香港的黃絲運動顛覆了中國的宣傳 - 彭博社

Pong，在他的Just’er酒吧和餐廳。

攝影師：Billy H.C. Kwok為《彭博商業週刊》拍攝香港一家餐廳窗户上的鮮紅和白色抗議海報用中文宣稱：“革命不是犯罪！反抗是正當的！”以及“將革命進行到底。”這些本是為了在毛澤東時代動員無產階級而設的標語，如今在香港卻有了新的意義：對中國對香港自治的打壓的反對可能在掙扎，但並未消亡。

在香港，成千上萬家參與所謂“黃色經濟”以支持反政府抗議的餐廳、商店和其他小企業中，反抗的跡象在北京官員實施全面新國家安全法後的幾周內顯現出來。幾乎立即，黃色商家撤下了政府官員警告可能違反法律的抗議標語。黃色經濟起源於去年為抗議者提供食物和飲料的餐廳，此後遭到了親中國建制派成員以及中國在香港的官方代表的強烈批評。

彭博商業週刊法律體育博彩如何改變了玩家、粉絲及更多人的一切這個秋天你應該閲讀的五本書你能在七個線索或更少的情況下解決這個內幕交易難題嗎？體育博彩是合法的，而體育寫作可能永遠無法恢復至少有一家受歡迎的咖啡館宣佈退出黃色經濟圈，其他一些也開始隱藏他們的關聯。但許多商家用空白的便利貼或普通紙張替代了抗議標語——缺乏言論自由本身就是一種反抗。而最勇敢的商家開始以諷刺的方式採用中國共產黨革命口號，借用中國自己革命領袖的語言，努力在不被起訴的情況下繼續發聲。

“使用政治安全、政治正確和政治憤世嫉俗的口號是一種繼續抗議香港政府的方式，”香港學者和政治評論員索尼·羅説。“黃色經濟的成員現在正在調整他們的策略，以便更加靈活、更加戰略、更加地下。”

在經歷了一年有時變得暴力的反政府抗議後，中國於6月30日對香港實施了法律。該法律包括對顛覆、分裂、恐怖主義和與外國勢力勾結的廣泛規定。人權觀察稱其為“鎮壓的路線圖”，旨在“起訴和平言論、限制學術自由，並對基本自由產生寒蟬效應。”自法律生效以來，12名立法選舉候選人，包括四名現任者，因反對該法律或政府行為而被取消資格；包括街頭抗議者和在社交媒體上發帖的青少年活動家在內的15人已根據該法律條款被拘留。7月31日，香港政府宣佈原定於9月6日舉行的選舉將因新冠疫情推遲長達一年。反對派政治家表示，真正的動機是為了防止民主派贏得勝利。

8月2日在Just’er酒吧和餐廳的一張毛時代海報。攝影師：Billy H.C. Kwok為彭博商業週刊拍攝黃商店中的復古海報不僅諷刺：它們對變革的呼籲也是鼓舞人心的，香港尖沙咀區Just’er酒吧和餐廳的共同老闆Pong説。此外，他們還讓警察不再騷擾他，他笑着説。以前，當這家支持民主的餐廳展示要求香港自由的標語海報時——現在根據國家安全法被視為非法——警察幾乎每天在最繁忙的時候都會進來，測量桌子之間的距離，以確保遵守Covid-19社交距離規定。所以Pong上網訂購了一堆歷史海報，每張大約HK$2（25美分）。他相信自己是第一位開始展示這些海報的餐廳老闆，在7月2日法律生效後，他用這些海報替換了自己的支持民主的海報。

“警察現在看到這些，他們不想再給我麻煩了，”Pong説。“如果他們進來説，‘你因為張貼這些而違反法律，’我可以説，‘那麼你就是在反對中國政府。’”香港警方發言人否認執行Covid規定是基於任何政治立場。

在Mainichi，一家位於旺角的日本融合餐廳，去年抗議者在與警方的衝突中避難，空白的便利貼取代了政治標語，一些之前出售的抗議籌款物品也消失了。然而，一些支持民主的圖像仍然存在，包括一名戴着黃色頭盔的抗議者在一片催淚瓦斯中舉手向天空。還有一張海報仍然宣稱“永不放棄”，餐廳老闆Chong表示，這不應被視為違反國家安全法。

香港九份茶屋的空白便條紙。攝影師：Billy H.C. Kwok 為彭博商業週刊然而，新冠病毒病例的復發可能對黃色餐廳造成的損害超過新法律。香港經濟因疫情而受到重創：國內生產總值在第二季度同比下降了9%，失業率達到了15年來的最高點。為了應對第三波疫情，香港實施了迄今為止最嚴格的措施，禁止餐廳晚餐就餐，並限制早餐和午餐時每桌就餐人數為兩人，餐廳的客容量限制為一半。但Chong表示，黃色餐廳可能會因為忠實客户的外賣訂單而生存下來。列出黃色餐廳的主要應用程序之一已經關閉，但另一個仍在運作。許多支持者已遷移到私人黃色Facebook和Instagram小組，那裏開始流傳貼有毛時代海報的餐廳照片。Just’er的Pong表示，這些論壇中關於毛海報是否表示對中國共產黨支持的討論仍在進行，但瞭解中國歷史的人可以理解這一信息的借用。

Pong的生意今年下降了90%。他説，他可以利用疫情前的利潤堅持六個月，但他擔心他的意大利培根面和牛排菜單不適合外賣。根據政府數據，香港餐廳的收入在今年上半年與2019年同期相比下降了29%。香港餐飲及相關行業聯合會預測，七月份因無法在晚上為顧客服務而造成30億港元的收入損失。學者Lo估計，三分之一到一半的黃色餐廳可能會關閉。新冠限制措施持續的時間越長，企業就越難以維持生計，更不用説繼續為變革而奮鬥。

“運動的步伐正在放緩，似乎維持它的火焰可能很快就會熄滅，”30歲的C+ Burger老闆Carrie Lau説，她不情願地用空白紙張替換了支持民主的海報，因為顧客擔心她會被逮捕。“然而我對未來仍然抱有樂觀。只要我們這一代人還在，我們就不會被北京洗腦，我們仍然有改變的方式。旅程可能會很漫長，但我們永遠不會放棄。” 接下來閲讀： 中國在香港鎮壓後將目光投向台灣