美參眾兩院為暴徒張目，通過涉港法案遞交白宮

【編譯/觀察者網 童黎】

美國國會無視中方堅決反對，近期翻來覆去炒作香港問題。當地時間20日，眾議院最終通過了參議院版本的所謂“香港人權與民主法案”，並遞交白宮，由總統特朗普簽署或否決。

而其中唯一投下反對票的是一名肯塔基州眾議員。

當地時間11月19日，美國會參議院干涉中國內政，通過了所謂“香港人權與民主法案”。

參議院版本所謂“香港人權與民主法案”截圖

20日，美眾議院又以417票對1票通過了參院版本的法案，由此，參眾兩院取得一致，法案將遞交白宮等待特朗普簽字生效。報道指出，由於上個月眾議院也曾通過一項類似法案，其對參議院版本法案的支持也是意料之中。

眾議院上月通過的眾議院版本法案截圖

而美國有線新聞網絡（CNN）記者伯德（Haley Byrd）透露，投下反對票的是共和黨肯塔基州眾議員馬西（Thomas Massie）。

圖自美國國會網站

伯德援引馬西表示，後者也90%同意法案，但不曾投票支持制裁一個主權國家。

法新社記者坦登（Shaun Tandon）則稱，馬西主張美國減少奉行干預主義的外交政策。

而該法案將要求美國務院每年至少一次證明香港保留了“足夠的自治權”，從而有資格獲得美國貿易方面的特殊待遇。它還將規定對在香港“侵犯人權”的官員實施制裁，要求美國商務部每年向國會報告中國利用香港規避美國出口管制和制裁的情況，宣稱美國務院不得因香港特區政府出於所謂“政治動機”對申請人採取的不利行動，而拒絕香港居民的工作或學生簽證申請等。

值得注意的是，共和黨參議員、“反華急先鋒”盧比奧是該參議院版本法案的主要推手之一。所以，打着支持香港“示威者”幌子的法案背後目的不言而喻。他與共和黨參議員裏施（Jim Risch）、民主黨參議員梅南德茲（Bob Menendez）和卡定（Ben Cardin）等人一起謀劃了此事。

與此同時，眾議院20日還以417票對0票通過了另一項法案。這項參議院19日一致通過的法案規定，禁止向香港警方出口某些控制人羣用品，如催淚瓦斯、胡椒噴霧、橡膠子彈等。

針對香港警方的法案截圖

據美媒報道，民主黨眾議員麥戈文（Jim McGovern）在表決發言時叫囂稱，這兩項法案的投票是表明，“我們國會兩黨成員團結一致與香港的‘抗議者們’站在一起。”

但法案中沒寫出來的是，美議員口中的“抗議者們”動輒襲擊與他們意見不同的市民，毀壞公共設施，佔領學校，攻擊遭到美國會針對的警察。

聯合國人權高專辦20日都發表聲明指出，一些參加抗議活動的人訴諸極端暴力，包括對警察部隊施加極端暴力，這令人深感遺憾，也不能被寬恕。聯合國人權高專辦呼籲所有參加抗議活動的人放棄和譴責使用暴力。

香港基礎設施遭暴徒嚴重破壞，港鐵大學站損毀嚴重，近乎要重建。 圖自巴士的報

對於香港街頭暴徒和他們的行徑，一些西方主流新聞人也忍不住了。澳大利亞主流報紙《澳大利亞人報》的資深調查記者和首席記者之一，曾屢獲本國新聞大獎的赫德利⋅托馬斯（Hedley Thomas），一邊控訴暴徒的“暴民統治”正令害怕被報復的普通民眾不敢説話，另一邊則反思，媒體——特別是西方媒體，誤導、掩蓋了他們的罪行。

白宮則拒絕置評特朗普是否打算簽署或否決上述法案，而參議院和眾議院都需要三分之二多數才能推翻否決。

但路透社指出，鑑於法案几乎獲得了參眾兩院的一致通過，否決將很難成功。

事實上，針對美方部分議員提出的所謂“2019年香港人權與民主法案”，《新聞聯播》昨晚連發12條內容揭批。全國人大外事委員、國務院港澳辦、外交部等部門均就此事表示強烈抗議和譴責。

外交部發言人耿爽20日指出，該法案罔顧事實、混淆是非、違反公理，玩弄雙重標準，公然插手香港事務，干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此表示強烈譴責和堅決反對。

他再次強調，香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政。我們正告美方認清形勢，懸崖勒馬，立即採取措施阻止該案成法，立即停止插手香港事務、干涉中國內政，以免引火燒身、自食苦果。如果美方一意孤行，中方必將採取有力措施予以堅決反制，堅定維護國家主權、安全、發展利益。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。