Tetra(TTI)的氯化鈣正在助長南美洲的可卡因戰爭 - 彭博社
Michael Smith, Cam Simpson
厄瓜多爾警察守衞着一輛涉及在哥倫比亞毒品實驗室目的地的四氯化鈣的卡車。
圖片説明:731;來源:厄瓜多爾國家警察
2018年1月,厄瓜多爾的警察情報人員在監聽電話竊聽時,聽到了哥倫比亞毒梟的副手們計劃即將發生的跨境襲擊。竊聽者立即通知了最可能的目標:位於聖洛倫佐鎮的一個國家警察駐地,就在哥倫比亞最大的可卡因生產地區馬塔赫河對面。駐地指揮官增加了巡邏並給他的警官們提供了突擊步槍,預計在鎮上會發生小規模衝突。他還在大院的大門處增加了更多的警衞,這個駐地橫跨一個城市街區。
幾天後,大約在1:30 a.m.,1月27日,一輛裝滿炸藥的馬自達皮卡在駐地沒有保護的後方爆炸。爆炸在1000英尺半徑範圍內產生了一場彈片的冰雹。停放的汽車飛向空中。數十棟房屋和商店被摧毀。火光照亮了黑暗。二十多人受傷,數百人無家可歸。當局立即指責哥倫比亞內戰中的一名前叛軍領袖瓦爾特·帕特里西奧·阿里薩拉·貝爾納薩。阿里薩拉,被稱為瓜喬,現在是一個強大的毒梟,他的前部隊現在是他的毒品士兵。在接下來的幾個月裏,他們用迫擊炮、自動武器和路邊炸彈襲擊了邊境兩側的安全部隊,其中包括一次爆炸造成四名厄瓜多爾海軍陸戰隊員喪生。
厄瓜多爾聖洛倫佐警察守備隊,一輛汽車炸彈在建築物後面爆炸。這是一名毒販種植的,因為警察一直在沒收他的氯化鈣並逮捕他的士兵。攝影師:胡安·魯伊斯/法新社/蓋蒂圖片社是什麼引發了毒梟對厄瓜多爾的戰爭?厄瓜多爾警察少校喬瓦尼·加維拉內斯相信他知道答案:警察從阿里扎拉手下沒收的數百個25公斤(55磅)的氯化鈣袋。這種化學物質已成為可卡因生產的關鍵成分。
加維拉內斯的部門於2016年在美國資助下成立,負責遏制向哥倫比亞可卡因實驗室非法輸送的基礎和前體化學品。在阿里扎拉發動進攻的前一年,該部門沒收了超過80,000公斤的氯化鈣;警方認為其中大部分是要運往阿里扎拉的實驗室。就在爆炸發生的三天前,他們從阿里扎拉手下的一個牧場抓獲了7.5噸氯化鈣。“我們一直在打擊他們,直到他們説夠了並做出反應,”加維拉內斯説。
在牧場沒收的氯化鈣白色袋子上有警察以前多次見過的標記—特特拉技術公司的藍色標誌,這是一家總部位於休斯敦外的化學公司。特特拉自稱是世界領先的氯化鈣生產和營銷商。其最大客户在石油和天然氣行業,其銷售材料還列出了化學品的其他無害和合法用途,包括加工奶酪和在粘土網球場上控制灰塵。
但根據厄瓜多爾警方的説法,Tetra也是哥倫比亞可卡因化學家的首選品牌。他們的供應線從Tetra在芬蘭的工廠開始。產品被運往秘魯,厄瓜多爾的南鄰國,那裏有一羣販毒分子代表哥倫比亞毒販購買Tetra的氯化鈣,然後將其走私到厄瓜多爾南部。從那裏,開車一天就能到達聖洛倫佐和哥倫比亞的可卡因實驗室。厄瓜多爾警方表示,自2017年以來,大多數氯化鈣都帶有Tetra品牌。
