任務完成：NASA宇航員回家 - 彭博社

***感謝上帝，QuickTake讀者！***用過去一週的這10個振奮人心的故事開始你的週末。

### 回到現實

**1. 在太空中度過196天后，NASA宇航員克里斯·卡西迪回家了。**他在太空站上進行了為期六個月的任務後安全降落在哈薩克斯坦，他和機組成員羅伯特·貝恩肯成為僅有的四名完成10次太空行走的美國宇航員之一。2. 澳大利亞正在準備**成為清潔能源的全球領導者，利用其豐富的風能和太陽能。**亞洲可再生能源中心將建設15吉瓦的風電和太陽能裝機容量，成為僅次於中國三峽大壩的世界上最大的發電設施。

**3. 這位快時尚繼承人要求購物者減少購買，以清潔時尚產業。**維羅尼卡·周，繼承了27億美元的財富，表示她只會投資她的時間和金錢在使世界上最浪費資源的行業更可持續的初創公司。

**4. 美國宇航局成功着陸在小行星表面，並首次將一塊樣本帶回地球。**這些採集的樣本將幫助科學家們瞭解太陽系的起源。

**5. 這種甲蟲幾乎不可摧毀的外殼可能會引發工程突破。**惡魔裝甲甲蟲可以承受近40,000倍於其體重的力量，科學家們正在研究它的外殼，以教導他們如何設計更堅固的飛機和建築。

**6. 這家公司通過將菠蘿蜜變成豬肉而致富。**近年來，泰國對素食和純素食的興趣大增，NR Instant Produce正在利用這一趨勢。

**7. 烏干達的新全女性打車服務Diva Taxi正在打破這個社會保守國家的常規。**這項服務是由在疫情中失去工作的女性建立的，預計今年將達到2,000名活躍應用用户。

8. 通用汽車推出備受期待的電池動力悍馬皮卡。 2022年款卡車的起售價為$80,000，充滿電後續航里程為350英里。

9. 一款新的AI攝像頭可以檢測購物者是否戴口罩。 如果購物者未戴口罩靠近，攝像頭會 顯示一條消息，請客户在商店內戴口罩。

10. 這家公司通過重新思考啤酒的製作方式，將近200萬片面包免於浪費。Toast Ale的釀造方法減少了對土地、水資源、能源的需求，並避免了排放，旨在解決食物浪費問題和應對氣候變化。

祝您週末愉快！請留意下週五我們的新聞簡報。關注我們的Twitter，YouTube，Instagram，以及Facebook。

感謝閲讀！**-Masiel Torres