美國和中國在爭端中互相抨擊 - 彭博社

美國和中國之間的報復性行動清單正在迅速增長，幾乎需要一個電子表格來跟上。

但制裁究竟能實現什麼呢？它們是一種鈍器，即使是針對個人或公司時也是如此，針對經濟某些領域的關税也是如此。

美國正在尋求施壓中國在幾個領域改變方向：對西部新疆省維吾爾穆斯林少數民族的打壓，對香港自由的收緊通過國家安全法，以及在保護國有企業和電信巨頭華為方面的貿易做法。中國的懲罰措施反過來旨在迫使唐納德·特朗普的政府退縮。幾十年來，各國一直在實施制裁，但往往效果有限。例如，它們沒有阻止伊朗的核計劃。北朝鮮也是如此。它們沒有讓俄羅斯總統弗拉基米爾·普京撤回對克里米亞的吞併。事實上，證據主要表明制裁促使一個國家更加固執，即使經濟受到嚴重打擊。這些懲罰只是傷害普通人，而不是他們的領導人。有一個領域制裁可能確實有效。美國對華為採購使用美國技術的微芯片的禁令正在產生連鎖反應，因為英國和法國擔心華為現在不得不使用不可信的微芯片，進一步提高了它們在5G網絡中使用這些微芯片的風險。但總體而言，這些懲罰不太可能對美國或中國產生太大影響。雙方都有太多利益在其中，無法退縮。

一名示威者在6月12日的香港遊行中舉着一部智能手機，屏幕上寫着“昨天新疆，今天香港”。攝影師：羅伊·劉/彭博社告訴我們我們做得如何或我們缺少什麼，發送至 [email protected]*。*

全球頭條

開學回歸l | 美國在與哈佛大學、麻省理工學院及其他數百所大學的高調對抗後，撤回了一項關於學生簽證的新政策，結束了一場可能導致數千名學生被迫返回祖國並讓學校為秋季計劃而忙碌的僵局。但仍然存在疑問，政府是否真的放棄了其立場，還是隻是重新集結以便另日再戰。

• 特朗普表示 他將很快簽署 一項基於優點的移民措施，並將以“非常共和黨的方式”解決他試圖結束的一個項目，該項目保護670,000名年輕的無證移民免於被驅逐。

桃子般的美好 | 特朗普今天前往這個可靠的共和黨州喬治亞州，試圖將其留在他的陣營中，而民主黨人喬·拜登尚未積極爭取一些民主黨人認為可以輕鬆獲得的選票。這次訪問是在特朗普以白宮為背景對拜登的記錄進行 長時間攻擊 之後進行的。

• 特朗普昨天還表示，更多的白人在警察手中死亡，而不是黑人，提供了誤導性的數據，這可能進一步激化種族緊張關係。
• 前大學橄欖球教練湯米·圖伯維爾 在競選重返參議院的過程中擊敗了傑夫·塞申斯，這場競賽變成了特朗普與他前任檢察長之間的恩怨之戰。

蘋果勝利 | 蘋果在一項創紀錄的149億歐元愛爾蘭税單的訴訟中獲勝——這對歐盟反壟斷負責人瑪格麗特·維斯塔格針對特定公司優惠交易的打擊是一次重創——法院裁定該安排並非非法國家援助。此決定在歐盟尋求加強對硅谷科技巨頭的監管之際作出，可以向該集團的最高法院上訴。

選舉挑戰 | 白俄羅斯強人亞歷山大·盧卡申科在8月9日的選舉中面臨對他尋求第六個總統任期的異常強烈反對。權利組織表示，警方在與抗議者的衝突中拘留了至少230人。反對派挑戰者維克托·巴巴里科的團隊呼籲支持者今天在中央選舉委員會集合，此前該委員會拒絕了他的候選資格，儘管他的競選活動收集的簽名數量超過了所需數量的四倍。

核損害 | 伊朗一處關鍵核設施的爆炸不會顯著拖延其鈾濃縮計劃，但可能會摧毀2015年旨在遏制該計劃的協議的最後支柱——國際監測。這是過去和現在的軍控分析師的評估，他們一直在跟蹤7月2日爆炸造成的後果，該爆炸摧毀了納坦茲設施的一個離心機車間，喬納森·蒂羅內報道。

納坦茲鈾濃縮設施火災造成的損害。照片來源：伊朗核能組織會計師 | 在關於歐盟經濟復甦計劃的爭論背後，有一個關鍵問題：保持意大利在歐元區的成本到底是多少？答案在很大程度上取決於一位53歲的前共產主義者，他正迅速成為意大利最有權勢的政治家。阿萊桑德拉·米利亞喬 介紹了財政部長羅伯託·瓜爾蒂耶裏，他掌握着近7000億歐元的資金，但卻喜歡自己逐行在手機計算器上核對數字。

關注事項

• 大法官露絲·巴德·金斯伯格將在住院治療幾天，以應對可能的感染，美國最高法院表示，這是87歲自由派人士的最新健康危機。
• 北馬其頓的選民今天投票，進行一場將決定總理佐蘭·扎耶夫是否有機會在將巴爾幹國家納入北約並制定歐盟一體化路徑的成功基礎上繼續發展的選舉。
• 意大利總理朱塞佩·孔特的政府在經過一夜的談判後，設定了國有化有爭議的收費公路運營商意大利高速公路公司Autostrade per l’Italia SpA的方向。

最後 … 上個月在印度-中國邊界爭議地區發生的一場致命的近身搏鬥，可能實現了五角大樓和白宮多年努力所未能達到的目標：使美國和印度在軍事上更緊密地聯繫在一起。印度歷史上一直試圖在全球大國之間保持平衡，但在14000英尺的高空與中國的衝突暴露了不讓美國更明確地支持其潛在的長期風險。

一架印度戰鬥機於6月23日在拉達克的山脈上空飛過。攝影師：Tauseef MustafaAFP via Getty Images