股市新聞：詹姆斯·哈里斯的死被判定為意外死亡 - 彭博社

詹姆斯·哈里斯

來源：Encore Jets法醫裁定為“意外死亡”。

去年六月，當禮賓員找到詹姆斯·哈里斯時，他躺在公寓外的走廊裏，四肢顫抖，喘着氣。儘管救護車迅速趕到並施用了阿片類藥物過量的解毒劑，但哈里斯的脈搏僅恢復了短暫的時間。三分鐘後，這位42歲的英國交易員就去世了。

據目擊者在他的死因調查中所作的陳述，哈里斯幾個月來一直感到困擾，拖欠房租，在離倫敦白金漢宮不遠的公寓裏飲酒並大量使用可卡因。在搜查他的公寓時，警方發現了裂紋煙管、鎮靜劑和一部手機。當他們抬起他的屍體準備將其送往救護車並運往停屍房時，第二部手機從死者的口袋裏掉了出來。

手機是哈里斯的主要工作工具。掉落的那部手機可能是他多年來使用並丟棄的數十部手機之一，以避免被追蹤。通過電話、短信和加密消息應用，哈里斯與兩個大陸上的日間交易者建立了鬆散的網絡，他們在銀行和公司中培養消息來源，以獲取大型交易的優勢。他們交換關於企業收購、利潤警告和醫學試驗的秘密，利用這些信息進行交易，檢察官稱這產生了數億美元的利潤。

自哈里斯去世以來，關於網絡不同部分的更多細節在法庭程序中浮出水面。在他去世幾天後，他的朋友瓦利德·喬凱爾在倫敦被 判定為內幕交易有罪。馬爾克·德曼·德比赫，一名在塞爾維亞被捕並被引渡到美國的日內瓦交易員，承認有罪，並在一月份的紐約法庭上作證稱，他從一名高盛集團的銀行家和其他內部人士那裏獲得了消息，通過一名法國藝術經銷商。特萊馬克·拉維達斯，一名未被捲入該計劃的製藥公司董事的兒子，被判定為向德曼·德比赫的一名交易夥伴泄露公司機密，檢察官稱該交易夥伴也是內幕交易網絡的一部分。

瓦利德·喬凱爾攝影師：傑森·阿爾登/彭博社基於與認識哈里斯的人進行的訪談，對哈里斯生活的重建幫助填補了一些拼圖的缺失部分。哈里斯不僅僅是一個交易員，他還是一箇中介，利用信息為未來的利潤分一杯羹。他非常謹慎地保護自己的消息來源，朋友們説他常常誇大其詞，有時還提供虛假信息。

在喬凱爾、德曼·德比赫和拉維達斯之前，哈里斯早已陷入困境。他在2012年在美國被捕，承認犯有證券欺詐罪，並同意回到英國，而不是在紐約面臨監禁。他向法官承諾，他的內幕交易生涯已經結束。在他的判決中，法官表示他確信哈里斯已經改過自新。

但哈里斯很快就重新與舊圈子混在一起。金錢及其所能購買的東西——一輛復古紅色法拉利、昂貴的雪茄和可卡因——對一個從倫敦證券交易所的茶水員起步的眼鏡店老闆的兒子來説，顯然是難以抗拒的。根據那些認識哈里斯並要求匿名談論他們已故朋友的人説，從那個卑微的開始到高飛的交易員生活，這是一段瘋狂的旅程。

在某個時刻，哈里斯開始與一羣交易員交往，他們分享小道消息，賺取數百萬，並在摩納哥停靠的豪華俱樂部或遊艇上聚會。他的朋友們説他享受這種生活，並且有着迷人的個性。他也有陰暗的一面：一位交易員形容他為一個好鬥的粗人。他身上佈滿了戰略性隱藏在襯衫和褲子下的紋身，在那些常去名人聚集地如奇爾特恩消防屋和會員專屬的特蘭普以及聖特羅佩的羅伊洞穴的交易員中，他顯得格外奇特。雖然其他人長時間討論金融市場，哈里斯更喜歡討論音樂和藝術，向朋友們介紹由薩拉查兄弟製作的嘻哈唱片以及街頭藝術家保羅·昆蟲和班克斯的作品。

