安倍晉三接受水均益專訪：面對共同課題 日中合作非常重要
央視新聞12月25日報道，12月24日，第八次中日韓領導人會議在中國成都召開。這次會議是在三國合作迎來20週年、國際地區局勢面臨深刻複雜變化、三國關係向好發展的大背景下舉行的。前來參會的日本首相安倍晉三在來華之前，在東京接受了央視記者水均益的專訪。
在專訪中他對目前的中日關係作了怎樣的評價？在他眼中，目前中日關係的發展勢頭如何？在安倍首相看來，中日兩國今後應當如何加強在哪些方面的合作？對於中日韓三國合作他作了怎樣的表態？對於2020年東京奧運會和2022年北京冬奧會，安倍首相在專訪中又表達了怎樣的祝願？
央視記者 水均益：
首相先生您好，非常高興再一次見到您。上一次見到您的時候是十二年前，不知道您是否還記得。感謝您在百忙之中，在東京邀請我們做這樣一個專訪。我注意到最近兩年，您其實已經是準備第二次對中國進行訪問了，從上一次到現在。您馬上要到成都，兩年兩次這樣一個頻次對中國的訪問的行程，您覺得對中日關係能夠起到什麼樣的作用？
日本首相 安倍晉三：
十多年前與你相見的2007年，正是我第一次擔任首相期間。我在第一個任期開始之時，就非常重視日中關係。對於兩國加強聯繫、發展關係、首腦間的互訪和交流，我認為是非常重要的。
去年五月，李克強總理訪問日本。隨後在十月份，我以日本國內閣總理大臣的身份，時隔七年對中國進行了正式訪問。而今年六月，在二十國集團領導人大阪峯會召開期間，習近平主席到訪了日本。日中關係能夠實現如此密集的高層互訪，我對此感到非常高興。
此次，我將訪問北京和習近平主席舉行會見。明年，習近平主席擬於春天對日本進行國事訪問。日中兩國對亞洲以及世界的和平與繁榮都肩負着重大的責任。我們期待雙方能擁有這樣的共識，那就是我們要共同肩負起這份責任。
這次中日韓領導人會議是在三國合作迎來20週年、國際地區局勢面臨深刻複雜變化、三國關係向好發展的大背景下舉行的。
中日韓是亞洲重要國家和東亞三大主要經濟體，三國的總人口超過16億，佔世界總人口的21%，肩負着維護地區和平穩定、促進世界發展繁榮的重要責任。20年來，中日韓三國利用這一重要平台，增進了政治互信，深化了務實合作，助力地區穩定，促進全球繁榮。
20年來，三國不斷增進互信、深化合作、共同發展。建立了21個部長級會議和70多個對話機制，成為三國深化合作的主要平台。三國貿易額從1999年的1300億美元增至2018年的7200多億美元，經濟總量在全球佔比從17%提升至24%。人員往來超過3100萬人次。三國合作為促進地區和世界經濟增長、引領區域一體化進程發揮了重要作用。
隨着中國開放大門越開越大和“一帶一路”倡議的順利推進，中日韓合作面對的是更大的發展機遇。
央視記者 水均益：
您對中日韓的會議抱着什麼樣的一個期待？因為外界畢竟感覺中日韓最近好像有一些小的矛盾或者小的麻煩，您對它有什麼樣的期待？
日本首相 安倍晉三：
之後我將前往成都出席日中韓領導人會議。這是我第一次訪問成都，所以非常期待此行。我還將和李克強總理一同參觀都江堰。這片土地以“天府之國”著稱，非常富饒，想去感受一下。我還真是非常喜歡辣味火鍋，十分期待。成都吸引了包括伊藤洋華堂、豐田汽車等在內的三百七十家日本企業前往投資，這是一個和日本關係非常緊密的地方。這次的日中韓領導人會議正值日中韓三國合作二十週年，是在值得紀念的年份召開的一次三國領導人會議。我期待會議對三國共同面對的課題：環境問題、老齡化、人文交流等展開討論。剛剛提到的三個課題，我期待都能通過三國合作取得成果。
剛剛你也提到，三國之間彼此都存在一些有待解決的課題和問題，這也是一個事實。正因為有各種課題，所以可以在這樣的場合交換彼此的看法，展開坦誠的討論。讓三國關係不斷向前成為我們發展的基礎。
中日在1972年實現邦交正常化以來，兩國關係總體不斷發展，各領域友好交流和務實合作日益深化，給兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益，也有利於維護地區乃至世界的和平、穩定和繁榮。
近年來，在雙方共同努力下，中日關係持續改善發展，也正面臨着重要發展機遇。
