您的晚間簡報：特朗普告訴工作人員放棄第二輪救助談判 - 彭博社
David Rovella
攝影師：Stefani Reynolds/Bloomberg
在俄羅斯庫爾斯克的一個分發中心，撤離者於8月12日接受援助。來源：美聯社照片
烏克蘭軍人在2024年8月11日於靠近俄羅斯邊境的蘇梅地區操作一輛蘇聯製造的T-64坦克。
攝影師：Roman Pilipey/AFP/Getty Images總統唐納德·特朗普，剛從醫院回來，指示白宮談判代表忘記在11月3日選舉之前對美國破產經濟的第二次救助，讓數百萬失業的美國人在短期內沒有額外福利的希望。特朗普的這一舉動是在美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾最新警告後幾個小時做出的，鮑威爾警告稱如果沒有更多資金，經濟將陷入深重的麻煩。特朗普的決定讓市場震盪。然而，特朗普和參議院共和黨人仍然非常希望推動艾米·科尼·巴雷特的前所未有的最後時刻最高法院提名，她是宗教右翼的寵兒，民主黨警告稱這將有助於削弱女性權利和《平價醫療法案。 —大衞·E·羅維拉
彭博社正在全球範圍內繪製疫情地圖，並且覆蓋美國。獲取最新消息，請註冊我們的新冠疫情播客和每日通訊。
以下是今天的頭條新聞
景順的高級策略師表示要超越美國選舉相關的波動，而是計劃通過押注於風險資產類別來期待最終的全球復甦。最近的股市拋售？那是一次“風險釋放事件”，現在等於機會。
美國科技巨頭的潛在拆分，包括Facebook、亞馬遜和谷歌，正在成為可能，因為眾議院小組提出了一系列廣泛的改革，經過反壟斷調查發現這些公司正在濫用其主導地位。
埃裏克·特朗普在紐約檢察長辦公室的質詢下作證，該辦公室正在調查特朗普家族的房地產公司是否虛報了財產價值以獲得貸款或税收優惠。
美國食品藥品監督管理局計劃讓專家小組審查任何新冠疫苗的緊急使用申請，並希望看到至少兩個月的安全數據。這些額外的步驟可能會延長流程，並使疫苗在短期內的推出變得不可能，更不用説在選舉之前。與此同時，美國最高軍事官員馬克·米利將軍是自我隔離的聯合參謀部成員之一，因為海岸警衞隊副指揮官的新冠病毒檢測呈陽性。在全國範圍內，所謂的第二波疫情可能已經開始：新冠病例在紐約、新澤西和康涅狄格州達到了三個月來的最高點，標誌着病毒回到這個遭受美國最嚴重損失的地區。以下是疫情的最新消息。
維克托·歐爾班匈牙利對外國資助大學的打壓，例如與喬治·索羅斯相關的中歐大學，在歐盟最高法院的一項裁決中被推翻，這一裁決重新聚焦了對維克托·歐爾班總理執政下法治侵蝕的關注。
微軟表示特朗普政府正在質疑其促進更多黑人經理和高管的承諾是否違反民權法。
**喬·韋森塔爾在想什麼？**彭博新聞主任表示，儘管關於美國經濟復甦形態的辯論很多，但值得問問它是否甚至根本沒有開始。從疫情開始，就必須區分兩個不同的現象：停止和衰退。停止只是為了避免病毒而暫時停止商業活動。衰退是由於停止造成的收入損失和干擾所帶來的經濟損害。停止導致了裁員的異常激增，幸運的是，這一數字下降得比預期快。然而，衰退使得裁員變成了解僱，而不幸的是，這一數字仍在上升。
你明天需要知道的事情
- 世界上最大的石油交易商想要購買你的二手車。
- 新加坡，擔心自己的未來，急於開放邊界。
- 美國選舉，疫情將壓垮假日購物季。
- 歐盟準備揭穿鮑里斯·約翰遜的脱歐虛張聲勢。
- 多倫多公寓掛牌激增215%，房地產市場疲軟。
