導航員：我可以享受這個不合時宜的温暖嗎？ - 彭博社

攝影師：大衞·麥克紐我從來不喜歡雪，或者隨之而來的寒冷氣温。這就是為什麼最近華盛頓特區的温和天氣讓我倍感欣慰。通常將美國首都變成陰沉、泥濘地獄的冬天，突然變得令人愉快。我在中午散步和夜跑時，不用像捲餅一樣裹得嚴嚴實實。而且秘密地，我（也許你也是）接受了這一切。

我之所以説秘密，是因為作為一個經常報道氣候變化後果的人，我知道這種天氣並不正常。冬季中60華氏度的氣温很可能是地球變暖的結果。事實上，根據美國國家海洋和大氣管理局的一份新報告，今年一月是全球140多年來新年開始時最温暖的月份。而且這可能不會是最後一個創下的記錄。

在享受短暫舒適的同時感到內疚的道德困境，指向了我們如何在心理和情感上處理新的氣候現實的複雜性。有些人正在經歷乾旱、風暴和已經存在的人類衝突帶來的情感代價。其他人則在問一些大問題，比如：生孩子是否不負責任？許多人對人類在阻止氣候變化方面似乎無能為力而感到生態焦慮。

好消息是心理健康專家正在關注這個問題。正如我的同事勞拉·布利斯所報道，治療師和藝術家們已經出現，幫助人們應對。除了幫助處理“氣候悲傷”，這些專業人士還在幫助那些因危機的規模而感到不知所措的人面對他們潛在的情感，因此希望他們更有可能採取行動。還有像Good Grief Network這樣的支持小組，使用10步法讓人們互相談論他們的氣候希望和恐懼。

至於我們是否應該為享受温暖的冬天而感到內疚：沒有簡單的答案，甚至專家們也不一致。一方面，忽視威脅可能導致冷漠和無所作為。另一方面，趁現在享受天氣吧。

-琳達·潘

為了導航愛情，法國知識分子繪製了地圖。 ¤ 日本令人驚歎的失物招領系統讓每個人都羨慕。 **¤**壞消息：脱歐。好消息：從阿姆斯特丹到倫敦有一條新的高速列車。 **¤**阿布扎比的高科技烏托邦怎麼樣了？ **¤**白宮想要“讓聯邦建築再次美麗。” **¤**人造光正在滲透到鄉村夜空中。 **¤**繪製疾病爆發的地圖可以追溯到很久以前（別驚慌）。 ¤

世界地圖，奧朗斯·芬，1514年。一位攝影師記錄了羅興亞難民的夜生活。（亞洲時報） ¤ 亞特蘭大的一名14歲少年創造了互聯網最大的舞蹈之一。（紐約時報） ¤ 在加利福尼亞州奧克蘭，這家以公交車為主題的釀酒廠總是歡樂時光。（SF Gate） ¤ 前往奧斯卡的地鐵之旅變成了一次瘋狂的旅程。（洛杉磯時報） ¤ 在華盛頓特區約會可能會變得相當奇怪。（華盛頓人） ¤ 度假時淘貨的樂趣（Curbed） ¤ 幕後：他們是如何在電影《寄生蟲》中建造房屋的。（紐約雜誌） ¤ 沒有雪也沒問題。丹麥剛剛把一座垃圾山變成了滑雪場。（户外雜誌） ¤

@p_adhita 在雅加達的地鐵上搭乘。 @sakeontheradio 從布宜諾斯艾利斯的舞蹈工作室陽台欄杆上窺視。 @mp_now_in_balt 查看華盛頓特區的一個建設項目。 @enicokrall 捕捉到一個孩子在新奧爾良玩耍的瞬間。

用標籤 #citylabontheground 展示你的照片，我們將在 CityLab 的 Instagram 頁面上展示它，或將它們彙集在下一期的 Navigator 中。