關於華為及其設備在5G網絡中的作用，有許多不同的看法。對此你怎麼看？你能否向歐洲和美國的消費者保證，華為設備不存在任何問題？

**劉大使：**我認為，華為和其商業合作伙伴之間沒有什麼問題，因為華為的確是一家很好的企業。它不僅為英國的電訊業發展做出巨大貢獻，而且很好地履行了企業責任，在英僱傭約2萬名員工，投資30億英鎊。華為是5G技術的領先者，英國電訊企業都歡迎華為。當然也有一些雜音，有些國家不願看到華為在歐洲的發展，向歐洲國家施加巨大壓力，我就不點這個國家的名了。

截至目前，英國、德國、法國等歐洲國家對此仍存在不同意見，仍在進行討論，政府尚未做出最後決定。我們理解一些國家的安全關切，華為對此也理解，而且正在努力解決這些安全關切。**華為成立了完全由英國人組成的網絡安全評估中心，出資請專家來監測、分析華為的設備是否存在安全隱患和問題。**因此，華為是非常公開透明的，他們希望能成為很好的合作伙伴。正如我常説的，華為將為中英、中歐5G領域合作帶來“黃金”機遇，禁止華為意味着錯失良機。

我衷心希望英國、德國、法國政府從自身國家利益和對華合作出發，做出正確選擇，而不是受冷戰思維影響，更不能搞政治打壓。我希望華為能在英國實現互利雙贏合作。正如我剛才在演講中所説，中國開放的大門只會越開越大，我們也希望其他國家同樣保持開放，而不是對中國關上大門。

**主持人：**你提到了冷戰，中美之間的地緣政治緊張狀態讓人感受到一絲冷戰氣息。歐洲承受壓力，尚未做出決定，對此中方怎麼看？

**劉大使：**我們已經説得很明確，中國無意與美打仗，無論這是冷戰，還是熱戰，還是貿易戰。我們希望與美國建立合作、協調、穩定、不衝突、不對抗的關係。中美是世界上最大的兩個經濟體，中美關係是世界和平與繁榮決定性因素。中美合則兩利，鬥則俱傷。因此我們對與美開戰不感興趣。

我高興地看到，中美談判官員正在加緊努力工作，解決貿易問題。**我們不要求歐洲國家在中美之間選邊站隊。**英美有特殊關係，但中英也在致力於打造“黃金時代”。我們追求互利共贏，而非“零和”遊戲，既不是歐洲贏、美國贏而中國輸，也不是中國贏、歐洲贏而美國輸。我們希望大家實現共贏，這就是我們的立場。

**主持人：**我們談談中美貿易談判第一階段協議吧，協議似乎已經達成，但還仍存在一些難點。中方認為癥結在哪裏？

**劉大使：**我認為雙方正在就細節進行密集磋商。我並不瞭解細節，即便我瞭解，我也必須謹慎表態，以免干擾談判進程。但根據我的理解，關税應該是重要議題之一。**加徵關税不符合自由貿易原則,“貿易戰”起於加徵關税，也應該以取消所有加徵的關税而告終。**我希望第一階段協議能儘快順利達成，以便能夠進入第二、第三階段。

**主持人：**有人認為知識產權保護也是中美貿易談判的一個焦點，中方在此問題上是否會有所妥協？

**劉大使：**改革開放40年來，中國在加強知識產權保護方面付出了切實的努力，取得了超乎尋常的進步，這一點毋庸置疑。

首先，人們應該肯定中國所取得巨大進步。其次，中方認真對待美國等國家在知識產權問題上的關切，也承認各國均需要不斷改進。正如我常講的，沒有哪個國家是完美的，世界上最大的空間就是不斷改進的空間。第三，我認為動輒指責、聲討毫無益處。**一些西方政客指責中國“竊取”美國技術，這種説法是完全錯誤的。中國的發展奇蹟靠的是中國人民過去70年的艱苦奮鬥，不是靠“偷竊”它國知識產權。**西方應該公正客觀地看待這個問題，而不是指責中國“偷竊”。這樣才有益於雙方就這一重要議題開展合作。

**主持人：**特朗普總統説過，打贏貿易戰很容易，對此你怎麼看？

**劉大使：**我在許多場合都講過，貿易戰沒有贏家。

**主持人：**關於貿易談判進程，你認為有時間表嗎？很明顯，明年美國將舉行大選，貿易戰將與選戰交織在一起，中國是否持觀望立場，等着與下一屆美國總統再談？

**劉大使：****我認為這不是中方的立場。**中國持開放態度，我們希望問題解決得越早越好，因為這不僅符合中美兩國的利益，也符合全世界的利益。中美貿易衝突已給世界帶來許多不確定性、不可預測性，全世界都很關注，中美雙方談判官員責任重大。我認為中方不會觀望，這不是我們的立場。我們希望儘快達成協議，但是“一個巴掌拍不響”，需要雙方共同作出努力。

採訪中，劉大使還就中國經濟、中英關係、英國脱歐回答了記者的提問。