彭博澳大利亞：一個帝國的衰落 - 彭博社

歡迎閲讀我們的每週簡報 —— 為澳大利亞商業和政治關鍵故事提供新鮮的全球視角。本週內容包括：詹姆斯·帕克（James Packer）式微的王朝、城市生活的未來以及全球養老金受疫情影響。

高聳在悉尼巴拉瓜魯濱海地區上空的雄偉海濱塔樓原本應是澳大利亞最著名王朝之一的不朽遺產。然而，這座城市的新賭場開業之際，億萬富翁詹姆斯·帕克對其遊戲帝國的控制正在逐漸消退。

多年來一直與其最大股東相提並論的皇冠度假公司，正捲入一場反洗錢調查中，這可能決定了它是否適合經營即將於12月開業的賭場。

這次調查揭露了廣泛的功能失調和治理失敗，這可能迫使帕克進一步與公司及其閃耀的新摩天大樓保持距離。

彭博記者安格斯·惠特利（Angus Whitley）深入探討了皇冠的困境以及與這位53歲億萬富翁的未來關係。

攝影師：布倫特·盧因/Bloomberg攝影師：布倫特·盧因/Bloomberg### 租金下跌

從紐約到多倫多和倫敦等世界主要金融中心，由於冠狀病毒大流行迫使我們重新思考生活和工作方式，城市公寓的租金正在暴跌。

隨着遠程辦公風靡，許多專業人士打賭他們永遠不必再全職上班，而是選擇將市內生活換成郊區的綠樹成蔭。

曼哈頓公寓的價格是自2013年以來最便宜的。今年9月，舊金山一室公寓的中位月租金下跌了31%，因為附近的硅谷科技公司告訴員工他們可能永遠不必返回辦公室。

在悉尼，封閉邊界和國際學生的缺席嚴重影響需求。但疫情後會發生什麼是一個懸而未決的問題。

養老金形勢

隨着全球經濟衰退的加劇，世界各地的養老金體系感受到了減少繳費和投資回報率降低的壓力。

今年，包括在內的39個國家中超過一半的國家在墨爾本CFA協會全球養老金指數中的得分下降，全球正在努力限制新冠疫情帶來的經濟影響。

“一些人將不得不延長工作時間，而另一些人將不得不在退休時接受較低的生活水平，”報告的作者、墨爾本合夥人大衞·諾克斯説。

荷蘭和丹麥再次獲得前兩名，因為他們因保持冷靜，不允許公民在危機期間提取賬户而受到讚揚。然而，澳大利亞的等級下降了。在這裏閲讀更多。

我們正在閲讀的內容

來自世界各地引起我們注意的一些事情：

• 特朗普的選舉失敗意味着這些世界領導人也受到影響。
• 新加坡未來之城是迄今為止最綠色的項目。
• 我們從吉斯蘭·麥克斯韋爾未封存的證詞中學到了什麼。
• 現在在哪裏投資$100萬。
• 一個新一代的音樂粉絲正在從零開始製作音響。

來自亞洲及其他地區的最深入報道*。* 註冊以在您的收件箱中獲取我們的每週摘要。