加利福尼亞州因新冠病例激增而撤回重啓計劃 - 彭博社

Andrew Mach

2020-07-14

***問候，QuickTake 讀者！***在本期中：娜雅·里維拉在加利福尼亞湖中被發現死亡，白宮試圖抹黑福奇，而特朗普則宣傳債券，華盛頓在87年後擺脱了紅皮隊。

### 加利福尼亞再次關閉

加利福尼亞官員宣佈對新開放業務進行大規模回滾，因為Covid-19激增——這也重新侵襲了那些似乎已經戰勝病毒的其他州。

州長加文·紐森下令關閉酒吧、餐廳、酒莊、釀酒廠和電影院的所有室內和室外服務，以控制Covid-19的傳播。健身房、教堂和美容院也必須在薩克拉門託、聖巴巴拉、聖本尼託和聖地亞哥縣關閉。

在過去兩週中，該州報告了109,910例新病例和1,104例新死亡，總感染人數為329,162例，死亡人數為7,040例。住院人數也比前兩週增加了28%。

週一，洛杉磯和聖地亞哥表示，他們將開始學年，僅提供在線課程，違抗特朗普政府要求教室全面開放的呼籲。“學校社區所有人的健康和安全是我們不能妥協的，” 洛杉磯聯合學區的學監説。

紐瑟姆讚揚“那些地區的領導者在這個時刻承擔責任的表現。”

更多：

**33。**前《歡樂合唱團》明星娜亞·里維拉的年齡，她在官員表示他們“有信心”在加利福尼亞南部皮魯湖表面附近發現的屍體被確認死亡後被確認。

**87。**經過這麼多年，華盛頓的NFL球隊“將退役紅皮隊的名稱和標誌，”該隊宣佈，屈服於贊助商的壓力和數十年的批評，因為這個對美洲原住民的冒犯性術語。

**$24億。**隨着特斯拉的股票似乎在不斷上漲，埃隆·馬斯克距離收集企業歷史上最激進的薪酬方案的第二筆款項僅有幾天，這將解鎖169萬股股票期權。

“良好的關係.” 特朗普淡化了他與福奇的裂痕，福奇正受到他的政府的逐漸削弱，標誌着在一位白宮官員散發一份檔案以抹黑這位頂級醫生後，發生了顯著的轉變。

“完全不合法.” 白宮拒絕了中國在南海的廣泛主張，並譴責了對資源的"欺凌運動"， reversing an earlier “freedom of navigation” policy in the region.

**“展示了逃避偵測的能力.”**吉斯萊恩·麥克斯韋躲避了FBI，並用錫紙包裹她的手機以避免被追蹤，美國檢察官在週一的法庭文件中表示，尋求將她繼續關押。

**致命的雜草。**一種侵略性的海藻正在殺死曾經原始的珊瑚礁上的大片珊瑚，並且像 tumbleweed 一樣擴散在夏威夷，覆蓋着厚厚的植物，爭奪養分和陽光。

### 未來就是現在

**更安全的手術。**為了減少治療Covid-19的風險，英國醫生正在佩戴混合現實頭顯，利用增強現實將數字圖形如掃描和X光片插入醫生的現實視野中。

### 好消息

**縮小差距。**今年有創紀錄的632名女性競選國會，比2018年中期選舉增加了20%，這進一步推動了女性候選人所取得的進展，幫助重塑國會的構成。

現在你已經瞭解了… 告訴你的朋友們註冊以每週五天接收我們的新聞通訊。關注QuickTake在Twitter、YouTube、Instagram和Facebook。

***順便説一下：*一名抗議者在病毒簡報會上對佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯大喊，指責他“偽造信息”和“誤導公眾”。觀看他所説的話。