美軍社交媒體賬號集體翻車：紀念突出部戰役卻配黨衞軍戰犯照片

【文/觀察者網 郭涵】

12月16日是二戰歐洲西線戰場“突出部戰役”爆發75週年紀念日。多個美軍社交媒體賬號當天發文紀念，卻集體“翻車”：其配圖竟展示了曾下令屠殺美軍俘虜的黨衞軍戰犯約阿希姆·派普。

憤怒的美國網友批評賬號管理員“美化戰犯”、“可恥”。後者卻越描越黑，形容派普“是個糟糕的人、卓越的戰鬥領袖”，還説“在開頭介紹壞人是電影常用的敍事手法”。

有記者發現，為這張黑白照片潤色的疑似是一名斯洛伐克的極右翼份子。而上週六（14日）舉行的美國陸海軍橄欖球比賽上，有軍校學員被拍到在鏡頭前打出白人至上主義手勢。校方承諾展開調查。

眾怒之下，相關軍方賬號不久後替換了照片並道歉，同時強調“本意是完整講述‘突出部戰役’的故事”。五角大樓尚未對此事回應。

3個美國軍方臉書賬號發佈黨衞軍戰犯派普照片 社交媒體截圖

週一（16日），比利時巴斯通地區舉行了“突出部戰役”爆發75週年紀念儀式，包括比利時國王、王后，德國總統施泰因邁爾，美國國防部長埃斯珀出席致辭。

施泰因邁爾在演講中稱，德國人在這一天應“感謝美國解放了歐洲與德國”，並説陣亡的德軍士兵“都是納粹仇恨、扭曲野心與不理性憤怒製造的受害者”。

埃斯珀則強調犧牲的美軍官兵不僅保衞了美國，“還確保歐洲人民能夠重拾自由。”

埃斯珀16日在比利時參加“突出部戰役”紀念活動 圖自：美國國防部

在社交媒體上，美軍賬號也配合地發佈歷史圖文，紀念還原這場戰役。當天，第18空降軍臉書賬號發佈的內容，就得到美國國防部、陸軍第10山地師等賬號轉發。

但很快有網民注意到，3個賬號配上的大圖竟是納粹武裝黨衞軍上校約阿希姆·派普（Joachim Peiper）的照片。配文還説：“他摯愛祖國的命運取決於他領導部下的能力。”

派普曾擔任黨衞軍頭子希姆萊的助手。參加“突出部戰役”期間，他的手下曾製造“馬爾梅迪村屠殺”，殺死84名投降的美軍戰俘。

戰後，派普被控犯下戰爭罪行，但因審訊程序問題、右翼議員麥卡錫的干預被無罪釋放。

馬爾梅迪村屠殺現場的照片 圖自：社交媒體

憤怒的網友批評這一配圖是美化納粹戰犯，不尊重犧牲的美軍士兵，“可恥且令人擔憂”。然而18空降軍的賬號管理者起初還試圖為自己辯護。

根據截圖，其一度回覆（現已刪除）稱，“他是個糟糕的人，但是卓越的戰鬥領袖”，“一場戰役的失敗與一名戰犯沒有關係”，“這場戰役由德軍發起，講故事不可能不提另一方。”

面對德軍突襲，美軍在戰役前三天蒙受了大量傷亡。然而該賬號卻採取德軍視角，宣稱派普“第一天開局順利，北部和中部第一波攻勢失敗並非他的錯”。

賬號還留言：“有的時候電影會在開頭描述一個壞人，從而製造緊張氛圍。這是一種很有效果的敍事手法。”

該賬號一度回覆：“在開頭介紹壞人是電影常用的敍事手法”

部分網友表示理解，認為對手也是歷史的一部分，不應將照片“抽離語境”，假裝他們不存在。也有人認為，希望更多的人能藉此機會瞭解這個暴徒的惡行。

然而大部分網友依然不買賬，認為軍方賬號本可以選擇其他不具爭議的德軍指揮官，以及不應該從屠殺戰俘者的視角講述歷史。

眾憤之下，國防部、第10山地師賬號很快刪除了相關帖子。18空降軍賬號則在12小時後將圖片替換，並對事件道歉，強調“本意是完整講述‘突出部戰役’的故事”。

相關賬號道歉，並換上了美軍照片

《華盛頓郵報》注意到，這張照片是被一個名為“托比亞斯·科爾茨”（Tobias Kurtz）的用户從黑白渲染成彩色。社交網站介紹，他是一名斯洛伐克玩家，還曾分享過希特勒、德國士兵等極右翼內容。

就在上週六（14日）舉行的美國陸、海軍橄欖球比賽上，有軍校學員公開在直播鏡頭前打出白人至上主義手勢。西點軍校、美國海軍學院發言人均表示會對事件進行調查。而已經有網友將兩者聯繫起來。

目前，五角大樓及美國陸軍尚未對配圖事件做出回應。

延伸閲讀：

1944年12月16日，已是強弩之末的納粹德國孤注一擲，在比利時瓦隆的阿登地區對盟軍發動進攻。盟軍稱之為“突出部戰役”或“阿登戰役”，德方稱為守護萊茵河作戰。

這是德軍二戰期間最後一次發起進攻戰役，共投入27.5萬人、約500輛坦克及1900門各式火炮。其目標是突破並分割盟軍防線、佔領安特衞普，從而在優勢條件下與盟軍和談。

但在101空降師等部隊的頑強堅守下，德軍慘敗，和談美夢也化為泡影。美軍在整個戰役期間陣亡人數達1.9萬人，超過二戰任何一次戰役的損失。

參加“突出部戰役”的美軍士兵 圖自：第18空降軍臉書賬號

“突出部戰役”期間，29歲的派普指揮武裝黨衞軍第一師“阿道夫·希特勒衞隊”一個戰鬥羣，作為第六裝甲軍先頭部隊參加進攻。該師官兵因在東歐犯下大量戰爭罪行而臭名昭著。

倖存者回憶，12月17日戰役打響第二天，派普的部下在馬爾梅迪（Malmedy）村一處空地聚攏了約120名美軍戰俘，隨後用機槍掃射、近距離處決的方式殺死84人。

美國歷史學家、陸軍軍官休·科爾在阿登戰役的著作中透露，此事傳開後，有美軍部隊下令不準接受黨衞軍及德國傘兵的投降，並開始射殺德軍戰俘作為報復。1945年1月1日，美軍在比利時香涅（Chenogne）射殺了80名德軍戰俘。

根據美國參議院軍事委員會1949年提交的報告，派普的手下戰爭期間在比利時12個地點殺害了362名戰俘、111名平民，有些是根據他的直接命令。

戰後，派普與64名部下因屠殺事件被起訴犯下戰爭罪行，面臨死刑。不過由於審訊程序問題，加上美國右翼議員麥卡錫質疑，判決最終被推翻，他於1957年被無罪釋放。

獲釋後，派普隱姓埋名，並致力於幫助原黨衞軍成員恢復名譽。他曾表示，“在我們活着的時候（恢復名譽）是不現實的，但應該動手收集材料。”

1976年7月13日法國國慶日前一晚，61歲的派普被原法共抵抗組織成員識破身份，當晚在上索恩省的家中被放火燒死。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。