離開香港以逃避冠狀病毒並沒有奏效 - 彭博社

2月11日，香港中區的乘客戴着口罩坐在小巴上。

攝影師：保羅·楊/彭博社在1月份，我16個月大的兒子説出了他的第一個詞之一：“口罩。”我們當時住在香港，香港實際上已經進入了封鎖狀態，以限制新冠病毒的傳播，該病毒已在中國感染了數千人。整個城市的人們都用藍色外科口罩遮住了臉。學校、辦公室和遊樂室都關閉了。我們躲在狹小的公寓裏，只出去買食物。家裏的緊張氣氛在上升。而我感到的內疚也隨之而來。

我在美國的父母懇求我：什麼樣的父母會讓自己的孩子在這種孤立中受苦，冒着致命疾病的風險，而有逃離的選擇？我的父母説，現在是我們家結束三年海外生活的時候了，請我們回到美國，我的醫生父親向我保證，在迅速傳播的病毒面前，我會更安全，並且可以獲得“世界上最好的醫療系統。”

彭博社商業週刊體育博彩應用程序比你想象的更具毒性蘋果撤回了其在電影院上映電影的重大計劃廉價漢堡的終結哈里斯的競選活動如何最終讓拜登的表情包策略奏效結果證明，你無法逃避全球大流行。

在2月4日，我們登上了前往舊金山的航班，在那裏我們將轉機前往達拉斯並與我的父母住在一起。當我們在美國降落時，最讓我震驚的是沒有人測量我們的體温，也沒有問我們任何問題，除了我們是否最近去過中國武漢，那裏是2019年底首次發現冠狀病毒病例的地方。相反，海關人員把我們拉到一邊檢查我們的行李，因為我的幼兒攜帶了一個半吃的蘋果，帶水果進入美國是違法的。

當我們到達達拉斯時，我在美國的大多數朋友説他們並不擔心冠狀病毒。有一個人從未聽説過它。另一個告訴我它在中國，並沒有影響到她，所以她並沒有真正關注這個故事。我的父親告訴我他合作的醫院説他們在監測情況，但沒有實施任何變化。當時達拉斯沒有病例，他後來表示沒有必要恐慌。我催促他囤積口罩和防護裝備。面對我父母的嘲笑，他們説這沒有必要，我去沃爾瑪買了廁紙、肥皂和其他在香港已經被搶購一空的物品。以防萬一。

“為什麼沒有人認真對待這個？”我幾乎問了任何願意傾聽的人。特朗普總統告訴公眾這種疾病不比流感嚴重，而一項2月20日的蓋洛普民調顯示77%的美國人對美國政府處理冠狀病毒疫情的能力充滿信心。世界衞生組織在發出警報，但沒有稱這種疾病為全球大流行。

在幾個月的準備時間裏，美國是否會以不同的方式應對病毒？在二月中旬，我與大衞·海曼談論過這個問題，他曾在2003年負責世衞組織對SARS疫情的全球應對，這次疫情在亞洲造成了特別嚴重的影響。當時，海曼正在為世衞組織提供關於Covid-19的建議，他表示對病毒有很多不確定性，並認為西方國家可能會更猶豫地跟隨中國的隔離措施。因為美國人口沒有經歷過SARS，這種集體記憶是缺失的。

到三月初，全球病例已達到100,000例，美國有兩人死亡。香港的學校在復活節後關閉，那裏的某些大學甚至取消了整個學年。我們對不確定性的容忍度達到了歷史最低點。我的丈夫在紐約的公司獲得了一份工作邀請，我們決定不再回香港。我們將在幾周內從達拉斯飛往紐約，讓搬家公司在我們不在時打包我們的香港公寓。儘管紐約剛剛報告了首例冠狀病毒病例，但我們認為，經過幾個月的準備，城市和美國其他地方肯定會做好準備。

一名行人在空蕩蕩的紐約麥迪遜大道上走過，3月30日。攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社我們錯了。幾周後，隨着美國死亡人數的上升，我們為第二次封鎖做準備。達拉斯是全球許多城市之一，呼籲居民居家避難。在網上，朋友們和一個月前一樣開着關於幽閉恐懼症和社交距離的玩笑。我為自己決定在香港永久離開而感到憤怒，恰好在這個城市的辦公室開始重新開放，生活似乎至少在恢復正常。（香港後來又經歷了一波感染，並再次實施了限制措施。）

我試圖保持視角。畢竟，我們仍然健康、有工作，並且可以獲得食物和住所，這與其他數百萬的人不同。我試着關掉手機，花更多時間和我的兒子一起打籃球和玩積木，他很高興能和祖父母在一起。但我對那些在春假期間仍然在佛羅里達海灘聚會的人越來越生氣，他們在州宣佈緊急狀態後仍然繼續派對。我對美國缺乏測試工具以幫助追蹤病毒傳播的情況感到震驚。

還有我的免疫抑制母親，她在2016年接受了腎臟移植，現在拒絕聽我勸她取消牙醫和理髮預約，以免感染。當她拒絕時，我憤怒地對她大喊：“我不想讓你死。”那不是我最好的時刻。

我的父母堅持認為我們應該回家。他們説沒有人能預測未來，也沒有辦法知道它是大流行，直到為時已晚。他們仍然認為我們做出了正確的決定。

在一個仍在展開的疫情中，可能還為時已早去總結重大收穫。但我確實認為，對大流行的不確定全球反應提出了關於人類在自己周圍設置邊界的嚴峻問題，以及只要這些問題似乎發生在那些邊界的另一邊，就傾向於忽視嚴重問題的趨勢。

醫療人員在德克薩斯州達拉斯的自駕檢測點進行冠狀病毒檢測，時間是3月21日。攝影師：丹·田/新華社通過Getty Images作為一名商業記者，我與很多人交談，他們理所當然地認為世界是緊密相連的，我們必須學會應對這一點。“當遠離我們發生某些事情時，很難產生共鳴和同情，而距離越遠，填補這個空白就越困難，”風險投資家丹妮爾·斯特拉赫曼説，她共同創立了1517基金。她對未經過驗證的企業家進行早期種子投資，努力預測全球未來趨勢。“也許這次健康危機將成為一個警鐘，讓我們意識到我們比我們能夠理解的要更加相互聯繫，我們必須開始關注全球發生的事情，否則將繼續犯下這些致命的錯誤。”

但這並不是人們所得到的唯一教訓。一些人，包括佛羅里達州的共和黨參議員馬爾科·魯比奧，正在利用這場疫情來主張美國更自給自足，指出像美國這樣富裕的國家不應該依賴其他國家提供藥品和醫療用品等基本商品。這是一個應該引起重視的有效擔憂。但對於那些可能沒有我們資源的貧窮髮展中國家呢？疾病沒有護照。而新冠病毒或其他傳染病很容易再次回到富裕國家，重新感染人羣。對於我們如何應對同樣威脅性的問題，如氣候變化，也可以提出類似的觀點——一些問題無法僅靠任何一個國家單獨解決。

這是我們在臨時隔離期間值得思考的事情。下次我試圖逃避全球疫情時，這肯定是我會考慮的事情。 閲讀更多：中國的離婚激增是對其他封鎖世界的警告