雪佛龍對“理想化”碳目標進行了現實檢查 - 彭博社

邁克·維爾特週二直言不諱：雪佛龍公司不會很快實現碳中和。

維爾特是美國第二大石油公司的首席執行官，他稱許多歐洲競爭對手設定的目標為“理想化”。相反，他表示，雪佛龍將採取更現實的路徑，作為一個主要的化石燃料生產商，採取“具體行動”來減少自身運營中的碳排放。

“我們沒有設定長期目標，因為我們不確定如何實現這些目標，”維爾特在接受彭博電視採訪時表示。“我們的做法是，走上這條道路，開始採取行動，設定短期問責指標，取得進展，並朝着那個方向前進。”

彭博綠色海倫·離開美國南部，遭遇洪水和停電的衝擊約翰颶風在墨西哥海岸留下毀滅的痕跡尼泊爾洪水和山體滑坡造成數十人死傷失蹤加州州長拒絕關於燃氣灶的健康警告相比之下，BP公司上個月承諾到2050年實現碳中和，而荷蘭皇家殼牌公司、雷普索爾公司和意大利能源公司承諾在長期內大幅減少碳排放。這些承諾贏得了環保人士和投資者的青睞。但批評者認為，這些公司迴避了一個艱難的事實，即尚無大型石油公司找到如何生產無碳能源並同時獲得與石油和天然氣相關的高額利潤的方法。

儘管如此，雪佛龍的温和氣候目標可能意味着缺乏雄心，愛德華·瓊斯的分析師詹妮弗·羅蘭説。“對於一個以十年而不是以年為單位衡量的企業，你不得不質疑，他們是否做得夠？”

跨大西洋的分歧

歐洲石油巨頭在環境、社會和治理（ESG）披露方面超過美國競爭對手

來源：彭博數據

注：彭博評分基於公司環境、社會和治理披露的程度，滿分為100。

在週二於紐約舉行的年度投資者會議上，雪佛龍承諾了未來五年的財務目標，並概述了未來十年的項目。其“降低碳強度”排放的目標將在2023年結束。

維爾斯的評論可能是對那些認為可以兼顧一切的高管的現實檢查。全球超級巨頭是發達市場中最慷慨的分紅支付者之一。到目前為止，太陽能、風能和電池儲存項目尚未顯示出能夠長期資助這樣的分紅。

“如果我們做的事情只對環境有利而對股東沒有好處，那是不可持續的，”他説。“如果我們做的事情忽視環境而只對股東有利，那也不可持續。找到這個交集——這就是挑戰。”

維爾斯表示，股東的首要任務是看到雪佛龍的石油和天然氣業務回報改善，而公司在週二回應承諾在未來五年內向他們提供800億美元的現金。考慮到對回報的關注，雪佛龍在可再生能源方面的立場是“合理的”，Tudor, Pickering, Holt & Co.的分析師在週三表示。

然而，他們表示，“這種相較於歐洲同行的漸進式方法可能不足以滿足某些投資者的需求。”

來自雪佛龍演示的更多內容：對投資者的800億美元承諾超過100美元的原油時代

根據關注科學家聯盟的活動主任凱西·穆爾維的説法，既需要長期願景，也需要短期目標，以在本世紀中葉之前將排放量減少到淨零。這正是巴黎協定所説的，世界需要這樣做以防止災難性的氣候變化。

“人們關注如何實現這些目標是完全合理的，”她説。當雪佛龍自身的目標如此有限時，很難給予其“懷疑的好處”。

像 埃克森美孚公司一樣，雪佛龍並不擔心石油需求的峯值，因為未來幾十年，全球人口激增將需要包括石油和天然氣在內的所有能源，沃斯説。擁有最低成本資產的公司將是生產這些化石燃料的公司，沃斯表示他正在將雪佛龍定位於這一類別。

歐洲能源公司預計，隨着時間的推移，可再生能源將成為其整體生產的更大部分。

根據其在會議上的 演示，雪佛龍目前只會投資於可再生能源以“支持”其石油和天然氣業務。它將繼續投資於可能最終取代石油和天然氣的新型早期技術。其之前宣佈的排放目標是指強度，即每單位能源的污染，而不是總排放量，這允許石油和天然氣生產隨着時間的推移而增加。

“這是一個雙重挑戰，既要為不斷增長的世界提供更多能源，又要減少碳足跡，”威爾斯説。“人們在處理這個問題時有些不同。我認為這並不是壞事。”