供應鏈最新動態：萊特海澤暗示特朗普的貿易要點 - 彭博社

Brendan Murray

2020-10-07

美國貿易代表羅伯特·萊特希澤在六月份的參議院委員會聽證會上。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社撤離者在俄羅斯庫爾斯克的一個分發中心接受援助，時間是8月12日。來源：美聯社照片幾十年來最大的貿易動盪在2020年第一次總統辯論中出現，90分鐘的比賽中提到“貿易”這個詞僅三次，被嘲諷為缺乏政策實質的校園爭吵。

“他談論這些偉大的貿易協議，”民主黨挑戰者喬·拜登在上週的晚上在俄亥俄州説，指出在現任總統任期內與中國和墨西哥的貿易逆差擴大。

“中國吃掉了你的午餐，”總統唐納德·特朗普插話道，然後轉向攻擊拜登的兒子亨特與中國的商業關係。

不用説，經歷了超過三年的關税、重新談判的協議和美國保護主義的反覆威脅的貿易界，渴望在其最喜歡的話題上看到一些進攻和防守。

幸運的是，在選舉日還有一個月的時間，美國貿易代表羅伯特·萊特希澤在週二發佈了看起來像是為捍衞特朗普的貿易記錄而準備的競選要點。

是什麼促使萊特海澤發聲？商務部發布了最新數據，標誌着他作為特朗普唯一的貿易代表的記錄。八月份的數據顯示，貿易逆差——總統用來衡量美國在全球經濟中是贏還是輸的最愛評分卡——是自2006年以來最寬的。

萊特海澤將其歸咎於疫情、美國的復甦與主要貿易伙伴相比的強勁，以及所有事情中，對進口的金條的需求。這是來自一位通常將拉拉隊和抨擊留給商務部長威爾伯·羅斯和白宮顧問彼得·納瓦羅的官員的顯著言論。

“總體而言，特朗普的貿易政策在疫情面前依然有效，”萊特海澤説。

在週三晚副總統辯論的前夕，這顯然是一個非常有爭議的話題。

“用雙邊逆差來判斷特朗普關税的優劣從來沒有意義，而萊特海澤通過引用商業週期因素，揭示了為什麼這從來沒有意義，”日內瓦研究院國際經濟學教授理查德·鮑德温説。

大多數貿易經濟學家仍然認為，出口和進口的平衡並不是設定政策或評估其有效性的特別有用的衡量標準，布魯塞爾歐洲國際政治經濟中心的貿易專家大衞·亨尼格説。

“在選舉中，我期待對一個政府的記錄進行全面辯護，但之後美國需要認真思考，它的利益是通過可預測的全球貿易體系得到最佳服務，還是通過我們在這個體系下看到的那種選擇性和有時隨機的保護主義，”亨尼格説。

世界貿易組織對今年全球貿易的下降提供了一個不那麼悲觀的預測，同時指出，如果新一輪Covid-19疫情復發導致經濟復甦停滯，仍然存在下行風險。

挑戰我的底線 | 歐盟沒有計劃在下週的脱歐截止日期之前向鮑里斯·約翰遜提供讓步，賭注是英國首相不會兑現退出貿易談判的威脅。
巴西的聲譽 | 巴西即將決定是否允許華為為其未來的5G網絡提供技術，這將有助於定義該國與中國的更廣泛關係，據一位中國高級官員稱。
加拿大的意外 | 由於汽車出口下降，加拿大的貿易在八月份意外下滑，這表明復甦可能比經濟學家預測的更早失去動力。與此同時，中國在加拿大貿易中的份額正在上升，即使在兩國自建交以來最嚴重的外交危機中。
觀點變化 | 根據皮尤研究中心的全球調查，對中國的負面看法在美國和其他主要經濟體中達到了歷史新高。
延長限制 | 美國商務部和俄羅斯政府已同意將對俄羅斯鈾進口的限制延長20年，特朗普政府週二宣佈這一舉措，稱這將使美國礦工和國內核工業的其他人受益。
印度激勵 | 蘋果的主要iPhone組裝商是16家獲得批准在印度製造產品的公司之一，該計劃旨在吸引超過10.5萬億盧比（約合1430億美元）的手機生產投資，預計在未來五年內實現。
清理空氣 | 包括荷蘭皇家殼牌、特拉菲古拉和嘉吉在內的全球能源和商品巨頭計劃開始披露其航運業務的温室氣體強度和總排放量。

不要自己保留。 同事和朋友可以 在這裏註冊。我們還發布 權力平衡，這是關於全球政治最新動態的每日簡報。

想要更多： 關注 @economics 在Twitter上，並訂閲 Bloomberg All Access*，以獲取全面的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。*

**我們做得怎麼樣？**我們想聽聽您對這份通訊的看法。讓我們的貿易專員知道。

烏克蘭軍隊已控制俄羅斯庫爾斯克邊境地區的28個城鎮和村莊，導致六分之一的人口逃離此次入侵，代理地區州長告訴總統弗拉基米爾·普京。

超過120,000人已離開家園，還有約60,000人正在等待撤離，阿列克謝·斯米爾諾夫在週一的電視會議上告訴普京和俄羅斯的高級安全官員。烏克蘭軍隊已深入俄羅斯至少12公里（7.5英里），並控制了至少40公里寬的邊境地區，儘管他表示“沒有明確瞭解”他們的部隊位置。