至少在過去的四年裏,國際麻醉藥品管制委員會(INCB),一個聯合國機構,一直在發佈關於拉丁美洲可卡因實驗室中氯化鈣使用增加的公共警報;2019年3月,它特別警告説,從秘魯走私的氯化鈣通過厄瓜多爾網絡供應給了哥倫比亞毒販。同一年,根據海關記錄顯示,Tetra向秘魯運送了近48,000袋25公斤的氯化鈣,全部通過一家秘魯進口商。在此期間,Tetra的出口到秘魯翻了一番,而哥倫比亞的可卡因產量也翻了一番。
哥倫比亞純可卡因生產
以噸為單位
數據來源:哥倫比亞政府,聯合國毒品和犯罪辦公室
秘魯當局從未審計過他們國家中氯化鈣的合法使用。因此,無法知道有多少被毒販挪用。但厄瓜多爾警方表示,他們設法查獲的氯化鈣只是販毒分子走私的一小部分。更多的氯化鈣被成功走私。
Tetra在美國或其他任何地方都沒有被指控違反任何藥物法律。其全球營銷總監吉賽爾·皮勒在回答問題的電子郵件中表示,公司與其唯一的秘魯客户的合同禁止該公司“將該產品用於任何被禁止的最終用途”。她拒絕透露Tetra是否知道過去四年中其產品經常被查獲或國際麻醉藥品管制委員會發出的警告。她表示公司尚未直接接觸任何當局。“我們堅決反對將任何Tetra產品用於非法目的,”皮勒寫道。她補充説,Tetra在秘魯的銷售中遵守所有適用的法律和法規。
這就是當局試圖阻止非法貿易所面臨的挑戰,也是毒梟利用的國際麻醉藥品法律的弱點所在。彭博商業週刊此前報道稱,墨西哥的卡特爾輕鬆利用合法的化學供應鏈製造在美國銷售的海洛因和冰毒。在厄瓜多爾和哥倫比亞,未經許可和驗證的氯化鈣銷售是非法的,因為不能確定它們是否被轉向販毒者。但秘魯直到一月才開始監管這種化學品,為走私者留下了如此巨大的漏洞,以至於他們多年來可以直接開卡車通過。而該國仍然是一個薄弱環節;加維拉內斯的部門自秘魯新法生效以來已查獲了25噸,其中大部分是從秘魯走私的。警方記錄顯示,約三分之一是Tetra品牌的。
除了促進可卡因生產外,貫穿南美洲的毒品化學之路還助長了這個大陸多年來最嚴重的邊境衝突之一。這場戰鬥吸引了數千名軍隊和警察,使數千人流離失所,在厄瓜多爾和哥倫比亞留下了一串死亡和破壞。即使將邊境轉變為軍事區也無法阻止Tetra產品流向毒品集團。
在厄瓜多爾一次突襲中查獲的帶有Tetra標誌的氯化鈣。來源:厄瓜多爾國家警察1987年,隨着美國的成癮率飆升和與毒品有關的暴力不斷升級,中央情報局做出了一個令人尷尬的發現:美國公司銷售並出口了卡特爾用來製造可卡因的化學品中約95%。僅在1988年,哥倫比亞警方就從可卡因實驗室中查獲了超過50萬加侖的溶劑。同年,國會的憤怒導致了第一部嚴格規範此類化學品的美國法律的通過,無論是在國內還是國際上。該法律要求化學公司證明客户的合法性,並獲得美國緝毒局的事先批准,同時為違反規定的公司制定了一套聯邦罪行。
隨後,美國積極推動建立全球化的監管體系。這一體系由國際麻醉品管制委員會監督,並由190個國家簽署的條約執行。該機構維護着他所稱的紅色清單,列出了29種每個人都應該在國際貿易中進行監管的化學品。這些包括那些傾向於生產和出口化學品的富裕國家,以及那些用於製造非法毒品的貧困國家。
