App克里米亞顯示為領羅斯領土 蘋果回應：遵從俄法律

【文/觀察者網 白紫文】

根據美國《財富》雜誌12月2日報道，蘋果公司由於在俄羅斯地區的蘋果天氣和地圖app上將克里米亞劃歸為俄羅斯領土而被美國和烏克蘭方面非議，對此蘋果發表公開聲明稱，其在俄羅斯更新的地圖上修改克里米亞邊界的決定是遵從俄羅斯當地的法律。

蘋果天氣和地圖軟件在俄羅斯地區將克里米亞劃歸到俄羅斯

雖然在俄羅斯之外的國家蘋果展示的app地圖並沒有更改標註，但蘋果為俄羅斯用户特別變更了克里米亞地區地圖的有關標識，取消了克里米亞與俄羅斯之間的國際邊界，這一做法被美烏批評為，蘋果在“迎合”普京的克里米亞政策並使普京的行動“顯得正當化”，同時“忽略了包括美國在內的國際社會一直都將克里米亞認定為烏克蘭而非俄羅斯的一部分”。

根據蘋果發表的聲明，蘋果公司稱其在俄羅斯更新的地圖上修改克里米亞邊界的決定是為了遵從俄羅斯當地的法律。蘋果還強調，俄羅斯之外的國家的蘋果地圖並沒有做出任何變更。在俄羅斯之外，克里米亞仍然按照“有爭議之地（ambiguous spot）”的方式顯示，“既不顯示為俄羅斯的一部分，也不顯示為烏克蘭的一部分”。

蘋果進一步解釋稱，公司“在決定如何標記我們的地圖以及按照法律要求做出地圖變更之前”會檢查“國際法以及美國和其他國家的相關國內法”。

“我們正在更深入地探討如何在我們的服務中處理有爭議的邊界，並且可能會在未來做出進一步的改變，”該聲明稱，“我們一直致力於確保我們的用户能夠擁有良好的蘋果地圖及其他蘋果服務的體驗，全世界都是如此。”

值得一提的是，谷歌在涉及地圖中邊界和地名如何顯示的問題時也有與蘋果類似的“遵從當地法律”的政策。

在一份發給《財富》的聲明中，谷歌強調，“我們一直在儘量客觀地描畫有爭議地區的地圖，對於我們所做的本地版本的谷歌地圖，我們也會遵照當地的立法規定來顯示地名和邊界。”

而關於烏克蘭和俄羅斯兩方對蘋果地圖事件的態度，美國《華盛頓郵報》11月29日也做了相關報道。

俄羅斯下議院國家杜馬安全與反腐委員會主席瓦西里·皮斯卡廖夫（Vasily Piskaryov）在11月27日發表聲明稱，蘋果公司在俄羅斯修改克里米亞地圖邊界的這一舉動符合委員會對蘋果公司的期待。

皮斯卡廖夫表示，俄羅斯國家杜馬堅持認為，將克里米亞標記為烏克蘭的一部分在俄羅斯是犯罪****行為，而蘋果公司在5****月份與俄羅斯方面協商後就已經同意將克里米亞變更標記為俄羅斯領土的一部分。他還稱，蘋果公司最初的打算是不將克里米亞劃屬到任何一方，但這對俄羅斯而言是不可接受的。

“我們與蘋果之間的問題已經得到解決。我們看到事情已經朝着我們期望的方向發展。”在與蘋果公司駐俄羅斯的代表達麗婭·埃莫莉娜（Daria Ermolina）見面後，皮斯卡廖夫説道。皮斯卡廖夫還表示，蘋果已經向俄羅斯方面提供了“視覺證據（visual proof）”以證明其作出了俄方要求的改變。不過，皮斯卡廖夫也警告説，安全與反腐委員將繼續監視蘋果地圖以及天氣app。

對此，烏克蘭顯然非常地失望。烏克蘭外交部長瓦德姆普賴斯塔科科（Vadym Prystaiko）表示，5年前俄羅斯對克里米亞的“吞併”就好像“你的心被你的敵人擄走了一部分”。他在推特上發文稱，蘋果公司的這一決定讓烏克蘭人感到“某些無知之人根本不在乎你的痛處”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。