您的晚間簡報：抵押貸款利率創歷史新低-彭博社
David Rovella
攝影師：Gabby Jones/Bloomberg最近發生的一波黑客攻擊中，幾乎有2,000個Robinhood Markets賬户遭到破壞，導致客户資金被盜，這表明這些攻擊比之前所知的更為廣泛。上週彭博首次報道這些黑客攻擊時，這家知名在線經紀公司披露了很少細節。它表示“受到網絡犯罪分子攻擊的客户數量有限”。—David E. Rovella
彭博正在全球範圍內和美國境內追蹤新冠疫情。欲獲取最新消息，請訂閲我們的Covid-19播客和每日簡報。
以下是今日頭條新聞
美國的抵押貸款利率再次創下歷史新低。30年期固定貸款的平均利率降至2.81%，低於上週的2.87%，創下近50年數據記錄中的最低水平。這是今年第10次創紀錄的新低。
申請失業救濟金上週意外激增至自8月以來的最高水平。數百萬人仍然失業，越來越多的美國人正在轉向長期失業援助。這兩者都是勞動力市場的令人擔憂的跡象，因為從疫情中復甦的勞動力市場已經在放緩。股市在當天早些時候下跌後削減了損失。
莫斯科並非所有人都為盧布對美元貶值20%而哀悼今年。負責讓公司保持國內生產的政府部長認為這是“很棒。”
民主黨副總統候選人卡瑪拉·哈里斯取消了她的旅行計劃，直到週一，因為她的傳訊主任和一名飛行機組成員新冠病毒檢測呈陽性。全球範圍內，確診的冠狀病毒病例已超過3850萬，死亡人數超過109萬。倫敦和巴黎正在加強限制措施，因為歐洲疫情再次創下記錄。而美國，在感染病例（接近800萬）和死亡人數（21.7萬）方面繼續領先全球，目前正在經歷第三波疫情高峯，此前分別是春季和夏季的波動。這裏是關於疫情的最新消息。
參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾表示美國巡迴法官艾米·科尼·巴雷特——她在關鍵先例問題上基本上拒絕回答民主黨人的問題——有足夠的支持贏得最高法院確認。麥康奈爾表示，他預計將於10月23日將她前所未有的、選舉前夕的提名提交參議院審議。如果他的計劃順利進行，巴雷特將有時間在最高法院聽取一起可能推翻《平價醫療法案》的案件的辯論，這是一項她反對的法律。巴雷特還可能對任何關於總統選舉本身的訴訟進行裁決。美國總統唐納德·特朗普已將她的提名與這種潛在情況聯繫在一起。
自從聯邦準軍事部隊出現在俄勒岡州波特蘭市的街頭以來，特朗普多次威脅要派遣這些重裝武裝的特工到所謂的民主黨城市，甚至在選舉期間部署他們到投票地點。現在，奧克蘭市和波特蘭市提起的一項新訴訟聲稱這些部署違反了聯邦法律和憲法。這起訴訟出現的同時，新的問題被提出，即特朗普政府的特工和當地警察是否甚至試圖逮捕一名涉嫌在一場極右翼抗議活動中射殺一名示威者的嫌疑人在一陣子彈中將其擊斃。
邁克爾·賴諾爾（Michael Reinoehl）右，於8月28日在俄勒岡州波特蘭市的抗議活動中。賴諾爾被懷疑在一場街頭對抗中射殺了一個極右翼團體的示威者，後來於9月3日被聯邦特工和當地警察擊斃。攝影師：貝絲·納庫拉（Beth Nakamura）/俄勒岡人報特朗普政府被環保團體指控無視聯邦上訴法院的命令，繼續花費五角大樓的資金在亞利桑那州和加利福尼亞州炸燬和推土土地用於修建新的邊境牆。
明天你需要知道的事情
- 香港-新加坡旅行泡泡重新連接了金融中心。
- 銀行為價值80萬億美元的掉期“大爆炸”做準備。
- 彭博財富：倫敦金融科技狂熱創造了兩位新的億萬富翁。
- 華爾街迎來了十年來首次價值1000億美元的交易年。
- 曼哈頓零售和麥迪遜大道的租金都在暴跌。
- 税收負擔相當於70%的税率壓垮了無法支付的美國人。
- ESG到底意味着什麼？對綠色透明度的呼聲。
今晚在《商業週刊》中您會想要閲讀的內容
皇家恩菲爾德成功地將摩托車文化帶到印度的千禧一代和Z一代摩托車手中，這已經開始引起國外的關注。銷售額在包括巴西和印度尼西亞在內的市場急劇上升，這些地方傳統上將摩托車視為交通工具，而不是個人風格的表達。該公司現在正在對美國和歐洲進行一場高風險的賭注，在那裏，哈雷戴維森和印第安摩托車等生產商已經努力了十多年，試圖擴大對年輕消費者的銷售。
喜歡彭博的晚間簡報嗎？訂閲彭博全訪問，獲取更多更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道以及兩份深度的每日簡報，彭博開放和彭博閉幕。
新冠疫情暴露出的問題—追求公平。冠狀病毒揭示了社會的殘酷現實。由於在環境問題（如空氣污染）上受到不公平對待，邊緣化社區更容易受到大流行的影響，這與更嚴重的健康結果有關。哪些政策和項目對扭轉這種不平等至關重要？有哪些創新解決方案可以扭轉局面？加入彭博平等團隊，於10月16日召集環境、住房和財富創造一線領導人討論解決方案。在此註冊。
在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他任何地方找到的信息和分析。瞭解更多。