冠狀病毒日報：不斷升級的檢測危機 - 彭博社

這是最新消息：

• 火車和高速公路擁堵 因武漢解封
• 疫情在英國肆虐，鮑里斯·約翰遜仍在重症監護室
• 證據越來越多，經濟衰退已經來臨

我們對最新發展的看法

蘇珊·巴特勒-吳在洛杉磯的社區醫院實驗室在一週多前進行了第一次Covid-19檢測，而在致命病毒在加利福尼亞州傳播已知一個多月後。

這是一個重要時刻。在美國，檢測的推進一直很緩慢，導致商業實驗室積壓和不堪重負。她的醫院的患者常常需要等待長達12天才能得到結果。現在，結果可以在不到一天的時間內獲得。巴特勒-吳説她“幾乎哭了”。

但她的煩惱並沒有就此結束。現在，巴特勒-吳的實驗室面臨另一個普遍問題：進行和處理檢測所需的物資短缺。爭奪這些資源就像是“飢餓遊戲，”她在一次採訪中説道。

彭博社預測日本的健身房現在提供洗衣、卡拉OK、脱毛機器波洛茲聽取關於新基金的提案，以將加拿大的養老金經理拉回家GSK首席執行官試圖擺脱對股價的Zantac“陰影”我們對Covid對大腦影響的瞭解在美國，檢測環境的每一步都給資金緊張的醫院、檢測製造商和實驗室帶來了新的障礙。一旦一個危機似乎有所緩解，接下來又是另一個。

美國衞生與公共服務部監察長辦公室對323家醫院進行的調查發現，許多醫院面臨嚴重的檢測供應短缺，並且經常需要等待一週或更長時間才能得到結果。調查發現，這些問題進一步加劇了本已稀缺的資源，如醫院牀位和個人防護裝備。

訪問完整報告在這裏。沒有強大的檢測基礎設施，放寬人們居家避疫的指令可能仍然遙遙無期。

“這並不僅僅是加利福尼亞的獨特現象，”巴特勒-吳説。“這是無處不在的。”

儘管情況嚴峻，但這促使全國各地的實驗室提出了一些創造性的解決方案，從儲備不同種類的設備到使用其他用途的化學品來處理檢測。一些實驗室甚至試圖對棉籤進行臨牀驗證。

“需求是發明之母，”美國傳染病學會的金·漢森説。“人們正在嘗試很多不同的東西。” —克里斯滕·V·布朗和艾瑪·庫特

收聽

疫情期間的心理健康：我們的**《商業週刊市政廳》將匯聚一組領先的醫生，回答您關於冠狀病毒帶來的壓力和悲傷、對生病的恐懼以及對突然失業、市場波動和家庭動盪的反應的問題。請於週三下午2:30（東部時間）**在YouTube上和在Facebook上收看。

最新播客: 如何佩戴口罩

美國CDC最近改變了健康人佩戴口罩的指南。詹姆斯·帕頓報道了口罩的真實作用，為什麼有些人仍然警告不要使用它們，以及有多少人可能佩戴錯誤。

此外: 繪製全球疫情地圖，並追蹤Covid-19在美國的 傳播。

你應該閲讀的內容

• 中國在Covid-19批評後調查富豪

前華遠地產董事長任志強正在接受調查。

• 特斯拉將削減工資多達30%

預計減薪將持續到第二季度末。

• 歐盟未能就病毒應對達成一致

緩解衰退的措施談判以爭吵結束。

• 香港延長措施以遏制病毒

禁止聚會，繼續關閉健身房、酒吧和卡拉OK廳。

• 社交距離時期的偏見

針對亞裔美國人的騷擾和攻擊報告上升。

知道其他想要這個通訊的人嗎？讓他們在這裏註冊。

*對Covid-19新聞有任何問題、擔憂或新聞提示嗎？*請聯繫我們或幫助我們報道這個故事。

喜歡這個通訊嗎？訂閲以獲得無限訪問值得信賴的、基於數據的新聞報道，覆蓋全球120個國家，並獲得來自獨家每日通訊的專家分析，《彭博開放》和《彭博收盤》。