聖特羅佩的Les Caves du Roy夜總會。攝影師：Bertrand Rieger/Hemis via Alamy在他的審判中，Choucair描述了交易員的操作方式，其他組員證實了他們的方法。他們小心翼翼地避免被發現，使用一次性手機，並在幾個月後更換。他們購買差價合約，或稱CFD，這是一種對股票走勢的槓桿投注，意味着收益和損失可能遠高於最初的投資。這個團體，更多是一個鬆散的協會而非一個團伙，成為了挖掘併購交易的專家。

Demane Debih的證詞揭示了中介的價值。他説他支付了1200萬美元給法國藝術經銷商John Dodelande，以獲得來自倫敦投資銀行家的內幕消息，從而使他與其來源隔離。Dodelande並未被指控任何不當行為。

一旦他們建立了自己的頭寸，Harris、Choucair、Demane Debih和其他人就會聯繫記者，包括一些彭博新聞的記者。他們打賭如果記者寫了報道，股票就會波動，交易員可以兑現。彭博的政策是不發佈任何未經直接知情人士確認的信息。該政策還禁止告知消息來源故事是否或何時會被髮布。

2011年，Harris離開倫敦，飛往紐約，入住豪華的梅瑟酒店。一天，他乘着一輛華麗的汽車飛馳而過，一位名叫Michelle Gomolin的22歲美國女性將自己的電話號碼遞給門衞，請他轉交。六個月後，他們結婚並搬進了蘇荷的一間公寓，開始了一段過山車般的旅程，甚至在那時Harris就表示想把這段經歷拍成電影，Gomolin在他去世後在Instagram的致敬中寫道。

“你帶我經歷了多年的這段旅程，一段我永遠無法下車的旅程，”最終與哈里斯離婚的戈莫林寫道。“你是最高的巔峯和最低的低谷。最美好的時光和最糟糕的時光。你是我見過的最奢華、瘋狂、超乎尋常的人。你走路的樣子就像你擁有整個世界，而對我來説，你就是我的整個存在。你的怪癖和奇特之處從未讓我停止驚訝。”

在他們結婚的一年內，戈莫林為哈里斯支付了20,000美元的保釋金，將他從監獄中救出。他因證券欺詐被FBI逮捕，但他也捲入了一場涉及吉爾吉斯斯坦前總統之子的國際醜聞。

馬克西姆·巴基耶夫攝影師：蘇爾坦·多薩利耶夫/AP照片哈里斯曾向尤金·古列維奇提供交易建議，古列維奇為前領導人的兒子馬克西姆·巴基耶夫管理着4500萬美元的證券賬户。古列維奇在2011年被捕，並同意與司法部合作，拆解內幕交易網絡。

古列維奇在一次採訪中表示，他是通過朋友介紹認識哈里斯的，朋友告訴他哈里斯有內幕信息。“哈里斯自誇認識律師和銀行家，但從未提及具體名字以保護他的收入來源，”古列維奇説。“有時哈里斯的信息非常準確，而其他時候則完全錯誤。”

為了幫助美國調查人員，古列維奇開始錄音與嫌疑人的對話，包括哈里斯和他的朋友塔伊布·阿里·穆尼爾，當時他是布朗兄弟哈里曼公司的交易員。在2012年初的一次對話中，穆尼爾告訴古列維奇，如果巴基耶夫同意支付122,000美元以獲取之前的建議，他可以提前提供公司財報，法庭文件顯示。穆尼爾還誇口説，一些信息來自紐約證券交易所的前董事。

穆尼爾沒有提供承諾的發佈，且不清楚他是否在交易所有消息來源。但哈里斯在幾周後有所行動。在俄羅斯無線公司VimpelCom Ltd.報告淨虧損的前一天，他給了古列維奇公司計劃發佈的聲明。他告訴古列維奇做空VimpelCom，並支付他一半的利潤，這將使哈里斯獲得約100萬美元。古列維奇沒有進行交易，但還是支付了哈里斯5萬美元。

