歐盟首位女主席上任：歐盟將在氣候議題上領跑、挑戰中美

【編譯/觀察者網 郭涵】

當地時間12月1日，61歲的馮·德萊恩正式就任歐盟委員會主席，開啓5年任期。她成為該職務歷史上首位女性、52年來首位德國人。

在就職演講中，馮德萊恩形容自己的責任是成為歐洲人的“鬥士”，實現他們的夢想與抱負。此外，她還將應對氣候變化作為任內最優先事項，提出歐盟要在減排目標上挑戰中美，至2050年實現温室氣體“零排放”。

“歐盟將在氣候議題做出表率，我們必須為了這顆星球而有所抱負，同時也要成為領跑者。”

視頻製作：觀察者網/周千千

根據歐盟網站的新聞稿，馮德萊恩12月1日正式就任新一屆歐委會主席，並在歐洲議會發表就職與紀念《里斯本條約》10週年的演講。

2009年12月1日，《里斯本條約》經全體歐盟成員國簽字後生效。該條約取代了《歐盟憲法條約》，對歐盟的全球定位、機構變革，應對氣候變化、能源及安全政策等作出調整。

馮德萊恩表示，這一天是她開始新工作最好的日子。作為《里斯本條約》的守護者，她的責任是成為歐洲人的“鬥士”（champion），實現他們實現夢想與抱負。

馮德萊恩12月1日在歐洲議會發表就職演講 @Photo IC

在演講中，她提出將應對氣候變化、加快數字化轉型和創造就業機會當作新一屆歐委會的施政重點。她還表示，歐盟將維護多邊主義，加強同聯合國的協調，打擊非法移民和販賣人口，加強邊界保護。

其中，“歐洲綠色協議”被馮德萊恩列為任內最優先事項。她形容歐盟與世界正面臨“生存危機”。

“當全球85%的極端貧困人口都居住在20個受氣候變化影響最大的國家時，這怎麼可能不是生存危機？”

馮德萊恩提出，歐盟要在減排目標上挑戰中美。“歐洲將會在2050年實現‘氣候中和’（climate-neutrality，即碳排放量與抵消措施達成平衡）”，並在能源、交通與農業方面遵循《巴黎協定》的目標。

她表示，氣候政策將成為歐盟“地緣政治委員會”的一部分，確保歐盟的聲音“像中美一樣得到重視”。她希望藉此鼓勵其他國家採取行動，而指標落後的國家可能被施以碳排放税的懲罰。

“歐盟將在氣候議題做出表率，我們必須為了這顆星球而有所抱負，同時也要成為領跑者。”

歐盟領導層履新，左起：歐洲央行行長拉加德、馮德萊恩、歐洲理事會主席米歇爾、歐洲議會主席薩索利 @Photo IC

彭博社估計，實現這一計劃需要在能源系統與基礎設施領域加強投資。從2030年開始，每年需要在2900億歐元的基礎上額外增加1750億歐元。

為此，歐盟會加強投資與創新，設立“正義轉型”基金會支持各成員國調整能源結構，並在未來簽署的貿易協定中加入可持續發展與應對氣候變化的內容。

週一（2日），馮德萊恩計劃出席西班牙馬德里的聯合國氣候變化會議，並提出更詳盡的方案。

另據新華社報道，國務院總理李克強12月1日晚應約同馮德萊恩通電話。李克強祝賀馮德萊恩履新，積極評價當前中國同歐盟關係的發展。

李克強表示，中國作為世界最大發展中國家，要實現現代化還有很長的路要走。我們將積極履行《巴黎協定》承諾，為應對氣候變化做出艱苦卓絕的努力，在推進工業化、城鎮化、農業現代化進程中持續改善環境，同包括歐方在內的國際社會一道共同應對氣候變化。

馮德萊恩表示，我在就任的當天就同總理先生通話，表明歐方對歐中關係的高度重視。歐中在可持續發展、投資協定談判等問題上擁有廣泛共同利益。新一屆歐盟委員會把應對氣候變化作為工作優先方向，高度讚賞中方為此所作努力，願同中方加強在應對氣候變化、世界貿易組織改革等問題上的合作，推動歐中關係持續向前發展。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。