冠狀病毒新聞，氣候變化：混亂與病毒 - 彭博社

攝影師：Marcelo Hernandez/Getty Images

傑姆·本德爾並不迴避悲觀和陰鬱。

他表示，由冠狀病毒引起的封鎖和社交距離讓人類體驗到了氣候變化將帶來的日常生活的干擾。

“在現代工業社會中，Covid-19的後果感覺就像是氣候變化威脅的崩潰的彩排，”本德爾在一次採訪中説道。“這場危機揭示了我們當前生活方式的脆弱。”

傑姆·本德爾

坎布里亞大學的社會科學教授在環保人士中因其“深度適應”理論而聞名。在2018年的一篇論文中，本德爾表示，逐步應對全球變暖的時間已經到了。沒有社會的突然轉型，地球氣候的變化將在十年內帶來饑荒、毀滅、遷移、疾病和戰爭——文明的崩潰。

彭博社綠色英國發布強風警告，短暫雨水緩解後海倫給缺乏洪水保險的數百萬美國家庭帶來降雨拯救美國景觀的競賽，一次一顆種子致命的颶風海倫的洪水為何在登陸前幾天就開始了現在他將尖鋭的評估集中在他所看到的氣候變化與疫情之間的相似之處和聯繫上。

儘管人們可能覺得他很激進，但本德爾與一些世界上最冷靜的金融人士有共同點，比如前 英格蘭銀行 行長馬克·卡尼。

本德爾曾是聯合國的顧問，曾向 提交 論文給 歐洲委員會，為世界經濟論壇共同撰寫報告，併為英國工黨提供建議。

他説，氣候變化的首要影響是災難，例如澳大利亞和加利福尼亞的野火、非洲的颶風、南亞的颱風以及中東的收成崩潰。因為這些因素可能會干擾野生動物遷徙，氣候變化的第二個影響是疫情，他説。

傳播疾病

雖然沒有直接證據將全球變暖與新冠病毒聯繫起來，但哈佛大學T.H.陳公共衞生學院的亞倫·伯恩斯坦表示，動物正在向更涼爽的地區遷移。這使得人類與它們及其攜帶的疾病接觸更為密切，他説。流行病學家表示，新型冠狀病毒起源於蝙蝠。

行人經過波蘭弗羅茨瓦夫的營業食品攤位和關閉的零售店，時間是3月27日。

攝影師：Bartek Sadowski/Bloomberg

Bendell更願意將冠狀病毒與氣候變化聯繫起來。他表示，温暖的棲息地可能導致蝙蝠改變其活動，進而與人類接觸。

部分由於這種聯繫，Bendell表示，政府應該只承諾“公平和綠色”的救助，而不應拯救碳密集型行業，如航空公司、石油、天然氣、煤炭或水泥。相反，他們應該讓這些公司走向破產，並將其中一兩家國有化，以使其與國家氣候政策保持一致。

“維持污染最嚴重的行業將增加未來疫情的可能性，”Bendell説。

一種幻想

Bendell表示，恢復正常商業運作是一種“幻想”。政策制定者和商業領袖必須認識到，氣候變化將比冠狀病毒更具破壞性。

並非所有人都認同Bendell對未來的看法以及他的論文《深度適應：應對氣候悲劇的地圖》。

這篇論文沒有經過同行評審，賓夕法尼亞州立大學的傑出大氣科學教授Michael Mann表示，Bendell“在幾乎所有方面都搞錯了科學。”

“Bendell的論文是氣候悲觀主義的經典例子，科學被嚴重誇大，以支持悲觀的敍述，”Mann在一封電子郵件中説。

一台熱成像相機在喬治亞州達盧斯的超市入口處記錄顧客的温度，時間是3月26日。

攝影師：Elijah Nouvelage/Bloomberg

可持續發展領導力教授Bendell表示，氣候科學家被視為預測氣候對人類社會影響的權威，這一點很奇怪。他認為，社會學、經濟學和政治學等領域的學者更適合這個角色。

一些權威人士呼應了Bendell的觀點。Carney表示，如果金融公司不解決氣候變化問題，可能會面臨“氣候明斯基時刻”，即價值的突然崩潰。摩根大通的經濟學家警告説，氣候變化的最極端風險，包括人類文明的崩潰，是無法排除的。諮詢公司麥肯錫公司表示，氣候危害的加劇可能使數百萬人的生命處於危險之中，以及數萬億美元的經濟活動。

全球最大的對沖基金之一的Man Group的負責任投資聯合負責人Steven Desmyter也同意Bendell的觀點。

“沒有人預見到Covid-19的到來，”Desmyter説。“隨着全球變暖，前方有一場同樣或更大規模的災難，我們仍然可以採取行動。”