哈里斯和穆尼爾都被逮捕並認罪。哈里斯被判處兩年的監督釋放，穆尼爾三年。哈里斯被命令沒收5萬美元和他用證券欺詐所得購買的杜卡迪摩托車。古列維奇被判五年。對巴基耶夫的指控在幾個月後無解釋地被撤銷。穆尼爾和巴基耶夫的律師沒有回應評論請求。

“沒有對被告處以罰款，因為被告沒有任何資產，並且在可預見的未來不太可能有任何資產來支付罰款，”法官傑克·温斯坦在他的裁決中寫道。“考慮到被告的真誠悔恨，他不太可能再參與進一步的犯罪活動。”

哈里斯返回英國，在聖詹姆斯租了一間公寓，這是一個位於白金漢宮和皮卡迪利廣場之間的高檔社區，居住着倫敦一些最優秀的裁縫。喬凱爾在他的審判中作證稱，他在2013年底仍與哈里斯交換建議，提交給陪審團的兩人之間的通話記錄顯示，他們在喬凱爾為房地產集團BRE Properties Inc.購買CFD之前經常交談。陪審團認定喬凱爾的朋友法比亞娜·阿卜杜勒-馬勒克，當時是瑞銀集團的合規官，因向喬凱爾泄露有關BRE收購的機密信息而被判有罪。沒有人指控哈里斯做錯任何事。

法比安娜·阿布德-馬萊克攝影師：西蒙·道森/彭博社根據兩位與他互動過的人士，哈里斯在2016年再次出現在倫敦的日間交易場景中，隨後在加勒比海的一段時間內沉默不語。他在去年年初重新聯繫，宣傳股票，並請求老朋友代表他投資，以此規避保證金限制或掩飾賭注。

他聲稱掌握有關法國化工公司阿科瑪公司的所謂收購信息，並展示了一份被證明是偽造的報價文件，其中一位人士表示。在他最後一次交易中，5月中旬，他説服一些同樣的人為他購買與At Home Group Inc.（一家美國家居裝飾零售連鎖）股價相關的衍生品。

關於At Home，哈里斯再次展示了他所稱的詳細收購報價副本，根據其中一位人士的説法。那份文件也被證明是偽造的，儘管直到哈里斯去世幾天後才顯現出來，當時公司下調了盈利預期，股價損失超過一半。由於交易是非正式進行的，哈里斯的朋友們在他的賭注上遭受損失，無法對他的遺產提出索賠。

哈里斯去世幾天後，他的紅色法拉利停在倫敦希臘東正教聖索非亞大教堂外，家人和朋友們在一片香煙繚繞中聚集。他的遺體躺在一個金色馬賽克圓頂下，圓頂上有耶穌在彩虹前蹲伏的圖像。他的棺材上裝飾着摩天大樓的圖像。朋友和家人依次走過，傾身親吻他，握住他的手或撫摸他的臉頰。那些發言的人描述了一個頑皮的惡作劇者，一個充滿活力和温柔的躁動靈魂，使命是體驗世界上最好的事物。

倫敦的聖索非亞希臘東正教大教堂。攝影師：特里·哈里斯/阿拉米“只有你，詹姆斯，才能住在五星級酒店，”一位前女友奧爾凱·古爾森，穿着寬邊白帽和蕾絲套裝，淚流滿面地説。“如此奢華。酷炫的汽車，雪茄，一切。但這並不是讓你如此特別的原因。是你的心，詹姆斯。”

在十月，西倫敦一個熱鬧的食品市場上方的驗屍官法庭，官員們表示他們沒有發現哈里斯去世的任何可疑之處：他那天早上獨自在家，監控錄像顯示沒有人進出。他的姐姐艾米莉哭泣着，驗屍官發現過量用藥導致了她兄弟的死亡。驗屍官稱之為意外死亡——不是自殺，不是意外，也不是他人所為，而是自願冒險的結果。