社評：達頓無端挑釁中國，害的是澳大利亞

澳大利亞內務部長達頓11日激烈批評中國對澳大利亞進行網絡攻擊，“干涉內政”等，遭到中方的嚴厲譴責。説實話，這些對中國毫無根據的攻擊內容，已經被澳大利亞一些偏激人士翻炒了太多遍，冒着濃烈的餿臭味。只是當前莫里森政府數次做出對華緩和姿態的時候，達頓的這番話就顯得十分刺眼和突兀了。

值得注意的是，達頓剛剛從美國訪問回來。這讓人想起在澳大利亞流傳的一句話，叫“首都在堪培拉，決策機構在華盛頓”。根據以往的經驗，達頓有可能從華盛頓領回了一個什麼“旨意”，這才突然對中國發難。因為如果真正為澳大利亞的國家利益着想，達頓沒有任何理由“公然挑釁”中國，給中澳關係添堵。

中澳沒有領海糾紛，沒有歷史恩怨，有的是兩國經濟結構上極強的互補性。中國這些年一直是澳大利亞最大的貿易伙伴，2018年雙邊貿易額達1200多億美元，這對澳大利亞的意義顯然比對中國重要得多。這些情況都是明擺着的。為什麼澳大利亞前兩年會出現如此突出的“恐華”“反華”情緒，並做出一些具體反華舉動？至今我們仍覺得莫名其妙。

某種程度上可以説，中澳關係就是達頓這類人搞壞的。澳大利亞右翼政客的一個特點是，華盛頓在他們心中的分量甚至重於堪培拉。如果華盛頓對中國撇了一下嘴，他們馬上就可能會對中國齜牙。另一方面，長期流傳的偏激輿論已經毒化了澳大利亞的對華氛圍。對澳大利亞政客來説，迎合這種扭曲的氛圍，包括與美國的親密關係，都可以兑現成政治資本。

這大致可以解釋達頓對中國非理性言行的動機——他是將個人的政治利益置於澳大利亞的國家利益之上。他攻擊傷害中國，為個人撈取政治資本，害的卻是澳大利亞。

由於澳大利亞單方的破壞，中澳關係進入長達3年的“冰凍期”，澳大利亞為此付出了越來越難以忽視的代價。去年中國對澳投資比2017年減少近一半。今年早些時候，傳出澳大利亞對華煤炭出口遭遇限制的消息，這讓澳大利亞頗為緊張。幹了對不起中國的事，説了傷害中國的話，還想着像過去那樣掙中國的錢，這是根本不現實的。

不久前公佈的數據顯示，澳大利亞經濟增長已降至十年來最疲軟的水平。澳大利亞要提振經濟，還得靠中國。莫里森不可能看不到這一點。他上台以來，一直避免刺激中國，並有一些示好舉動。但中國人對澳大利亞的信任此前遭到澳方的反覆破壞，現在對莫里森也是將信將疑。這個當口，達頓跳出來攻擊中國，倒也符合中國人對澳大利亞的預期，但讓莫里森的緩和努力大多白費了。

在中澳關係中，糾結的焦慮的一直都是澳大利亞，中國始終有着淡定從容的資本。澳大利亞需要做出更多努力，重新贏回中國人的信任，並推動中澳關係緩和。防止“達頓”們的攪局，也是澳大利亞需要面對的挑戰。