可能改變一切的冠狀病毒案例：週末閲讀 - 彭博社
Michael Winfrey
美國總統唐納德·特朗普在昨天抵達沃爾特·裏德國家軍事醫療中心時，從總統車隊中揮手致意。
攝影師：奧利弗·孔特雷拉斯/彭博社
在俄羅斯庫爾斯克，一棟因烏克蘭方面炮擊而受損的公寓樓附近，居民們站在樓旁，時間是8月11日。
來源：美聯社照片
烏克蘭軍人在2024年8月11日，在靠近俄羅斯邊境的蘇梅地區操作一輛蘇聯製造的T-64坦克。
攝影師：羅曼·皮利佩伊/法新社/蓋蒂圖片社唐納德·特朗普突然 確診和住院感染新冠病毒，給11月3日的美國總統選舉帶來了麻煩，並動搖了一個已經因應對疫情而受到批評的政府。
除了對總統的健康威脅——他已接受了 實驗性治療，並因其 年齡和體重而特別脆弱——特朗普周圍的政治圈內的知名人士也已檢測呈陽性。他們包括他的競選經理、兩位共和黨參議員、前白宮高級顧問凱莉安·康威和共和黨全國委員會主席。
特朗普的連任活動，本週因與民主黨挑戰者喬·拜登的混亂辯論表現以及《紐約時報》報道他在過去15年中有10年未繳税而受到衝擊，也將停滯不前。
在印度，憤怒情緒上升，低種姓女性的強姦事件引發了全國範圍的抗議。而在高加索，自“鐵幕”倒塌以來一直在醖釀的衝突再次爆發。
在本期週末閲讀中，看看過去七天的這些和其他重大話題。
拜登和特朗普在9月29日，第一次在克利夫蘭的辯論中。攝影師：凱文·迪特施/UPI點擊這裏 查看本週最引人注目的政治圖片。告訴我們我們的表現如何或我們遺漏了什麼，發送郵件至 [email protected]*.*
特朗普的Covid-19診斷在投票前一個月重塑選舉總統的陽性測試顯著改變了競選的最後幾周。正如 賈斯廷·辛克 所解釋的，他現在面臨的不僅是前所未有的健康挑戰，還有關於選舉日一個月前的後勤和人員混亂。‘巔峯狀態’：Covid-19來到特朗普白宮的那一天特朗普10月1日的日程顯示了總統的典型一天：早晨發推和為資金緊張的競選活動籌款的時間。但正如 詹妮弗·雅各布斯、 米西爾娜·埃格科爾福普洛 和賈斯廷·辛克報道的那樣，特朗普和少數白宮官員在那天早上得知他的親密助手霍普·希克斯的新冠病毒檢測呈陽性。閲讀關於他一天其餘時間的展開情況。
特朗普、拜登競選小心翼翼，因總統生病隨着特朗普生病，他和拜登現在面臨着為他們的競選找到合適語調的挑戰。泰勒·佩傑寫道，對於總統來説，這意味着要承認他曾多次表示會消失的病毒的危險，而拜登在抨擊特朗普對導致超過20萬美國人死亡的疫情的反應時必須更加謹慎。
三位領導人輕視新冠病毒，最終感染了它感染新冠病毒的世界領導人名單現在很長。但特朗普加入了一個更短且更發人深省的名單。正如馬克·冠軍所解釋的，受到病毒重創的10個國家中，至少有三個——巴西、英國和美國——由最初輕視這種疾病的政治家領導，後來他們自己也感染了病毒。
閲讀**更多關於特朗普如何輕視病毒的嚴重性，可能因其年齡和體重而特別脆弱的信息。
脱歐進入收官階段，鮑里斯·約翰遜面臨決定性時刻英國首相和歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮·德萊恩即將舉行一次決定性會議，雙方都警告稱，脱歐協議取決於對方的讓步。約翰遜已設定了10月中旬達成協議的最後期限，否則英國將在年底退出單一市場，伊恩·威什特報道。
習近平的宏偉科技中心因貿易和香港問題遭遇風暴華為：沒有其他公司比華為更能展現一個技術先進的中國形象。但其雄心壯志使其成為全球政府的攻擊目標，這些政府視其為中國共產黨推動中國在全球科技領域領先的尖端力量，傑夫·布萊克 和 艾倫·萬，與 林珠 共同撰寫。印度女性強姦案死亡後爆發抗議一系列針對印度最低種姓女性的殘酷強姦事件正在引發街頭抗議，並對總理納倫德拉·莫迪的政府施加壓力。烏帕曼尤·特里維迪、 阿爾恰娜·喬杜裏 和 蘇迪·蘭詹·森 報道了19歲達利特女性的死亡如何將持續的歧視問題推向聚光燈下。
