特朗普在推特上推動選舉論點，超出了界限 - 彭博社

一名選民在新澤西州霍博肯的郵寄投票箱中投票，時間是7月7日。

攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社這次，他可能走得太遠了。

美國總統唐納德·特朗普建議將11月3日的選舉可能推遲“直到人們能夠正確、安全和安全地投票”，這一提議迅速受到共和黨國會領導人的公開反駁。

這甚至引起了他最親密的盟友之一，佛羅里達州共和黨州長羅恩·德桑蒂斯的關注，他表示他對自己州的郵寄投票系統充滿信心，並認為沒有理由推遲。

總統無論如何都不能單方面改變選舉日期。但是，正如喬丹·法比安報道的那樣，特朗普的言論仍然標誌着他反覆提出的毫無根據的論點的戲劇性升級，認為允許郵寄選票以保護免受冠狀病毒影響將導致廣泛的選民欺詐，並使選舉失去合法性。

美國並不是唯一一個在疫情期間面臨投票前景的國家。香港特首林鄭月娥今天宣佈推遲原定於9月的立法選舉，當地媒體報道推遲可能長達一年。在亞洲其他地方，韓國、新加坡和東京已經進行了投票，而斯里蘭卡計劃在初步推遲後於下週進行議會投票。

在波蘭，自特朗普盟友安傑伊·杜達本月贏得總統選舉連任以來，日常病例數量幾乎翻了一番，投票率接近創紀錄。在塞爾維亞6月的全國投票後，頂級政府官員和選舉工作人員感染了新冠病毒。

特朗普後來表示，他不想改變選舉日期，但警告説，如果使用郵寄投票，國家可能需要“幾天甚至幾年”才能知道結果。

對於他的某些批評者來説，特朗普似乎越來越像是在為如果他輸掉選舉而挑戰結果做準備。

特朗普昨天在白宮舉行的新聞發佈會上發言。攝影師：尤里·格里帕斯/阿巴卡點擊這裏查看彭博社過去一週最引人注目的圖片，並告訴我們我們的表現如何或我們遺漏了什麼，聯繫 [email protected]*。*

全球頭條

造成混亂 | 復甦的新冠病毒正在從亞洲傳播到歐洲和美洲，東京和德克薩斯州宣佈每日感染記錄。由於英國人未能遵守社交距離措施導致新一波疫情，英國昨天晚些時候在英格蘭北部的大部分地區重新實施了封鎖限制。該病毒在西班牙的傳播速度是自4月以來最快的。

• 赫爾曼·凱恩，這位在共和黨政治中嶄露頭角的比薩連鎖企業高管，在因冠狀病毒住院後去世，距離他參加特朗普在俄克拉荷馬州塔爾薩的室內集會不到兩週。

沒有協議 | 美國參議院在經過第四天的談判後離開華盛頓，關於加強受到冠狀病毒影響的經濟的計劃幾乎沒有在縮小共和黨和民主黨之間的分歧上取得實質性進展。擴大的失業救濟金和驅逐禁令 已到期，談判仍在繼續。

城市視角 | 一部新的彭博電視紀錄片探討了中國實施全面國家安全立法後香港的緊張局勢——這是金融中心歷史上最關鍵的時刻之一。“香港在邊緣2”中，首席北亞記者 斯蒂芬·恩格爾與知名人士交談——從司法部長鄭若驊到民主活動家黃之鋒——討論這項法律將如何改變這個前英國殖民地。

黃之鋒在今天的新聞發佈會上與他的準備演講稿合影。攝影師：陳龍輝/彭博社加拿大丑聞 | 總理賈斯廷·特魯多否認他因與WE慈善機構的關係而授予該機構管理學生補助計劃的合同的指控。他昨天在下議院財政委員會的罕見露面是試圖撲滅籠罩在他政府疫情應對上的醜聞的火焰。他表示，事後看來，他應該在內閣對此事的決定中迴避。

幕後的故事 | 本週，美國最高法院目睹了一次非同尋常的保密規則違反，一系列CNN報道揭露了一些法官在涉及墮胎、特朗普財務記錄的傳票和就業歧視等重大案件中的內部討論。這些揭露可能會讓華盛頓這個通常最不易泄密的機構感到寒意。

關注事項

• 科特迪瓦執政黨提名總統阿拉薩內·瓦塔拉在十月競選 第三個任期，作為全球最大可可生產國的領導人，而反對派警告稱他的候選資格因憲法任期限制而非法。
• 美國政府已請求華盛頓的一名聯邦法官 在沒有審判的情況下裁定其有利，以便尋求扣押前國家安全顧問約翰·博爾頓的揭密回憶錄的收益。
• 儘管美國與塔利班達成了旨在結束美國最長戰爭的和平協議，但一份新的監察長報告發現，針對阿富汗安全部隊的攻擊和平民傷亡 仍然很高。

小測驗，讀者們（不許作弊！）。哪個國家的政府指控與克里姆林宮有關的軍事承包商在8月9日總統選舉前策劃破壞國家穩定？將你的答案發送至 [email protected]*。*

最後……在委內瑞拉首都看到超市通常不算什麼大新聞，但昨天在加拉加斯開業的Megasis卻不同：這是第一家由伊朗公司擁有的超市，伊朗是為委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅規避美國製裁的少數幾個國家之一。該店設有一個掃描亭，可以測量顧客的體温並噴灑消毒霧，商店的農產品對顧客來説可能有點困惑。一些標籤是波斯語和英語，但沒有西班牙語。

人們在Megasis支付雜貨費，這是加拉加斯第一家伊朗超市。攝影師：亞歷克斯·瓦斯奎茲/彭博社