重訪土敍邊境 戰爭傷痕難癒合民眾希望時光倒流

在土耳其發動“和平之泉”軍事行動期間，土敍邊境多個小鎮都有平民傷亡。而事實上，這樣的動盪與不安，自敍利亞戰爭爆發以來就已經開始了。多年的戰亂嚴重影響了邊境地區民眾的正常生活。下面就一起跟隨記者的鏡頭，來聽一聽土敍邊境民眾的心聲。

這是位於土敍邊境土方一側小鎮阿克恰卡萊的一處民宅，土耳其“和平之泉”軍事行動期間，被盲彈擊中，所幸沒有造成人員傷亡。

*央視記者 陳慧慧：*兩個多月回來後，看到當初被炸出一個大窟窿的房子，現在已經修復好了，只是外牆顏色不一，還能看出痕跡。建築容易修復，但是戰爭留給人們心靈上的創傷，恐怕並不容易癒合。

事實上，早在“和平之泉”軍事行動之前，這裏就已經陷入動盪。敍利亞內戰爆發後，戰火波及土敍邊境，當地民眾還時常受到極端組織騷擾。

而在沒有戰亂之前，土敍邊境的貿易往來也曾非常活躍。建材商人烏梅爾經營的公司，鼎盛時期，產品出口敍利亞、黎巴嫩等眾多中東國家，但如今，公司銷售重心早已從外貿轉為內銷。

當地商人烏梅爾説，不僅他們公司，邊境地區幾乎所有行業的進出口貿易都因為戰亂受到重創。有的不得已倒閉或者改行做別的生意，像他們這樣繼續維持下來的，其實並不多。

*當地商人 烏梅爾⋅卡拉：*作為邊境公司，我們最大的願望是希望敍利亞危機早日結束，回到以前的時光。戰爭總有一天會結束，而我們能做的就是繼續抱着這樣的希望。

*央視記者 陳慧慧：*如果時光可以倒流，當地民眾説他們希望能夠回到8年前、9年前。因為那個時候，敍利亞還沒有爆發戰爭，邊境地區的貿易還很活躍，人員往來也很頻繁。而作為普通民眾，他們不知道為什麼會爆發戰爭，更不知道這個地區的混亂局勢，到底什麼時候才會結束。（央視記者 陳慧慧）