我們本週最佳閲讀 - 彭博社

Megan Hess

2020-07-24

一面旗幟在德克薩斯州休斯頓的中國領事館飄揚，因美國於2020年7月22日命令中國關閉其領事館。

攝影師：Go Nakamura/Getty Images

本週早些時候，美國迫使中國在休斯頓的領事館關閉。然後在週五，中國要求美國關閉其在成都的領事館。但“以牙還牙”似乎不再準確描述兩國之間日益惡化的關係。

整體而言，這一變化要大得多。而且這不僅僅是美國——中國也正與世界其他大部分地區走向衝突。我們本週的最佳閲讀之一是關於每個主要衝突點及其後果的重要性指南。

不過，我們談論的並不全是中國。還有關於Ben & Jerry’s（自帶勺子）和全球最大的電子遊戲出版商之一的醜聞的深入報道。如果你這個週末要進行任何保持社交距離的社交活動，請記住這個經驗法則：要尷尬，不要粗魯。 —Megan Hess

美國稱，兩名來自中國的前同學是有史以來最 prolific 的黑客之一。這對組合在過去10年中盜取了價值數億美金的商業機密以謀取個人利益——但根據本週解封的起訴書，他們得到了中國當局的保護。

非洲開始對多年來流入的所有中國資金用於資助大型基礎設施項目產生第二次思考。債務已成為許多國家的沉重負擔。而無論經濟失衡在哪裏，權力差距也隨之而來。

隨着“黑人的命也是命”運動在喬治·弗洛伊德去世後在美國迅速壯大，許多美國公司突然開始熱情支持。一直以來認真對待社會行動的本傑瑞冰淇淋向其他公司展示了真正的做法。

育碧是全球最大的遊戲發行商之一，是像刺客信條和孤島驚魂等熱門系列的家族經營製造商。在過去幾週中，超過十多人公開指控廣泛的性行為不當，提出了關於誰知道什麼以及知道了多久的不安問題。

一些高端汽車製造商正在生產小批量的汽車，完全圍繞獨特性，呼應了耐克和Supreme等品牌使用的“發售”模式。當我們説高端時，我們的意思是高端：只有50輛Kryptos版的勞斯萊斯幽靈將被製造，每輛售價為450,000美元。

抖音、間諜活動、香港的國家安全法：美國和中國之間的緊張關係似乎沒有盡頭。我們為你簡化了事情，彙總了世界兩大經濟體之間的所有重大爭端，並對每個爭端的影響和後果進行了評級。

即使你對張一鳴的名字不熟悉，你也很可能花了幾個小時無意識地刷他的應用程序。這位37歲的中國企業家將抖音打造成了你所知道和喜愛的（或討厭，或愛恨交織）平台，他仍然控制着公司，現在他正在全力以赴拯救它免受特朗普的威脅。

世界上最糟糕的空氣不在北京或新德里，而是在智利的一個小鎮。這並不是由於24小時工廠活動，而是貧困。在某些方面，強迫人們在疫情期間待在室內可能使特木科的問題更加嚴重。