阿塞拜疆-亞美尼亞衝突中利益為何加大：快速瞭解自1991年蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞之間從未簽署和平協議。儘管圍繞爭議的納戈爾諾-卡拉巴赫地區的衝突自那時以來不斷爆發，但9月27日開始的致命戰鬥與以往的小規模衝突不同，可能會帶來重大的地緣政治後果，馬克·冠軍報道。
AMLO有一個宏偉計劃來廉價轉型墨西哥墨西哥的病毒死亡人數位居世界第四，面臨近一個世紀以來最大的經濟衰退。謀殺案創下紀錄，反腐努力也在減弱。但如果説有什麼的話，逆境加強了總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾轉型國家的決心，胡安·巴勃羅·斯皮內託和納查·卡坦報道。
關於納爾遜·曼德拉遺產的爭鬥正在激烈進行南非內部的腐敗鬥爭正在加劇，其結果可能決定這個大陸上最發達國家的繁榮與否。安東尼·斯瓜齊寧解釋了腐敗如何減緩增長，使國有企業破產，並削弱機構，威脅到單一執政黨的生存。最後 … 成功應對艱難企業招聘過程的日本畢業生將獲得在企業階梯上的安全位置。但野原良明報道，對於這個國家的失落一代，許多在20多歲時被排除在就業市場之外的人仍然與父母同住，並在中年時努力尋找方向。
Michinao Kono 運營着一個自助小組，幫助隱居者。攝影師：由 Shiho Fukada 為彭博商業週刊拍攝弗拉基米爾·普京突然打斷了一位正在發言的地區代理州長，該州長表示烏克蘭軍隊已控制了俄羅斯庫爾斯克邊境地區的28個城鎮和村莊，導致六分之一的人口逃離。
阿列克謝·斯米爾諾夫表示，烏克蘭軍隊已至少滲透到該地區12公里（7.5英里）並控制了寬達40公里的邊境地區，普京在週一與國防官員的電視會議上打斷了他，稱這是軍方需要評估的問題。
“你可以告訴我們社會經濟狀況以及幫助人們的情況，”普京對斯米爾諾夫説，斯米爾諾夫隨後列出了他所稱的已離開該地區家園的超過120,000名居民所獲得的援助，還有大約60,000人正在等待撤離。
烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在週一通過Telegram發佈的戰爭內閣視頻報告中承認了干預的規模。陸軍總司令奧列克桑德爾·西爾斯基告訴總統：“截至目前，近1,000平方公里的俄羅斯聯邦領土在我們控制之下，”並且在庫爾斯克地區的進攻行動仍在繼續。
閲讀更多：澤連斯基確認佔領一片俄羅斯領土
普京表示，俄羅斯國防部的主要任務是“驅逐敵人出我們的領土，並與邊境服務一起，確保國家邊界的可靠保護。”
撤離者在俄羅斯庫爾斯克的一個分發中心接受援助，時間是8月12日。來源：美聯社照片他承認戰鬥可能會在俄羅斯進一步蔓延，並告訴鄰近的布良斯克地區的州長，如果那裏現在“平靜”，並不意味着情況明天會保持不變。
普京表示，烏克蘭將繼續發動攻擊，以試圖破壞該國的政治局勢。基輔政府正試圖阻止俄羅斯在烏克蘭東部的攻勢，並“努力改善未來的談判立場，”他説。
俄羅斯已派遣增援部隊以試圖平息烏克蘭的突襲越境攻擊，這是自第二次世界大戰以來，外國軍隊首次控制其部分領土。這是自普京下令於2022年2月入侵烏克蘭以來，俄羅斯境內最大的攻擊，原本預計幾天內結束，現在已進入第三年。
烏克蘭軍人在8月11日於靠近俄羅斯邊境的蘇梅地區。攝影師：羅曼·皮利佩/法新社/蓋蒂圖片社“俄羅斯人感到非常尷尬，”倫敦皇家聯合服務研究所軍事科學主任馬修·薩維爾説。不過，“在俄羅斯維持任何規模的部隊並抵禦反擊將是困難的，因為烏克蘭可用的後備力量有限。”
俄羅斯和烏克蘭打算繼續向歐洲輸送管道天然氣，即使在關鍵的跨境燃料運輸點附近戰鬥仍在繼續。
知情人士表示，雙方都無意停止通過位於俄羅斯庫爾斯克地區的蘇茲哈天然氣接收站的輸送，因信息敏感要求匿名。