2018年中日貿易總額3276.6億美元，較2017年增長8.1%。2018年，中日雙邊人員往來1175.8萬人次，較2017年增長10.3%。
兩國應當明確戰略共識，把握正確方向，推動兩國關係始終沿着正確軌道持續向前發展。同時也拓展包括共建“一帶一路”和中日第三方市場合作在內的各領域務實合作，並推動構建開放型世界經濟。
當今世界正經歷百年未有之大變局，在這樣的複雜形勢下，如何妥善處理有關重大敏感問題，推動構建契合新時代要求的中日關係，對於中日兩國和兩國人民來説，意義重大。
央視記者 水均益：
在您看來，中日兩國的關係最大的挑戰在什麼地方？接下來的機遇又在什麼地方？還有再想請首相先生談一談為了今後我們更好地發展中日兩國的關係，特別是在經貿方面深層發展的話，有沒有考慮日本在中方提出的“一帶一路”框架內擴大我們的合作？
日本首相 安倍晉三：
我想日本和中國都要共同面對的重要問題，一個是（解決好）老齡化的問題，另一個是環境問題。這兩者是兩國共同的課題。為了克服這些課題，我認為兩國必須合作，這個合作是非常重要的。與此同時，現在國際社會面臨着重大的變化和不穩定因素。兩國都對地區和世界的和平、穩定、繁榮共同擁有重大的責任。我想，在這樣的背景之下，世界也要求我們兩國要肩負起這一份責任。我期待明年習主席訪日之際，可以（向世界）表達出我們堅定的決心。那就是我們將肩負起對於國際社會和地區應盡的這份責任。我想，這也是世界對於我們的期待。
在經濟方面，全球排行第二的中國和排行第三的日本相互協作就一定成為一股巨大的力量。當今世界第四次工業革命方興未艾。我期待在創新領域，日中雙方也能加強合作，以此為兩國以及地區的經濟發展作出貢獻。全球有着巨大的基礎設施建設的需求。這其中對於中國推進的“一帶一路”，在今年的二十國集團領導人大阪峯會上，就高質量基礎設施投資原則與會各國達成協議。我們期待相關項目在這一原則之下，遵循開放性、透明性、經濟性、債務可持續性等國際標準，為更多的國家帶來益處。而在第三方市場上，日中攜起手來推動與國際標準相符的合作是非常重要的。
日中兩國都是擁有很長曆史的國家。日中相互為鄰，都擁有悠久的歷史。這樣的悠久歷史中發生過各種各樣的事情。一直到現在，也正因為是鄰國，所以仍有各種課題、問題，這也是事實。我想，正因為如此，就需要坦誠地討論，領導人層面要敞開胸襟、展開討論，交流彼此的意見。
當然，兩國民眾層面的交流也非常重要，這正是兩國關係的基礎。現在有很多日本人前往中國旅行，品嚐中國美食，體驗中國悠久的歷史。同樣，也有很多中國人到訪日本，品嚐日本美食，感受日本的文化。
明年（2020年）是東京舉辦奧運會、殘奧會之年。我想，中國方面一定會派出大規模體育代表團。中國運動員們一定會拿到很多的獎牌。但同時，我們也期待大家多多參與日本地方政府和海外運動員開展交流的“東道主城市計劃”項目。明年是日中文化體育交流促進年。我期待兩國在文化、體育等各個方面都多舉辦活動和交流。
2018年，在韓國平昌成功舉行了冬奧會，而東京和北京將分別在2020年和2022年舉辦夏季和冬季奧運會，這些體育盛會的舉辦構成了“東亞奧運賽季”，贏得了全世界的關注，而中日雙方在文化、體育等領域各個領域的合作交流將也將以此為契機，迎來新的重要機遇。
央視記者 水均益：
非常感謝首相先生剛才用這麼大的篇幅，非常全面地介紹了您心目當中的中日關係發展的全貌和您的一些見解。當然，我們也注意到您在最後提到了明年的東京奧運會，然後2022年是北京冬奧會。我們這麼緊密的聯絡，因為距離太近了，有很多的中國人準備明年到東京來看奧運會，但是好像現在聽説一票難求，對於他們特別願意來的這樣一個心情，不知道您有什麼樣的話對他們説？
日本首相 安倍晉三：
明年東京奧運會和殘奧會期間，期待眾多來自世界各地的朋友到訪日本，接觸日本的文化、傳統和自然，歡迎中國朋友們也一定到日本來，多多開展民眾層面的交流。奧運會的舉辦地是東京，但是希望大家也能到訪東京以外的小鎮，因為那裏還保留着古樸的日本風情。我期待2020年東京奧運會、殘奧會圓滿成功，也期待2022年北京冬奧會、冬殘奧會能延續輝煌。