冠狀病毒日報：武漢的痛苦復甦 - 彭博社

這是最新的新聞：

• 特朗普警告美國將迎來致命的幾周
• 吉利德將捐贈實驗性冠狀病毒藥物
• 瑞典可能會收緊寬鬆的病毒措施

我們對最新發展的看法

在中國與冠狀病毒的漫長鬥爭中，這一週應該是一個勝利的時刻。

在4月8日星期三，中國中部城市武漢——該病原體去年12月首次出現的地方——將會解除大規模隔離。火車將再次從該市出發，國際機場將恢復運作，1100萬人將重新加入國家勞動力。

4月4日，武漢市的工人在市場上戴着口罩烤肉。攝影師：NOEL CELIS/AFP武漢的重新開放，或許現在是中國因所有錯誤原因而最全球知名的地方，是政府在疫情中勝利敍事的關鍵時刻。當該市的邊界在1月23日被封閉時，很少有西方國家密切關注疫情。現在，從意大利到印度的整個國家都已被置於大規模隔離中，因為病毒在全球傳播。

彭博社預測日本的健身房現在提供洗衣、卡拉OK、脱毛機波洛茲聽取關於新基金的提案，以將加拿大的養老金管理者拉回家GSK首席執行官試圖擺脱對Zantac股票的“陰影”我們對新冠病毒對大腦影響的瞭解對於中國發布的疫情規模的官方數據，質疑聲四起，理由充分。但武漢的重新開放是一個真實、切實的證據，表明控制是可能的，封鎖後的生活觸手可及。對於現在正在經歷最黑暗時刻的歐洲和美國的城市，這裏有希望。

本週，我們的記者將在現場講述這座飽受磨難的城市緩慢而痛苦的復甦故事。

人們開始再次離開他們的住宅小區，但鐵絲網仍然沿着牆壁盤繞——幾個月前放置在那裏，以阻止人們試圖攀爬出去。購物中心再次開放，但銷售人員表示，他們暗自鬆了一口氣，因為顧客很少：與陌生人的接觸現在總是帶有感染的風險。

一位34歲的個體經營者回到他曾每個週末與朋友無憂無慮聚會的林蔭大道。現在他感到以前從未經歷過的恐慌發作，無法真正解釋。

感染的零星病例繼續被報告，最令人不安的是那些沒有症狀的病例。

儘管如此，武漢依然屹立不倒。它的人民在向前邁進，一天又一天。—瑞秋·張

追蹤病毒

### 你應該閲讀的內容

• 新冠病毒後的Airbnb

短期租賃市場正在動盪。主導者能否反彈？

• 為無家可歸者尋找住所

美國的庇護所繫統保證了進一步的傳播。

• 郵輪繼續航行

至少有六艘船仍在海上，有乘客和船員。

• 非洲的困境威脅中國的工廠

礦山停產和邊境限制風險中斷供應。

• 新加坡將宣佈額外支持

最新措施包括免除外籍工人税。

認識其他想要訂閲此通訊的人嗎？讓他們在這裏註冊。

*對Covid-19新聞有任何問題、擔憂或新聞提示嗎？*與我們聯繫或幫助我們報道這個故事。

喜歡這個通訊嗎？訂閲以獲得無限訪問值得信賴的、基於數據的新聞報道，覆蓋全球120個國家，並獲得來自獨家每日通訊的專家分析，彭博開放和彭博收盤*。*