新冠疫情更新：旅行和旅遊需要改變以在疫情中提供保障 - 彭博社

攝影師：Jaime Reina/法新社通過Getty Images

這是最新消息：

• 疫情使數百萬歐洲人走上債務危機
• 印度擁擠的村莊新冠病例激增
• 新冠破產在美國蔓延

旅行需要一次新冠改造

聽起來很簡單：我和我的家人感到沮喪，認為在陽光明媚的西班牙放鬆一下是合適的。此外，我妻子已經快一年沒見到她年邁的加泰羅尼亞父親了。

近兩週的徒步和騎行穿越地中海松樹林，在偏遠海灣游泳，享用美味食物，極大地補充了耗盡的電池。直到巴塞羅那和部分Costa Brava的疫情再次爆發，警報響起。

法國和英國發出了警告信號。德國隨後宣佈加泰羅尼亞為風險地區。我們聽説，測試中心將在歐洲最大國家的主要入境點設立，並將進行隨機檢查。

彭博社預測Mpox為丹麥提供了另一種展示其製藥實力的方式Mpox緊急響應受到資金短缺的限制巴伐利亞希望Mpox疫苗獲得青少年批准瑞典記錄到非洲以外的新Mpox變種首例我們能否順利回家？這次旅行真的是個壞主意嗎？一位德國高級政治家甚至建議，在疫情仍在持續的情況下去度假是不道德的。

一位獨自用餐者坐在巴塞羅那莫爾德·格雷加爾地區的一家荒涼餐廳裏。攝影師：吉列姆·薩托里奧/彭博社1800公里的回家車程還算愉快：邊界開放，傳聞中的檢查和檢測並沒有出現。然後，現實襲來：我們的兩週假期後將面臨兩週的隔離——除非我們能在72小時內提供陰性的Covid檢測結果。

這成了一場與時間的賽跑。我們從家庭醫生那裏得到了禮貌但堅定的“無法做到”的回覆，發現當地衞生部門推薦的四個檢測中心都無法使用，並且被該市最大的診斷中心之一拒絕。最後，我和妻子在一個為乘飛機到達的旅客設立的機場中心進行了檢測。為我們的孩子找到檢測又花了12個小時。結果都是陰性。

從那時起，我聽説情況有所改善。更多的檢測點已經開放。家庭醫生收到了適當的指示，假期目的地如土耳其在遊客回家之前提供了診斷。

這只是尚未返回假期的度假者浪潮的開始。成千上萬的歐洲人正在冒險出國尋找一點正常生活，並將繼續旅行，無論是出差還是休閒。要安全實現這一目標需要更多的思考，無論是使用 病毒檢測犬，還是更安全的 飛機和火車。我們需要新的工具來讓旅行再次變得可承受。— 雷蒙德·科利特

追蹤病毒

預計美國在全球經濟痛苦排名中將經歷今年最嚴重的逆轉，凸顯了疫情造成的巨大破壞。

美國在 彭博社的痛苦指數中下降了25個名次，從第50位降至第25位，該指數統計了60個經濟體的通貨膨脹和失業前景。只有冰島、以色列和巴拿馬在年度排名中接近這種程度的惡化。

你應該閲讀的內容

• 巴菲特對航空旅行的悲觀看法明確化

伯克希爾對飛機零部件製造商的價值計提100億美元的費用。

• 澳大利亞報告新冠疫情最致命的一天

新病例增加，維多利亞州的死亡人數達到17人。

• 歐洲最大的豬肉出口商關閉屠宰場

丹麥皇冠在新冠疫情爆發後關閉設施一週。

• 沙特阿美的石油銷售受到疫情衝擊

收益暴跌73%，但股息保持不變。

• 巴西標誌着一個嚴峻的病毒里程碑

確診病例超過300萬，疾病進入偏遠地區。

知道其他想要訂閲此通訊的人嗎？讓他們在這裏註冊。

*對新冠疫情新聞有任何問題、擔憂或新聞提示嗎？*與我們聯繫或幫助我們報道這個故事。

喜歡這個通訊嗎？訂閲以獲得無限訪問 可信賴的、基於數據的新聞報道，覆蓋全球120個國家，並獲得來自獨家每日通訊的專家分析，《彭博開放》 和 《彭博收盤》。