短暫的推文消失的首席執行官？ - 彭博社

大家好，我是庫爾特。 推特公司 剛剛推出了自己的故事版本，這是社交媒體帖子，24小時後會消失，我不禁搖了搖頭。並不是因為推特稱它們為“fleets”，即短暫推文，儘管這個名字聽起來很俗氣。也不是因為這個產品是個壞主意——Snapchat、Instagram和WhatsApp已經證明人們喜歡消失的照片和視頻。

不，我搖頭是因為Fleets是那種可以拯救首席執行官傑克·多爾西工作的產品。不過，它可能來得太晚了。

多爾西是推特的聯合創始人，已經管理公司大約四年， 突然面臨被迫離開的風險。激進投資者Elliott Management已經在推特中持有股份， 目標是更換首席執行官。如果你對Elliott及其創始人保羅·辛格瞭解不多，我推薦這篇 紐約客的專題，發表於2017年。簡而言之：辛格和Elliott非常無情，他們通常能得到他們想要的。現在，他們想要多爾西離開。

Elliott認為推特管理不善，而多爾西應為此負責。這是一個很難反駁的敍述。自從多爾西擔任首席執行官以來，推特的股票遠遠落後於Facebook和許多其他大型互聯網公司。推特推出產品的速度緩慢，用户在該服務上仍然很容易受到騷擾或情感虐待。

最近業績有所改善，連續兩年盈利，並且用户增長最近也有所復甦。但顯然，推特花了太長時間才達到這一點，現在多爾西正在為自己的職位而奮鬥。

所以當推特宣佈故事，呃，艦隊時，我搖了搖頭，因為這概括了公司的本質：一個慢慢發展的好主意。艦隊目前仍然只是巴西的測試。相比之下，Instagram幾乎在四年前就推出了故事。現在每天有超過5億人使用這個功能。根據一個估計，該產品佔Facebook整體廣告支出的約10%，Facebook擁有Instagram。

故事之所以有效，是因為用户不喜歡分享那些永遠不會消失的東西的壓力。推特因那些多年後仍會讓人感到困擾的帖子而臭名昭著。也許艦隊會解決這個問題。

艦隊不會給推特帶來Instagram那樣的用户數量——該公司的客户基礎只是Instagram的一小部分。但它可能為推特提供華爾街投資者所希望的用户增長和收入潛力。這是一個可能改變推特軌跡的產品。不過，它可能不會改變多爾西的命運。—庫爾特·瓦格納

如果你只讀一件事

保羅·辛格，末日投資者

當來自艾略特管理公司的激進投資者想要接管你的公司時是什麼感覺？當Athenahealth的喬納森·布什第一次關注艾略特時，他説這就像“在你的手臂上谷歌這個東西，它説，‘你要死了。’”

以下是您需要了解的全球科技新聞

• 蘋果警告商店關於替換iPhone的短缺

蘋果警告零售員工關於替換iPhone的短缺，這是冠狀病毒疫情對公司供應鏈造成壓力的又一個跡象。

• Skype和WhatsApp禁令受到抨擊，阿聯酋延長病毒限制

為了防止冠狀病毒在中東主要商業和旅行中心的傳播，關閉學校的命令重新點燃了關於現有互聯網免費語音通話禁令的辯論，這使遠程學習和在家工作變得複雜。

• Roku表示目前不計劃製作原創節目

Roku表示，在Digiday的一份報告中，該公司“正在談判”原創節目後，暫無製作自己節目的計劃。