拜登向特朗普發起挑戰 - 彭博社

前副總統喬·拜登在美國特拉華州威爾明頓的切斯中心舉行的民主黨全國大會上發言，時間是8月20日。

攝影師：彭博社/彭博社聽喬·拜登怎麼説，這個選擇再明顯不過了。

前副總統挑戰美國人接受“希望與光明之路”，在昨晚接受民主黨的提名時發表了講話。

正如 賈斯廷·辛克 報道的那樣，這是一場情感豐富且強調的演講，將11月的選舉視為不僅僅是選擇一位總統，而是對國家性格的 根本公投。

“願歷史能夠説，這一章美國黑暗的結束始於今晚，”拜登説，誓言“做光明的盟友，而不是黑暗的盟友。”

由於新冠疫情，幾乎空蕩蕩的禮堂中的演講，結束了 為期四天的活動，旨在激勵民主黨人——以及那些不一定想支持唐納德·特朗普的非民主黨人——在11月3日投票改變現狀。

共和黨下週將舉行自己的大會，這一活動將與民主黨對美國的願景形成鮮明對比。

特朗普已經花了幾周時間來反對“慢喬·拜登”。

下週他將成為焦點。而這正是特朗普最為舒適的地方。

拜登和他的副手卡馬拉·哈里斯在特拉華州威爾明頓的追逐中心外與吉爾·拜登一起，昨天在大會期間。攝影師：斯特凡妮·雷諾茲/彭博社點擊這裏 查看彭博社過去一週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們的表現如何或我們缺少什麼，聯繫 [email protected]*。*

全球頭條

外交爭執 | 國務卿邁克爾·蓬佩奧通知聯合國美國要求恢復對伊朗的全球制裁，並指責反對這一舉動的歐洲盟友在迎合德黑蘭。法國、德國和英國表示，他們仍然致力於2015年的核協議，而來自多個國家的外交官表示，他們認為沒有必要採取進一步措施，因為美國的行動是 毫無意義的。

被捕| 在前特朗普高級顧問史蒂夫·班農加入在線活動“我們建牆”以籌集私人資金用於在墨西哥邊境建設障礙後，他明確表示“沒有我不批准的交易。”這是根據昨天在聯邦法院解封的起訴書，班農在長島海峽的一艘遊艇上被捕，並被指控在該項目中共謀實施欺詐和洗錢。

2020年競選

距離美國選舉還有74天。以下是關於白宮和國會控制權的最新動態。

共和黨全國大會將展示一些新興明星，包括前聯合國大使尼基·海利、參議員蒂姆·斯科特和喬尼·恩斯特，以及南達科他州州長克里斯蒂·諾埃姆。

其他進展：

• 邁克爾·布隆伯格支持拜登，稱特朗普在經濟上失敗
• 參議院領導基金獲得施瓦茨曼1000萬美元的支持
• 醜陋的收成是特朗普國家農民耐心的最新考驗

註冊接收每日選舉更新，作為Twitter上的直接手機通知。只需點擊此鏈接並點贊這條推文。

醫療鬥爭 | 一名在西伯利亞醫院的醫生表示，俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼在疑似中毒後處於昏迷狀態，今天的檢測結果顯示沒有毒素痕跡。克里姆林宮的助手堅持認為他被毒害，並指責總統弗拉基米爾·普京。他們表示，醫院拒絕將納瓦爾尼送往國外接受醫療治療，儘管一架飛機已準備好將他運送到德國。

納瓦爾尼在7月19日的莫斯科集會上與記者交談。攝影師：Maxim Zmeyev/法新社通過Getty Images在盧卡申科之後 | 當普京公開支持他被圍困的盟友亞歷山大·盧卡申科時，克里姆林宮領導人周圍的一些人開始想象沒有白俄羅斯長期統治者的生活，伊琳娜·雷茲尼克 和 葉夫根尼亞·皮斯梅納亞 寫道。盧卡申科可能無法承受對他的反彈，而俄羅斯通過與反對派達成諒解可能獲得的利益超過干預以維持他的政權，來自普京內圈的人士表示。

糧食安全| 隨着中國面臨疫情、毀滅性洪水、蝗蟲和與其最大貿易伙伴的緊張關係，一項新的運動旨在防止中國公民浪費食物，這引發了對該國能否養活14億人口的質疑。然而，專家建議習近平主席的“乾淨盤子”運動可能旨在減少中國對食品進口的依賴，以應對可能與新冠疫情相關的供應中斷。

關注事項

• 英國和歐盟官員擔心，他們面臨未能達成 脱歐協議 的風險，因為本週英國試圖重啓討論的努力未能成功。
• 美國郵政總局局長路易斯·德喬伊 今天將在參議院小組聽證會上被問及 他在即將到來的選舉中為郵政服務削減開支的理由，預計郵寄選票將達到創紀錄的數量。
• 印度正在 加強對中國在該國活動的限制，對簽證進行額外審查，並審查北京與當地大學的聯繫，因為兩國關係持續惡化。

突發測驗，讀者們（不要作弊！）。本週哪一個非洲國家的總統在軍事政變中被推翻？請將您的答案發送給我們，並告訴我們我們的表現如何或我們遺漏了什麼，發送至[email protected]。

最後 … 韓國新冠病毒疫情中心的教會被證明對提升韓國總統文在寅的支持率至關重要。在他面對與感染激增相關的愛心第一教會後，他的受歡迎程度在三個月內首次上升，呼籲那些非法違反政府隔離措施的人被逮捕。

穿着防護服的政府官員在8月17日於首爾的愛心第一教會設立臨時檢查站以限制進入。攝影師：鄭妍智 / AFP via Getty Images