供應鏈最新動態：蘋果轉移意味着越南農村經濟蓬勃發展- 彭博社
John Boudreau, Nguyen Dieu Tu Uyen
越南北江省萬忠工業園附近的通勤者。
攝影師：林凡/Bloomberg在越南北江省的中心地帶，偶爾還有牛在街上漫步，一種不同的羣體帶着一車經濟繁榮到來。
一條六車道的大道正在取代一條單車道。挖土機和起重機點綴着一個被規劃建設近兩打工業園的景觀。河內北部的農村地區官員接待來自蘋果和鴻海精密工業的代表。
截至9月，當地經濟同比增長10.9%，而全國增長率為2.1%。
北江的繁榮突顯了全球供應鏈轉移正在觸及被忽視的地區。隨着中國勞動力成本上升、中美貿易戰和新冠疫情暴露出的物流脆弱性，越南吸引更復雜的科技製造業的能力正在加速。
“我們正在經歷全球供應鏈的變革，”北江省越晏區人民委員會副主席阮大龍説，該區有五個工業園中有四個正在運營。
政府正在建設一個河港用於運輸零部件，並且根據蘋果的要求，在世界最大的AirPods製造商立訊精密工業的16公頃綜合體附近提供了工人住房用地，龍説。
外國投資增長几乎每年翻一番，該省預測今年出口價值將達到110億美元，六年內增長十倍。
製造商 正湧入越南北部省份，承諾投入數十億美元建立業務，包括 三星電子 和蘋果組裝合作伙伴 和碩。蘋果最近在越南發佈了工作崗位，包括機械質量工程師和供應鏈運營和政府關係經理。
然而，成功帶來了越來越大的越美貿易順差，美國是其最大的出口市場。部分原因是設備出貨量，這種不平衡引發了 特朗普政府的關税威脅。
隨着繁榮而來的還有其他更可預見的挑戰，比如確保工廠工人的權利和改善教育，以免從貧困走向 工業經濟 時陷入中等收入陷阱。
對於64歲的阮文蘭來説，目前這一切都不重要，他經營着工人宿舍。“現在生活像天堂一樣，這要感謝工廠，”他説。
圖表領域
服務業在中國得到了顯著增長，得益於政策倡議，去年佔國內生產總值的54%。對該行業在經濟中的作用的關注將繼續，中國在服務貿易方面持續存在較大赤字，有增長空間，根據Bloomberg Economics的説法。除了加強該行業的質量和政策框架外，中國可能會在國家最高領導人於10月26日至29日審議新五年計劃提案時，鼓勵服務貿易的外部貿易。
今日必讀
- 接近共識 | 歐盟接近支持尼日利亞的奧康賈·伊維亞拉領導世界貿易組織，這一舉措將大大提振她的聲望，因為美國支持另一位競爭者進入比賽的最後階段。
- 食品雜貨之戰 | 亞馬遜和印度信實工業爭奪印度利潤豐厚的電子商務領域的主導權，這場較量正在演變成一場對決，雙方爭奪一家超市連鎖的資產，這可能對它們更廣泛的雄心起到關鍵作用。
- 脱歐混亂 | 英國和歐盟之間的貿易談判將繼續在倫敦進行，直到本週中旬，歐盟首席談判代表米歇爾·巴尼耶延長了他的逗留時間。與此同時，法國可能願意在其漁民獲得多少英國海域訪問權方面妥協，而鮑里斯·約翰遜與英國企業就如果一切 出錯 誰將負責發生爭執。
- 承諾 | 川普政府表示，中國已經履行了第一階段貿易協議中71%的農產品採購承諾。是否這是衡量進展最準確的方式仍有待討論。
- 加油 | 歐洲可能仍然陷入嚴重的經濟衰退，但該地區的卡車司機正在跨越整個歐洲大陸運送大量商品，隨着在線購物激增，這為石油需求提供了難得的提振。
- 世界之巔 | 如果中國經濟——已經迅速從冠狀病毒衝擊中復甦——能夠保持近年來的增長軌跡，它將在未來十年內超過美國。
- 未達成一致 | 美國參議員包括約翰·科寧和泰德·克魯茲致信總統唐納德·特朗普，稱墨西哥的能源政策破壞了美墨加貿易協定的精神。
在彭博終端
- 留在家裏 | 隨着歐洲的Covid-19病例增加，食品零售銷售有望表現優異，彭博智庫寫道。
- 鋼鐵策略 | 美國鋼鐵行業繼續顯示出矛盾信號，我們的交通燈指標反映了市場風險的平衡，彭博智庫寫道。
- 使用AHOY功能跟蹤全球大宗商品貿易流向。
- 點擊這裏獲取有關供應鏈的自動化故事。
- 查看BNEF以獲取彭博新能源財經對清潔能源、先進交通、數字產業、創新材料和大宗商品的分析。
- 在終端上點擊VRUS獲取有關冠狀病毒的新聞和數據，點擊這裏獲取地圖和圖表。
喜歡供應鏈？
**不要獨自享受。同事和朋友可以在這裏註冊。我們還發布權力平衡，這是關於全球政治最新動態的每日簡報。
更多內容：關注@economics*在Twitter上，並訂閲彭博全訪問獲取全球新聞報道和兩份深度每日簡報，The Bloomberg Open和The Bloomberg Close。*
**我們做得怎麼樣？**我們想聽聽您對這封通訊的看法。讓我們的貿易大臣知道。