劉志勤:歐洲銀行界“一顆老鼠屎”
作者:刘志勤
瑞銀全球財富管理首席經濟學家保羅·唐納文在報告中提及中國時涉嫌使用侮辱性文字,14日其本人已被瑞銀停職。此前,唐納文對自己的行為公開致歉,但並沒有平息不滿情緒,輿論普遍認為其道歉缺乏誠意。在涉事報告中,唐納文説的那句“如果你是頭中國豬”顯然與上下文所討論的消費價格毫無關係,與通貨膨脹更是風馬牛不相及。很難相信,一個國際知名銀行的首席經濟學家在討論嚴肅的經濟問題時,竟然會採用如此不負責任的,輕浮的語言,這是一個不可原諒的錯誤,對瑞銀這樣的國際金融機構的聲譽也是個很大損害。筆者把唐納文的報告轉給歐洲銀行界的朋友時,引起一片批評之聲,歐洲朋友們紛紛表示,這是極少數人的惡劣言行,絕不能代表國際金融領域絕大多數人士。
筆者最近訪問了一些德國及瑞士銀行的朋友,他們對中國的熱情一如既往,無論是討論“一帶一路”項目,還是研究世界經濟的環境變化,都對中國的改革抱有極大的尊敬與敬佩之情。筆者碰到剛從中國出差回到歐洲的銀行界官員,他們每每談到在中國的所見所聞均津津樂道,對中國各地發生的巨大變化讚不絕口。一位在北京參加國際展覽會的瑞士朋友更是對中國的開放程度留下深刻印象,認為中國讓人感到安全舒適,是投資的理想之地。不少歐洲企業家和金融家都表示中國的未來是光明的,很快可以成為世界最強的金融大國。尤其是,這些歐洲朋友對中國在貿易戰中受到美國的不公正待遇打抱不平,對中國所展現出的敢於與美國針鋒相對的鬥爭精神表示支持與讚賞。他們特別期望中國能夠堅持下去,並獲得最後的勝利。
歐洲銀行界與中國的交往史是伴隨着改革開放的腳步開始的,筆者所認識的這些歐洲銀行界朋友,有的來自投資銀行,有的來自貿易融資部門,大多數已經年過半百,不少人與中國交往的時間超過20年之久。他們多次訪問過中國,對中國一往情深,是幫助中國與世界市場建立聯繫的重要中間人,也親眼見證了中國金融業由小到大、又由大到強的成長曆史。他們為中國銀行業培訓的各類專業人才,都已成長為業務骨幹。其中有幾位專門負責中國市場的官員明後年即將退休,他們無不感慨萬千地對我説:我們與中國做了幾十年的朋友,中國的發展也有我們的一份貢獻,退休以後,一定到中國多住幾天,充分享受中國的繁榮和諧生活狀態。
唐納文事件是在中美貿易戰這樣一個敏感點上突然爆出的,它顯示出個別西方精英對中國存在紮根于思想深處的傲慢和偏見,但我們也要看到這樣的人不能代表多數見證中國經濟崛起、多年來致力於中歐經濟界友好合作的歐洲朋友。在外部環境愈加複雜,各種干擾增多的時候,我們尤其要保持清醒,集中力量做好自己的事,加大開放力度,增強內生動力,優化結構性改革,就能有力扛住美國施加的壓力,讓中國經濟更健康有序發展。(作者是瑞士蘇黎世州銀行原駐京首席代表,中國人民大學重陽金融研究院高級研究員)