下一個中國：被踢到路邊 - 彭博社
bloomberg
這場冠狀病毒抑制了中國大量的經濟活動，無論是購物、旅行還是外出就餐。唯一沒有受到壓制的是借貸。
中國公司在上個月以創紀錄的速度增加了債務，按照公司債券銷售的測算。3月份國內新發行的債務總額約為2400億美元，比去年增加了21%，超過了2020年前兩個月的總和。
這當然不是偶然的結果。為了減輕疫情帶來的經濟衝擊，北京向市場注入了資金，並引導借貸成本降低。更多的措施正在進行中。
這有明顯的理由是好的。由於消費和投資水平大幅低迷，確保企業能夠獲得貸款可能是讓它們生存下去的關鍵。這反過來有助於保護就業、促進消費和穩定增長。
但也有令人擔憂的理由。在疫情爆發之前，中國已經有了大量債務，約為GDP的三倍。事實上，政策制定者在病毒襲來時正處於一場微妙的四年減槓桿運動中。
現在，這一去槓桿的努力似乎已經暫停，中國的債務山幾乎肯定會達到新高。政策制定者並沒有太多選擇。
北京被迫在緩解經濟遭受直接衝擊和維持對即將出現的威脅的鬥爭之間做出選擇。它選擇了應對明顯和緊迫的危險，正如大多數國家所做的，並將長期的危險推遲到更遠的未來。
美中緊張關係
這種平靜沒有持續多久。在華盛頓和北京似乎找到一些共同點，就他們會和不會説的關於冠狀病毒的事情達成一致的一週後，曝光了美國情報官員向白宮發送的一份報告，報告中他們得出結論認為中國低估了病毒的影響。這促使中國外交部指責美國政府試圖轉移責任，以掩蓋其對病毒的處理。當被問及情報報告時，特朗普總統表示他沒有看到，但補充説中國的數據看起來有點輕描淡寫。然後他轉向談論他與習近平主席的良好關係，以及雙方簽署的第一階段貿易協議。這顯然比三月初特朗普堅持使用“中國病毒”一詞並抨擊一位北京官員暗示美國士兵在疫情爆發中扮演角色時的態度要温和得多。也許平靜會重新迴歸。
習近平和唐納德·特朗普在2017年。攝影師：弗雷德·杜福爾/法新社### 無症狀
冠狀病毒的一個顯著特徵是它對感染者產生的廣泛結果。雖然有些人變得危重，但其他人似乎 沒有症狀。正是這些看似健康但可以感染他人的個體，成為了越來越多的關注焦點。本週，中國 開始發佈數據，説明每天識別多少無症狀感染者，這是在面臨國內外批評後對過去做法的逆轉。它 在3月31日報告了130例這樣的病例，4月1日報告了55例。幾天後，宣佈中國中部河南省的一個縣因發現三名無症狀醫生而被 封鎖。雖然這一切都無法與湖北在疫情高峯期間的情況相比，但它確實強調了另一波感染威脅的現實性。
市場開放
在過去幾週中，幾乎沒有什麼事情沒有被冠狀病毒所掩蓋。這是一個 30萬億美元的例子。中國在4月1日正式向外國公司如黑石和先鋒集團開放其基金管理市場。30萬億美元是到2023年公司在這個市場上可能管理的資產總額。這也是為什麼像黑石的拉里·芬克這樣的行業領袖，最近在2月份表示他在中國看到巨大機會，使這個國家成為他們全球戰略的關鍵部分。但這並不容易。中國有許多本土冠軍，從大型國有商業銀行到馬雲的螞蟻金融，後者擁有國內最大的資產管理公司。還有像陳光明這樣的明星投資者，他的基金如此受歡迎，以至於他可以在一天內籌集 170億美元。
### 我們正在閲讀的內容：
最後，還有一些引起我們注意的其他事情：
- 印度的封鎖與中國所做的有何相似與不同。
- 中國希望人們外出消費。 但這並沒有發生。
- 意大利重蹈了中國在抗擊病毒時犯下的錯誤。
- 冠狀病毒如何破壞了全球經濟。
- 你認為你瞭解冠狀病毒嗎？ 參加我們的測試。