儘管氯化鈣不在紅名單上,但厄瓜多爾和哥倫比亞在90年代中期開始自行監管它,因為警方發現一些可卡因實驗室中有它。2013年,哥倫比亞和玻利維亞當局注意到氯化鈣在可卡因實驗室中的使用急劇增加。毒梟的化學家們使用它來回收和循環紅名單上的溶劑,減少了對這些更受控制的產品的需求。這樣,氯化鈣為繞過全球藥物製造化學品監管系統打開了一扇後門。
到2016年,販運者明顯依賴從秘魯運來的數千噸氯化鈣。由厄瓜多爾國家警察部隊的美國資助的國家化學物質調查組發現了這一點,他們的特工一開始逮捕和詢問運送非法貨物的卡車司機時就發現了這一點,該組織的副指揮官法比安·埃雷拉中尉説。“所有這些都來自秘魯,他們可以在那裏隨處購買,”他説。
受挫的厄瓜多爾政府官員在向國際麻醉品管制委員會的報告中指責秘魯。在2018年的報告中,國際麻醉品管制委員會詳細描述了從秘魯的非法跨國管道的存在。對販運網絡的調查“似乎難以進行,因為在秘魯,氯化鈣沒有受到控制,因此執法機構沒有采取進一步行動,”報告説。秘魯國家警察化學品部隊的指揮官勞爾·費爾南德斯承認報告中詳細描述的事實。“它直接流向了哥倫比亞的毒梟,”他説。
儘管其自身的警告,國際麻醉藥品管制委員會(INCB)尚未將氯化鈣列入紅色清單,這可能需要製造氯化鈣的富裕國家以及秘魯和每個其他進口國採取行動。“他們希望我們報告並控制它,但聯合國並未將其納入自己的控制範圍,”負責監管藥品製造化學品的厄瓜多爾機構負責人帕特里夏·馬丁內斯(Patricia Martínez)説。她親自簽署並提交了向INCB報告命名秘魯的報告。將化學品列入紅色清單是一個緩慢、繁瑣和官僚化的過程。它可能會受到化學公司遊説者和習慣於自由出口的個別國家的阻礙。
國際麻醉藥品管制委員會(INCB)臨時秘書斯特凡諾·貝爾特拉梅(Stefano Berterame)在一封電子郵件中表示,在他的機構引起國際關注後,南美洲受氯化鈣走私影響的國家中,沒有一個正式啓動了控制該化學品的程序。他説,在過去的一個類似案例中,這樣的請求導致了新的控制措施。但是,他暗示,對於氯化鈣來説可能很難做到,因為其他替代化學品可以用來回收製作可卡因所需的溶劑。“它並非可卡因生產的唯一必需品,”他寫道。
在一次突襲中沒收的四氯化鈣。來源:厄瓜多爾國家警察與用於製造非法藥物的大多數鮮為人知的化學品一樣,氯化鈣有許多合法的應用。它用於降低啤酒中的礦物含量,乾燥新澆注的混凝土,以及在高速公路上融化雪和冰。Tetra的客户主要是石油和天然氣行業,特別是壓裂作業。鑽井作業使用它使流體更加密集,增加其清除井內廢物的能力。
當石油和天然氣鑽探在2013年開始經歷嚴重低迷時,Tetra大力推動擴大在其他行業的銷售。該公司化學部門負責人詹姆斯·芬克(James Funke)在2018年5月向分析師描述了這一戰略如何在四年內推動氯化鈣銷售額增長24%。“我們真正自豪的一點是,我們已經出去確保我們瞭解氯化鈣在不同應用中的使用方式,”芬克説。
Tetra對秘魯的出口遠遠超過了公司的全球增長率。該公司將其在秘魯對化學品進口中的份額翻了一番,從2015年到2019年達到了39%。所有產品都出口給了一個名為Químicos Goicochea SAC的家族化學品銷售商,總部位於卡亞俄港和利馬國際機場之間的倉庫區。該公司的網站提供數百種產品,包括用於建築、灌裝、甜味劑和石油行業的氯化鈣。該公司總裁恩裏克·戈伊科切亞(Enrique Goicochea)拒絕了本文的多次評論請求。
