布魯塞爾版：一項新戰略 - 彭博社

歡迎來到《布魯塞爾版》，這是彭博每日簡報，重點關注歐盟中心發生的重要事情。

歐盟委員會主席馮德萊恩今天將提出提案，以遏制病毒在整個歐洲大陸的不受控傳播，明天將與歐盟領導人進行通話。這些措施包括改善成員國之間實時數據流動，實施快速測試（委員會實際上將購買試劑盒進行分發），擴大使用移動追蹤應用程序，督促成員國加快疫苗接種戰略，並制定恢復安全旅行的共同協議。委員會的計劃不會是消滅病毒的靈丹妙藥。但它們是良好的實踐，歐洲可以使用其中一些。

— 亞歷山大·韋伯 和 尼科斯·克里索洛拉斯

正在發生的事情

預算談判 | 歐盟立法者和政府之間的談判今天將就歐盟1.8萬億歐元預算和復甦基金恢復，隨着經濟壓力增加，最近實施的限制措施。與此同時，歐盟各國正在完善一旦緊急資金可用後如何利用這些資金的計劃，債務最高的國家正試圖弄清如何利用廉價貸款而不進一步破壞他們的財政。

貿易工具 | 歐盟政府和歐洲議會將在今天尋求一項協議，以加強該集團的貿易制裁權力。目標是修改2014年的法律，使歐盟能夠對非法限制商業的國家實施懲罰，並同時阻止世界貿易組織的爭端解決程序。

工資提案 | 委員會將提出一項期待已久的提案，以確保公平的最低工資在整個集團範圍內。儘管這項計劃早在大流行爆發之前就已經在醖釀，但它也被宣傳為使從冠狀病毒衰退中恢復更加強勁，並對危機加劇的不平等現象進行鬥爭的一種方式。

東部疫情激增 | 儘管通過實施歐洲一些最快和最嚴格的封鎖措施成功擊退了最初的疫情浪潮，但從波羅的海到黑海的國家正在經歷一場新病例激增。他們早期的優勢已經荒廢，該地區各國政府正在與其西部同行面臨相同問題，甚至更糟。

病毒更新 | 德國正在考慮關閉餐館並禁止大型活動，因為歐洲各國政府試圖應對不斷上升的感染和死亡人數，同時避免全面封鎖。法國也可能會在今天宣佈更多限制措施，而意大利正計劃為受限制影響最嚴重的企業提供更多援助。這裏是最新情況。

如果你錯過了

搜索投訴 | DuckDuckGo 和其他較小的競爭對手敦促歐盟專員瑪格麗特·維斯塔格將它們納入與美國科技巨頭谷歌的談判，旨在為移動搜索引擎市場注入競爭。一家公司實施的補救措施，向用户提供選擇，沒有起作用，他們在一封彭博社看到的信中説。

墮胎鬥爭 | 波蘭執政黨試圖對抗前所未有的女性領導的公民不服從浪潮，此前該國最高法院實際上禁止了墮胎。女性發起了全國性罷工，今天以及週五在首都舉行抗議活動。

德國之爭 | 德國總理安格拉·默克爾的基民盟高級官員駁斥了弗里德里希·默茲的指控，稱12月4日選舉新領導人的大會被取消是為了阻止他獲勝。新的黨主席將有望成為默克爾潛在的繼任者，參加明年的選舉。

陷入困境的機場 | 許多歐洲機場將無法在年底之前從疫情低迷中恢復旅行，沒有國家援助的話將難以避免破產，根據歐洲主要行業組織的預測。歐洲機場理事會預測，該地區的740個機場中將有193個難以支付賬單。

每日圖表

在土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安呼籲對法國商品進行抵制後，歐盟各國政府面臨越來越大的壓力採取懲罰措施*。希臘要求對土耳其在東地中海的海洋主張和安卡拉在塞浦路斯爭端中的立場採取武器禁運。歐盟委員會本週公佈的武器出口數據顯示，這樣的舉措將對德國造成最大傷害。*

今日議程

所有時間均為中歐時間。

• 上午9:30 歐盟最高法院審理UPS提出的索賠案，要求賠償因歐盟在2013年否決其收購TNT Express的提議而導致的損失和額外税款，該提議在2019年被法院撤銷
• 上午9:30 歐盟最高法院裁定Pirelli對抗歐盟反壟斷監管機構在2014年對其處以罰款的案件，因為其與競爭對手串通固定向能源供應商銷售高壓電纜的價格
• 下午3點 歐盟委員會主席馮德萊恩參加題為“互聯網，一項新的人權”的辯論
• 馮德萊恩在學院會議後舉行新冠病毒措施新聞發佈會
• 歐盟談判代表繼續就歐盟下一個多年預算和復甦基金達成協議進行談判
• 委員會公佈歐盟工人最低工資提案

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享受。 同事和朋友可以 在這裏註冊。我們還發布 脱歐簡報，每日提供有關英國脱歐最新動態的簡報。

***更多內容：*訂閲 彭博全球新聞，獲取全球新聞報道和兩份深度每日簡報，The Bloomberg Open 和 The Bloomberg Close。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這份簡報的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。