在大型石油未來不確定的情況下，新任BP首席執行官設定了他的願景 - 彭博社
Laura Hurst
伯納德·魯尼攝影師：傑森·阿爾登/彭博社當BP Plc的新任首席執行官在週三闡述他轉型公司的願景時，投資者和活動人士想知道他在面對石油行業的生存危機時有多大的決心。
伯納德·魯尼面臨的重大挑戰將是引導BP在全球對石油失去興趣的情況下進行能源轉型，以及投資者對向清潔能源轉型的更大要求。當氣候抗議者迫使公司上週關閉其倫敦總部時，這位49歲的愛爾蘭人向他們承諾他會解決他們的擔憂。
抗議者在倫敦的BP總部外示威。
攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社
BP已經採取了一些温和的措施來應對氣候變化，包括對可再生能源的投資和出售一些碳排放最嚴重的資產。但它仍然是一家石油巨頭，依然是那家在上世紀初首次開採伊朗油田並在60多年前在阿拉斯加邊境鑽探野井的公司。
彭博社綠色對沖基金押注美聯儲降息無法復興“失敗”的綠色投資尼泊爾洪水死亡人數達到至少100人，許多人失蹤尼泊爾的洪水和山體滑坡造成數十人死亡和失蹤中國寧波單位將從母公司和投資者那裏獲得19億美元採取真正激進的舉措——例如Repsol SA承諾到2050年實現淨零排放——將是石油行業歷史上具有爭議的轉變。這可能會滿足公司的激進投資者，但可能會讓仍然要求豐厚股息的許多股東不滿。
“挑戰在於如何在剝離高碳資產的同時實現投資組合的脱碳，同時維持增長，因為這些高碳資產也產生重要的現金流，”摩根大通歐洲石油研究負責人Christyan Malek説。
BP以前也經歷過這樣的情況。在2000年代初，該公司重新品牌為“超越石油”，但在太陽能方面的大量投資大多失敗。在他離任前的最後一次採訪中，Looney的前任Bob Dudley 警告大石油公司在應對氣候變化的新技術上不要走得太快，因為它們的失敗可能導致財務破產。
開領襯衫
Looney正在採用與Dudley不同的風格。他常常穿着牛仔褲和開領襯衫，袖子捲起。他最近加入了Instagram，在那裏談論氣候變化。
“世界對變化速度的焦慮和沮喪是一個大問題。我想讓你們知道我們在傾聽，”Looney在本週的一條Instagram帖子中説。他將在週三闡述“我們在世界中渴望扮演的角色，”BP在其Twitter賬户上説。
閲讀更多：BP的新任首席執行官需要引導公司穿越對石油感到警惕的世界
這使得預期不斷增加，投資者和分析師預計洛尼將在倫敦時間下午2:30開始發言時宣佈向更清潔的運營和燃料的急劇轉變。
激進的股東將仔細審視他的每一句話。他們議程的首要任務是洛尼計劃如何處理所謂的範圍3排放，這涉及BP銷售的燃料所產生的温室氣體。達德利反對為客户的污染設定目標。但隨着荷蘭皇家殼牌公司、道達爾公司和雷普索爾承擔範圍3的責任，BP面臨着跟隨的壓力。
“BP在這個問題上一直處於錯誤的一方，我們鼓勵新任首席執行官採取大膽的領導，擁抱不僅是範圍3排放目標，還有淨零目標，”英格蘭教會養老金委員會的倫理與參與主任亞當·馬修斯説。
重大轉變
針對範圍3排放將是一個重大的轉變，因為該行業產生了全球大部分的温室氣體排放。BP和其他公司終將面臨嚴峻的考驗——要麼將所有能源生產轉向可再生能源，要麼發明商業上可行的技術來儲存他們排放的碳，或者繼續依賴化石燃料並接受公司終將消亡的事實。
來自投資者和社會的壓力不斷增加，可能不會給他們留下太多選擇。今年達沃斯會議上，氣候變化是最受爭議的話題之一，上個月，黑石集團將其重要影響力加入了一個41萬億美元的投資者集團，該集團正在施壓最大的排放者改變他們的方式。BP的股價在過去一年中下跌了約13%，週三上漲了0.6%。
幾家石油公司已經設定了範圍1和2温室氣體的目標，這些氣體直接來自於抽取和精煉碳氫化合物。然而，這些僅佔石油和天然氣生命週期總排放量的不到10%。
最大膽的舉措
Repsol已經採取了最大膽的舉措，承諾到2050年實現淨零排放，通過將投資轉向風能和太陽能。殼牌計劃在那一年之前減半其“淨碳足跡”，並將這一目標與高管薪酬掛鈎。挪威的Equinor ASA首次設定了客户排放目標上週。
應對排放是一項平衡的工作，Equinor的首席財務官Lars Christian Bacher在週二的採訪中表示。“作為生產者，你永遠無法對人們駕駛汽車的方式負責，”他説。“但我們在去碳化世界方面有責任。”
Looney在BP和石油行業的關鍵時刻接管了這家歷史悠久的石油公司。Dudley在其10年任期內面臨的最大挑戰是公司在墨西哥灣事故後生存下來，該事故造成了美國曆史上最嚴重的海上石油泄漏。Looney的挑戰將是確保公司在快速變化的世界中蓬勃發展。
“參與能源轉型將是洛尼的偉大冒險，”達德利在上個月的一次彭博電視採訪中説道。