隨着厄瓜多爾警方對Tetra的氯化鈣進行大量查獲,他們給它起了一個綽號。因為袋子上寫着“芬蘭製造”,警察開始稱其為芬蘭貨,或者芬蘭貨。警長何塞·科巴(José Coba)是一名資深警察,也是化學品單位的專家。他説,毒販“非常注重質量控制,他們最喜歡芬蘭貨。”科巴説,在一個案例中,化學家對從走私者那裏收到的另一品牌產品非常不滿,他們將其退回並要求芬蘭品牌,科巴質問了涉及的走私者。警方的證據照片中出現了一個又一個帶有Tetra標籤的袋子。
一次又一次,化學品走私者在警方審訊中描述了他們如何從秘魯的經銷商那裏購買氯化鈣,而在那裏沒有人提出問題。在一個案例中,一名厄瓜多爾男子於2017年初在秘魯的通貝斯設立了一家公司,就在厄瓜多爾邊境的視線範圍內。公司的註冊文件描述該業務為洋葱經銷商。這名男子有一羣買家,他們從秘魯供應給他氯化鈣。他將其走私到厄瓜多爾的一個倉庫。從那裏,滿載化學品的卡車駛向哥倫比亞的可卡因實驗室。“他們會逐漸積累,直到實驗室要求發貨為止,”利馬的高級警察調查員費爾南德斯説。
秘魯對氯化鈣的控制措施於一月份生效,這是在厄瓜多爾和哥倫比亞政府多年的遊説之後。負責化學品管控的秘魯海關官員威爾弗雷多·阿爾巴拉辛表示,使這些控制措施真正起作用將是一項艱鉅的任務。他所在的人手不足的部門應該登記和認證任何想要合法進口和銷售氯化鈣的公司,並根據預估消耗量分配配額。實際上,阿爾巴拉辛表示,他的政府甚至無法量化對該化學品的合法需求,更別提監管銷售了。他説,他最大的希望是“讓他們更難、更昂貴地獲取他們的化學品。”
瓦爾特·帕特里西奧·阿里薩拉·韋爾納薩,綽號瓜喬。來源:哥倫比亞國家軍儘管卡車裝滿氯化鈣已經成功運抵哥倫比亞,但厄瓜多爾的反販毒運動仍然使哥倫比亞的毒梟們損失慘重。失去的氯化鈣意味着失去了可卡因的生產。這就是毒品製造化學品管制措施的意圖。通過讓販毒集團的生活變得更加困難和昂貴,這些控制措施已經顯示出為美國城市帶來至少一些緩解的潛力。
厄瓜多爾警方表示,沒有任何毒梟比阿里薩拉更受他們對氯化鈣的查緝所壓力大,他是一位從游擊隊員轉變為可卡因大亨的人。
阿里薩拉於1989年出生,在厄瓜多爾邊境的一個名叫利莫內斯的小鎮貧困中長大。哥倫比亞革命武裝力量,西班牙首字母縮寫為FARC,招募他時他還是個十幾歲的少年;根據厄瓜多爾記者阿圖羅·託雷斯和瑪麗亞·貝倫·阿羅約於2019年出版的書籍《人質》(Rehenes)所述,他展現出了對殘忍和領導的天賦。阿里薩拉極度迷信,攜帶護身符進入戰鬥,相信這些護身符能夠擋住子彈。
他所在的FARC單位控制着圖馬科(Tumaco)這片遼闊地區,這個地區緊鄰厄瓜多爾邊界,長期以來一直生產比哥倫比亞其他地方更多的可卡植物,這是製造可卡因的原料。叛軍領導人發現他在毒品交易這個資本主義事業中表現出色,比在傳播馬克思主義方面更出色。因此,他們讓他從事這項他們依賴來資助半個世紀戰爭的貿易。他的一個專長是管理秘密實驗室,工人在那裏使用一種有毒的化學品和溶劑將可卡葉煉製成可卡因。
