本週好消息：津巴布韋保護大象；柏林用燈光團結起來 - 彭博社

Andrew Mach

2020-09-12

***感謝上帝是星期五，QuickTake 讀者們！***在經歷了一週的沉重新聞後，用過去一週的這10個積極且有影響力的故事來振奮精神。

**1. 大象在津巴布韋戰勝了煤礦。**在環保人士的壓力下，該國禁止在國家公園內開採煤礦，此前曾允許中國公司在 Hwange 公園尋找煤礦。

**2. 雅辛達·阿德恩在父母家進行競選。**新西蘭總理從她的家鄉莫林斯維爾開始了她的選舉前巡迴演講，以便她的父母可以照看孩子。

**3. 倫敦博物館的參觀者可以解開青銅時代的謎團。**2018年發現的450多件青銅器將在展出，但專家表示，誰埋藏了這些物品以及為什麼埋藏等關鍵問題仍然沒有答案。

**4. 蜜蜂成為新的癌症武器。**在開創性的研究中，澳大利亞科學家發現，來自這些甜蜜授粉者的毒液在殺死侵襲性乳腺癌細胞方面極為有效。

**5. 巴爾的摩又要迎來一個吃垃圾的怪物。**垃圾輪先生、垃圾輪船長和垃圾輪教授自2014年以來已經吞噬了超過1,500噸海洋垃圾——而第四個正在路上。

**6. 一位癱瘓的工程師正在為户外愛好者帶來自由。**在脊髓受傷後，克里斯蒂安·布拉格設計了一系列全地形卧式山地自行車，專為身體有障礙的人士而設。

**7. 匡威正在贊助用吃霧霾塗料製作的巨型壁畫。**這家美國鞋業公司正在與13位藝術家合作，他們使用光催化塗料來分解污染物，並幫助清潔空氣。

**8. 泰國優先考慮環境恢復。**在疫情期間看到野生動物復甦後，該國將每年關閉國家公園幾個月，以減少旅遊熱點的損害。

**9. 任天堂將推出現實版馬里奧賽車。**為了慶祝超級馬里奧兄弟35週年，這家遊戲製造商將在Switch上推出一個新版本，配備帶攝像頭的卡丁車，並且可以扭轉、轉彎和漂移。

**10. 柏林充滿了感激和團結。**德國首都的第16屆燈光節在“我們一起閃耀”的口號下，將其歷史建築和社區轉變為一個露天燈光畫廊。

**祝你週末愉快！請關注我們的下期通訊，下週五會發送到你的郵箱。請在 推特、優酷、Instagram 和臉書 上關注我們。

烏克蘭軍隊表示，他們接受了自戰爭開始以來最大的單一俄羅斯士兵集團的投降，基輔軍方聲稱繼續擴大其跨境侵入。

根據一位不願透露姓名的知情人士的説法，在俄羅斯庫爾斯克地區執行任務的烏克蘭安全局單位俘獲了102名俄羅斯軍人作為戰俘。

2024年8月14日，俄羅斯庫爾斯克地區的俄羅斯戰俘在一個避難所中。烏克蘭安全局新聞處這名人士表示，俄羅斯人在週三被捕於一個龐大的地下綜合體中，並且擁有充足的彈藥和補給。俄羅斯尚未對此發表評論。

烏克蘭現在控制着1,150平方公里（444平方英里）的俄羅斯領土，包括82個村莊和城鎮，自10天前開始的入侵以來，烏克蘭總司令奧列克桑德爾·西爾斯基在週四發佈在澤連斯基Telegram頻道上的視頻報告中告訴總統弗拉基米爾·澤連斯基。該聲明無法獨立驗證。

五角大樓發言人薩布rina·辛格週四告訴記者，美國“仍在努力瞭解”烏克蘭在對俄羅斯的攻勢中的目標，此前美國國防部長勞埃德·奧斯丁在週三與烏克蘭國防部長魯斯特姆·烏梅羅夫通了電話。

辛格表示，早期報告顯示一些俄羅斯部隊已從烏克蘭調往庫爾斯克地區，以幫助阻止這一努力，並補充説她尚未對俄羅斯對烏克蘭被佔領土（包括頓巴斯）的補給線是否受到影響進行評估。

烏克蘭進入俄羅斯的舉動是美國和其他支持烏克蘭的國家在限制其武器在俄羅斯使用的努力中面臨的最新挑戰，除了有限的自衞目的。

“烏克蘭現在能夠在這次行動中使用不僅是美國的，還有一系列西方提供的裝備，這一事實表明，任何認為烏克蘭打擊俄羅斯有明確紅線的人都是自我説服的——而實際上，這條紅線並不存在，”美國企業研究所的非駐外高級研究員克里斯·米勒説。

澤倫斯基表示，烏克蘭在庫爾斯克地區的蘇茲哈鎮設立了一個軍事指揮所，西爾斯基表示，該指揮所將用於維護公共秩序並滿足當地居民的基本需求。總統在週三的定期視頻講話中讚揚了該地區烏克蘭軍隊為囚犯交換補充“交換基金”。

基輔的議會人權專員德米特羅·盧賓茨在週三的電視評論中表示，俄羅斯官員已經就可能的囚犯交換與烏克蘭取得了聯繫。他拒絕透露細節，包括被捕軍人的總數。

俄羅斯人權專員塔季揚娜·莫斯卡爾科娃，代表克里姆林宮進行囚犯交換談判，尚未立即回應評論請求。

俄羅斯國防部長安德烈·別洛烏索夫與軍事官員舉行了關於“確保邊境地區居民安全”的談判，莫斯科國防部在週四的Telegram帖子中表示。

來源：戰爭研究所和AEI的關鍵威脅項目

別洛烏索夫討論了確保與烏克蘭攻擊相鄰的別爾哥羅德地區“完整性和不可侵犯性”的措施，並表示他將親自監督這些措施的實施，聲明中提到。

莫斯科當局週四在別爾哥羅德宣佈了聯邦緊急狀態。地區州長維亞切斯拉夫·格拉德科夫表示，該地區正面臨來自烏克蘭軍隊的反覆無人機攻擊和炮擊。

戰鬥在烏克蘭東部持續進行，俄羅斯軍隊已推進至距離頓涅茨克地區的波克羅夫斯克市僅10公里（6英里）。當地行政首長謝爾希·多布里亞克在其網站上的視頻中呼籲居民離開，稱“情況只會變得更糟”，該市是烏克蘭在該地區的重要物流中心。

烏克蘭最高軍事指揮官表示，他的部隊已向俄羅斯領土推進。

陸軍首席指揮官奧列克桑德爾·西爾斯基表示，他的部隊已佔領1,150平方公里（444平方英里），烏克蘭軍隊進一步深入俄羅斯，控制了82個村莊和城鎮。週一，他將這一數字定為1,000平方公里。