供應鏈最新動態：世貿組織領導人競選縮小至韓國和尼日利亞 - 彭博社

柳明熙，左，和恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉

照片：法布里斯·科夫里尼/法新社通過Getty Images

本週，世界貿易組織的候選人名單縮小到兩位：尼日利亞的恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉和韓國的柳明熙。

兩位都是極具資格和經驗的政府官員，提供了修復一個已經陷入深度功能失調的組織的新願景。

因此，隨着WTO進入競選的最後階段，值得關注候選人從這一階段起所採取的策略和戰術。

一個關鍵因素是要理解所有WTO決策都是基於共識做出的。這意味着勝利者理論上應該得到所有164個成員的完全支持。

因此，成功的候選人必須獲得來自所有地區和各個繁榮水平的支持。像日本和美國這樣的主要經濟體至關重要，但候選人還必須獲得印度、巴西和中國等發展中大國以及最貧窮國家的支持。

在當前多邊不信任的環境中，説服這樣一個不同尋常的羣體就幾乎達成一致將是一項艱鉅的任務，至少可以這麼説。

當然，候選人可以利用一些激勵措施來贏得不情願國家的支持，例如承諾任命他們擔任WTO的一個重要職位，如副總幹事。

雖然美國、歐洲和中國希望保留他們目前的副職，但印度和其他成員願意支持能夠為他們在日內瓦湖畔的威廉·拉帕德中心提供一樓辦公室的候選人。

世貿組織候選人還可以承諾他們國家對其他國際組織領導競選的支持，例如位於巴黎的經濟合作與發展組織。這些外交職位對於希望提升國際地位或獎勵與政治相關的選民的國家來説，是極具價值的獎品。

還有其他更模糊的方法來獲得支持。在過去，擁有候選國的國家曾悄悄同意免除債務、承諾投資或授予國家資源的使用權。有些人將世貿組織不透明且複雜的 選拔過程比作教皇選舉和歐洲歌唱大賽的結合。

可以肯定的是，世貿組織沒有關於遊説技巧的規則，候選人對他們承諾的內容也沒有透明度。

因此，競選的下一階段將在陰影中進行，獲勝者將進入一個關鍵角色，塑造全球貿易體系的未來軌跡。讓遊戲開始吧。

—布萊斯·巴斯丘克在日內瓦

劃定的領土

習近平的中國共產黨威脅要入侵台灣已經超過七十年。現在，分析師、官員和投資者之間的恐懼正在加劇，他們擔心在未來幾年內這可能真的會付諸實踐，可能引發與美國的戰爭。

今天必讀

• 虛張聲勢與虛假 | 正當英國與歐盟的貿易談判看似走向懸崖時，仍有一些樂觀的理由。另一方面，英國表示不會禁止食品進口，因為這些食品是在較低的農業標準下生產的，稱這一舉措會傷害發展中國家的農民。
• 貿易戰後果 | 卡馬拉·哈里斯，喬·拜登的副總統候選人，在週三晚上與邁克·彭斯的辯論中表示，特朗普政府的貿易戰使經濟損失了30萬個工作崗位。彭博社的事實核查員對此及其他説法進行了調查。
• 限制應用 | 特朗普政府對兩家中國支付巨頭的潛在限制將遠超政治影響，可能影響數十億美元的交易，動搖國際商業，甚至塑造全球金融體系的演變。
• 提升產量 | 特斯拉正在與必和必拓集團就鎳交易進行談判，因為這家電動車製造商瞄準更高的生產目標，並尋求避免供應緊張，據知情人士透露。
• 綠色啤酒 | 全球最大的釀酒公司安海斯-布希英博正在與一家最大的鋁生產商合作，將其部分啤酒以低碳罐裝進行市場推廣。
• 巡航控制 | 兩艘遊輪將於下個月開始從新加坡出發，駛向公海並返回，因為這個城市國家旨在為居民提供一些在新冠疫情期間的旅行出口。
• K型復甦 | 克利夫蘭描繪了疫情及其引發的經濟危機復甦如何加劇美國的不平等。請收聽本週的Stephanomics播客以獲取更多信息。

在彭博終端上

• 拜登豆類提振 | 大豆是美國在特朗普總統與中國的貿易戰中受影響最嚴重的軟商品，拜登勝利可能會因緩解緊張局勢而帶來更多出口，而特朗普連任可能會延長不確定性。
• 自由港即將到來 | 英國政府正式啓動了創建一系列低税商業區的計劃，旨在促進經濟增長並吸引企業，特別是在脱歐之後。
• 使用AHOY功能跟蹤全球商品貿易流動。
• 點擊這裏獲取有關供應鏈的自動化故事。
• 查看BNEF以獲取BloombergNEF對清潔能源、先進運輸、數字產業、創新材料和商品的分析。
• 在終端上點擊VRUS獲取有關冠狀病毒的新聞和數據，點擊這裏查看地圖和圖表。

喜歡供應線嗎？

不要自己保留。 同事和朋友可以 在這裏註冊。我們還發布 權力平衡，這是關於全球政治最新動態的每日簡報。

想要更多內容： 關注 @economics 在Twitter上，並訂閲 Bloomberg All Access*，以獲取全面的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。*

**我們做得怎麼樣？**我們想聽聽您對這份通訊的看法。讓我們的貿易專員知道。