當哥倫比亞革命武裝力量同意在2016年的和平協議中放下武器時,阿里薩拉拒絕放棄他的販毒生意。相反,他創建了一個新的毒品游擊隊組織,奧利弗·西尼斯泰拉前線。根據厄瓜多爾政府的情報報告,到2018年,有100多名前哥倫比亞革命武裝力量同志和300名武裝民兵在他的指揮下。阿里薩拉很快控制了一個帝國,橫跨邊境,擁有可卡植物園、實驗室和流入太平洋的水路——這是向北美走私可卡因的重要動脈。墨西哥錫那羅亞販毒集團的一個大買家是豪金·“El Chapo”古斯曼。
對氯化鈣的打擊在2017年底開始對阿里薩拉造成影響。毒品特工於2018年1月逮捕了他的三名高級副手,包括負責保障他化學品的人。根據美洲國家組織的一份報告,阿里薩拉開始給聖洛倫佐的一名警察指揮官發出不祥的威脅短信。在一系列WhatsApp消息中,阿里薩拉警告説,釋放他的同志,否則厄瓜多爾將發生爆炸。
調查人員開始聽到竊聽電話中關於即將發生的襲擊的談話。就在加維拉內斯的部隊在聖洛倫佐附近抓獲了一批四氯化鈣的貨物時。三天後,阿里薩拉轟炸了聖洛倫佐的兵營。
在接下來的幾個月裏,來自哥倫比亞和厄瓜多爾的數千名部隊湧入該地區,使其成為美洲最軍事化的邊境地帶之一。阿里薩拉發動了一系列爆炸和交火,迫使數千人離開家園,震驚了一個從未真正經歷過恐怖襲擊的國家。他的戰士綁架了兩名厄瓜多爾記者和他們的司機,後來在部隊逼近時在交火中被殺。哥倫比亞軍隊和警察部隊在叢林中追捕阿里薩拉,最終將他圍困在一個小村莊,於2018年12月將其擊斃。
哥倫比亞總統伊萬·杜克(Ivan Duque)飛越阿里扎拉(Arizala)被安全部隊擊斃的地區,此前經過了長達數月的跨哥倫比亞-厄瓜多爾邊境的搜捕。攝影師:埃弗拉因·埃雷拉(Efrain Herrera)/哥倫比亞總統府新聞辦公室/AP圖片然而,可卡因實驗室的化學管道仍在運轉。自阿里扎拉去世以來,厄瓜多爾警方定期查獲了多批多噸的氯化鈣。根據案件記錄和與警察指揮官的訪談,其中大部分是由Tetra生產的。即使厄瓜多爾和秘魯在3月實施邊境管制以遏制冠狀病毒大流行,卡車裝載的氯化鈣仍在不斷通過。
警方在7月15日發現了問題有多嚴重,這是在新冠肺炎封鎖四個月後。在厄瓜多爾北部的一個倉庫突襲中,加維拉內斯的手下發現了2.2公噸從秘魯走私進入該國的氯化鈣。全部來自Tetra。警方表示,這批氯化鈣原本是運往哥倫比亞的,將用於生產超過6公噸的可卡因。他們逮捕了七人,並查獲了武器、毒品,當然還有Tetra的氯化鈣。
多年來一直存在這樣的模式:通過合法向秘魯的運輸,一家美國公司填補並不斷填補着一個非法的化學管道——一個由美國納税人資助厄瓜多爾警方排除的管道。沒有跡象表明這種情況會很快結束。即使《彭博商業週刊》告知Tetra,其對秘魯的出口被大規模轉移用於可卡因生產,該公司也拒絕透露任何計劃採取的行動。——與**斯蒂芬·庫夫納(Stephan Kueffner)**更多閲讀:海洛因的隱藏成分是美國公司生產的化學品和墨西哥在控制用於海洛因的化學品方面晚了18年