全球正掀起一場完美風暴 - 彭博社

就好像冠狀病毒點燃了一個崩潰的世界秩序的火藥桶。

在Covid-19之前就存在的挑戰——對機構的信任缺失和大國競爭——正因醫療和經濟危機而被放大了十倍。

正如艾倫·克勞福德所解釋的，地緣政治地圖正在被重新繪製，就像在二戰結束時的波茨坦一樣，當時冷戰的種子被播下。

習近平的中國已取代俄羅斯成為第二大超級大國，並因收緊對香港的控制以及與印度、加拿大和澳大利亞等國的爭端而面臨反彈。

中國的對手美國在特朗普的領導下影響力減弱，他對從北約到七國集團的所有事物都進行了攻擊，並在疫情肆虐、對美國造成災難性經濟影響的情況下，越來越被一場激烈的連任競選所吞噬。

病毒暴露了從巴西到美國和英國的民粹主義領導人的弱點，他們對疫情的處理災難不堪。歐洲——更確切地説是德國總理安格拉·默克爾——在爭吵的喧囂中，有時顯得是唯一理智的聲音。

然而，在國家權力的表面之下，同樣存在深刻的震盪。喬治·弗洛伊德在警方拘留中被殺引發的非凡街頭抗議，揭示了許多人對不公和權威的積壓憤怒。

這是一個完美的風暴，接下來六個月的發展將塑造後病毒時代。

約瑟夫·斯大林，左二，哈里·杜魯門，中央，温斯頓·丘吉爾於1945年7月17日在波茨坦。來源：法新社/法新社點擊這裏 查看彭博社過去一週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們的表現如何或我們遺漏了什麼，郵箱：[email protected]。

全球頭條

法律戰場 | 特朗普正在利用 一系列在最高法院的失敗 來激勵他的支持者，呼籲用更多保守派法官重塑司法系統。正如 喬希·温格羅夫 和 詹妮弗·雅各布斯 報道，他正在復興一個推動他首次總統競選的問題。

• 眾議院民主黨人 再次未能 在一次高調的嘗試中深入調查他們所稱的特朗普可能的不當行為——這次是通過一個 失敗的策略 在11月3日選舉前獲取他的財務記錄。
• 特朗普今天前往 新冠病毒肆虐的佛羅里達州進行政治籌款和反毒品販運活動。

外交失誤 | 特朗普在非洲到巴爾幹的外交努力未能取得成功。在總統未能解決尼羅河大壩的長期爭端並將 塞爾維亞和科索沃 召集到談判桌上以緩解歐洲最棘手的對峙之一後，來自這些地區的外交官們正試圖重新奪回控制權。

緊張局勢升級 | 中國誓言報復，因為美國對一名共產黨高級成員和其他三名官員因在新疆西部地區的人權侵犯而實施制裁。特朗普政府的行動加劇了世界兩大經濟體之間的緊張關係，涉及疫情起源、北京鎮壓香港異議的舉措以及美國及其盟友對中國技術使用的辯論。

歐元衝擊 | 使用歐盟共同貨幣歐元的最小國家發起了一場起義，試圖讓自己人掌控財政部長會議。愛爾蘭的帕斯卡爾·多諾霍在19位同事的秘密投票中獲勝，成為歐元集團主席，擊敗了西班牙的熱門候選人納迪亞·卡爾維諾，後者得到了歐盟四大經濟體的支持。

海軍演習 | 印度計劃邀請澳大利亞參加其年度海軍演習，該演習已經包括日本和美國，這一舉動可能會激怒中國。正如 Sudhi Ranjan Sen 和 Archana Chaudhary 所解釋的，邀請澳大利亞參與標誌着被稱為“四方”的所有成員首次在軍事層面上參與，並且是在北京與新德里之間邊界緊張局勢最近加劇的背景下進行的。

一架戰鬥機於2007年從美國超級航母“基蒂霍克”在孟加拉灣發射。攝影師：Deshakalyan Chowdhury/法新社### 值得關注的事項

• 中東的最高美國指揮官表示，在一場美國無人機襲擊導致一名高級伊朗官員在1月被殺後，他看到伊朗的決策能力處於“混亂”狀態，Tony Capaccio報道。
• 波蘭總統安傑伊·杜達正在爭取第二個任期，週日的決選投票將決定歐盟最大的東部成員國是否會進一步滑向民族主義，或成為跨大西洋及其他地區民粹主義者的警示。
• 新加坡人今天正在投票，李顯龍總理的政黨尋求在這個城市國家經歷有史以來最嚴重的經濟衰退之際延續其55年的統治。

小測驗，讀者們（不許作弊！）。哪個國家的總理本週去世？將你的答案發送至[email protected]。

最後 | 該國的醫院已經因病毒病例而不堪重負，巴基斯坦現在面臨氧氣瓶短缺。總理伊姆蘭·汗在感染人數飆升至亞洲第二高，近三分之一的議會成員，包括高級部長，感染了新冠病毒後，面臨壓力。正如Faseeh Mangi所解釋的，疫情的雙重影響以及該國六十年來首次經濟收縮可能會打擊汗的日益減弱的受歡迎程度。

摩托車手在伊斯蘭堡經過一條向健康和醫療工作者致敬的橫幅，時間是7月8日。攝影師：阿米爾·庫雷希/法新社