- 蘋果在新產品發佈前停止銷售競爭對手的耳機。
- 曾經難以獲得的企業種族數據終於開始逐漸流出。
今晚你想閲讀的內容
埃迪·範·海倫，這位吉他大師以其驚人的速度、控制力和創新推動了他的樂隊範·海倫成為硬搖滾最大的團體之一，已去世。 他享年65歲。
埃迪·範·海倫於2012年在加利福尼亞州英格爾伍德演出。攝影師：凱文·温特/蓋蒂圖片社喜歡彭博社的晚間簡報嗎？訂閲彭博全訪問，獲取更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。
彭博可持續商業簡報： 加速氣候行動。請於10月7日上午10點（東部時間）與我們在線參加，瞭解頂尖公司如何過渡到綠色經濟。聽取氣候集團首席執行官海倫·克拉克森、我們意味着商業聯盟首席財務官瑪麗亞·門迪盧斯和安永全球副主席、可持續發展史蒂夫·瓦利的意見，探討商業、金融、政府和非營利組織如何共同努力，創造有意義的進展，並有效應對氣候變化的威脅。在此註冊。
在它到來之前，它就在彭博終端上。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。
弗拉基米爾·普京突然打斷了一位正在發言的地區州長，該州長表示烏克蘭軍隊已控制了俄羅斯庫爾斯克邊境地區的28個城鎮和村莊，導致六分之一的人口逃離。
阿列克謝·斯米爾諾夫表示，烏克蘭軍隊已至少滲透到該地區12公里（7.5英里）並控制了一個寬40公里的邊境地區，隨後普京在週一與國防官員的電視會議上打斷了他，稱這是軍方需要評估的事項。
“你可以告訴我們社會經濟情況和幫助人民的事，”普京對斯米爾諾夫説，斯米爾諾夫隨後列出了他所説的超過120,000名離開家園的居民所獲得的援助，還有大約60,000人正在等待撤離。
烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在週一通過Telegram發佈的戰爭內閣視頻報告中承認了干預的規模。陸軍總司令奧列克桑德爾·西爾斯基告訴總統：“截至目前，近1,000平方公里的俄羅斯聯邦領土在我們控制之下”，並且在庫爾斯克地區的進攻行動仍在繼續。
閲讀更多：澤連斯基確認佔領一片俄羅斯領土
普京表示，俄羅斯國防部的主要任務是“驅逐敵人出我們的領土，並與邊境服務一起，確保國家邊界的可靠保護。”
他承認戰鬥可能會進一步蔓延到俄羅斯，告訴鄰近的布良斯克地區的州長，如果那裏現在平靜，“並不意味着情況明天會保持不變。”
普京表示，烏克蘭將繼續發動攻擊，以試圖破壞該國的政治局勢。基輔政府試圖阻止俄羅斯在東烏克蘭的進攻，並“努力改善未來的談判立場，”他説。
俄羅斯已派遣增援部隊試圖平息烏克蘭的突襲越境攻擊，這是自第二次世界大戰以來，外國軍隊首次控制其領土的一部分。這是自普京下令於2022年2月入侵烏克蘭以來，俄羅斯境內最大的攻擊，原本預計幾天內結束，現在已進入第三年。
烏克蘭軍人在8月11日於與俄羅斯接壤的蘇梅地區。攝影師：Roman Pilipey/AFP/Getty Images“俄羅斯人感到非常尷尬，”倫敦皇家聯合服務研究所軍事科學主任馬修·薩維爾説。不過，“在俄羅斯維持任何規模的部隊，並抵禦反擊，將是困難的，因為烏克蘭可用的後備力量有限。”
儘管戰鬥在一個關鍵的跨境燃料運輸點附近持續，俄羅斯和烏克蘭仍打算保持管道天然氣流向歐洲。
知情人士表示，雙方都無意停止通過俄羅斯庫爾斯克地區的蘇茲哈天然氣進站的流量，因信息敏感而要求不被透露身份。