社評：中國經濟在向前走，這個事實遮不住

中國星期天公佈了8月份的進出口數據，前八個月外貿進出口總值同比增長3.6%，8月份按人民幣計算出口同比增長2.6%，進口下降2.6%。由於人民幣對美元貶值，按美元計算，數據更不好看一些。進出口總值8月份同比下降3.2%。

美國和西方媒體普遍認為中國經濟進一步疲軟，但它們顯然並沒有讀懂中國。經濟數據有些疲軟，但中國經濟的實際狀況頗具韌勁，貿易戰沒有能夠阻擋它的前進。

當前全世界的經濟以及貿易都處於低迷中，中國又是貿易戰的“最前線”國家，我們的進出口數據不穩定是必然的，但這種波動並不反映中國經濟的基本面。

中國經濟正在經歷從投資驅動到創新驅動、從由外貿拉動到由消費拉動的重大結構性調整，這堪稱是中國經濟的歷史性調整。貿易戰雖然造成了中國市場與世界市場鏈條的短期混亂，但一來這種混亂對中國的大外貿來説並非全局性的，中國外貿除美國之外的很多其他方向都在增長，與“一帶一路”國家貿易的增長尤為突出。二來，美國發動了貿易戰進一步刺激了中國的結構調整。

從中國經濟的全貌看，這個國家的基礎設施建設在繼續，科技創新能力加速提升，國內消費的政策性支持和民眾的消費意願都在上升，人們對美好生活的追求愈發強烈。這些都是中國經濟非常真實的動力，貿易戰對它們都未能產生負面衝擊，中國人對未來生活會更好的預期依然很樂觀。

總之，中國在經濟上有做不完的實事，進一步完善民生成為所有經濟活動越來越清晰的主軸。從幼兒教育到養老，從健康生活到醫療，從環保到旅遊，從交通線的擴大覆蓋到不斷升級，這個國家可以説忙得沒有時間喘氣。中國老百姓對生活品質的要求越來越高，發展的內在動力越來越強，這一切決非外部貿易戰能夠打擾的。

相比之下，美國經濟要單調得多。它最突出的動力是科技創新，但一來科技創新不是總能迸發的，二來它對經濟的輻射面畢竟有限。當科技創新不足時，美國經濟基本屬於在原地打轉，靠泡沫來營造增長。金融是美國經濟的日常支柱，股市是它的軸心，所以美國人對數據的微弱變化非常在意，因為泡沫可能隨時被捅破。

不管貿易戰打成什麼樣，不管經濟統計數據是否出現波動，中國經濟是解決中國實際問題的過程，它的增長對應着中國人生活水準的不斷提升。中國經濟進入了“不用揚鞭自奮蹄”的慣性動力場，它在自我鞭策中持續升級，不斷釋放後發國家的潛力，且目標非常明確，恰如人生充滿理想、朝氣和幹勁的青壯年時代。

一些美國精英用中國經濟數據的波動來安慰自己，將之視為美國對華貿易戰“起作用了”。這是一種短視甚至自欺欺人的心理模式。中國經濟這個年輕人怎麼都要成長的，結構調整就是他的骨骼發育過程。我們看不到美國面向未來的真正的結構調整，它發動貿易戰是焦慮和失態的表現，是無力結構調整情況下的拆了東牆補西牆。

連豬肉漲價這樣的臨時問題都被有的美國媒體朝着中國宏觀經濟上綱上線了。也好，美國人就這樣陶醉在“貿易戰成就斐然”的想象中吧。中國在生產力發展最快的基礎上又致力於通過結構調整實現經濟質量升級，我們的時間表和路線圖都很強大，因為不是美國市場，而是中國人民對美好生活的追求在支撐着它們。