布魯克斯兄弟、無印良品與持續不斷的悲慘破產潮 - 彭博社

Kyle Stock

一名行人於7月7日在馬里蘭州切維查斯的布魯克斯兄弟商店旁走過。攝影師：亞歷克斯·埃德爾曼/彭博社這裏有一位聰明的哈佛法學院教授，名叫伊麗莎白·沃倫寫道關於2009年的破產：“有一些證據表明，第11章被用作急救室和停屍房。”

十年過去了，讓我們開始分診。

新冠疫情使得超過100家美國公司進入法院協助的生命支持，數百家公司註定要走上類似的道路。總的來説，今年上半年，第11章商業申請增加了26%，而且這個速度似乎沒有減緩。在過去幾天，布魯克斯兄弟、無印良品和Sur La Table加入了這個沉重的名單，名單上已經包括切薩皮克能源、太陽馬戲團、赫茲和J.C. Penney。

彭博社商業週刊法律體育博彩如何改變了玩家、粉絲及更多這個秋天你應該閲讀的五本書你能在七個線索或更少的情況下解決這個內幕交易難題嗎？體育博彩是合法的，而體育寫作可能永遠無法恢復針對沃倫參議員的觀點，對於許多這些公司來説，破產法院將是它們消失於虛無之前的短暫停留。大約三分之一的第11章申請能夠獲得重組計劃的確認。沃倫研究的公司中超過一半甚至沒有提出重組計劃；它們基本上是到達時就已經死亡。最近的研究表明，約一半擁有重組計劃的公司在五年內再次破產。

申請潮特別令人擔憂，因為第11章案件在過去十年中已經減緩到涓涓細流。強勁的經濟是大部分下滑的原因，但不斷增加的轉型專家和併購機會主義者也起了作用。最近，任何進入破產法庭的龐然大物往往都是奄奄一息的恐龍（見：西爾斯）。

破產，像經濟格局中的許多事物一樣，如今都帶有一個大星號。許多尋求保護的公司如果不是因為疫情，可能會相對安好。但問題就在於此。誰知道商業何時會恢復到某種正常狀態？

赫茲可以提出有史以來最尖鋭的重組計劃，但如果沒有商務旅客在其櫃枱和自助服務機上，那也沒什麼用。這個病是系統性的。馬戲團、航空公司或德克薩斯州的Bounce For Fun（一個為兒童派對租賃充氣遊樂場的公司）也是如此。

布魯克斯兄弟顯然有一些潛在買家。如果社交媒體的悲傷是任何指標的話，無印良品還有很多品牌價值。當然，這種悲傷從來不缺；如果它能支付租金就好了。

商業週刊及其他