歐盟對美國有複雜的感受：布魯塞爾版 - 彭博社

歡迎閲讀《布魯塞爾版》，這是彭博每日關注歐盟核心問題的簡報。

布魯塞爾對美國發生的事情到底是鬆了口氣還是深感憂慮，心裏沒底。一方面，歐盟有充分理由期待喬·拜登會幫助恢復跨大西洋聯盟。從氣候變化到全球安全，拜登在關鍵政策領域似乎與布魯塞爾心心相印。另一方面，一位在任美國總統質疑選舉合法性的場面更像是一個失敗的國家領導人，而不是西方世界的領袖。選舉結果懸而未決以及投票後的毒性後果也顯示，特朗普的政治不會突然消失，希望拜登的勝利會在全球範圍內產生影響並削弱歐盟內的民粹主義勢力的期望可能是不切實際的。閲讀我們的分析，瞭解為什麼特朗普主義不會消失，即使特朗普本人離任。

— 亞歷山大·韋伯 和 尼科斯·克里索洛拉斯

正在發生的事情

艱難前行 | 週三暫停時對脱歐談判狀況的悲觀評估意味着下週的進展變得更加關鍵。首席談判代表米歇爾·巴尼耶計劃於週日前往倫敦，全天候討論將恢復。

走近一步 | 歐盟1.8萬億歐元的預算和復甦計劃在談判代表達成將資金與法治聯繫起來的協議後，離開始運作又近了一步。雖然這只是更廣泛進程中的一步，關鍵問題仍然存在，但這可能會給談判注入動力，尤其是在經濟前景急劇惡化的情況下。

綠色規定 | 歐盟為了從疫情中復甦而匆忙籌集資金，意味着其有史以來的首次綠色債券可能會在旨在規範它們的標準之前推出。這個問題突顯了該集團在儘快將資金提供給受病毒摧殘的經濟體之間所面臨的挑戰，同時又力爭在2050年前實現碳中和。

病毒更新 | 希臘成為最新宣佈實施全國封鎖的歐洲國家，與此同時，英格蘭也進入了為期四周的封鎖以應對新冠病毒的加速傳播。德國、波蘭和捷克共和國的新增病例數創下記錄。這裏是最新情況。

如果你錯過了

前景黯淡 | 歐盟委員會在新冠病毒感染再度激增的情況下削減了歐元區的增長前景。昨天它表示，情況可能變得更糟，通過破產和更高失業率留下更深的傷痕的風險仍然很高。預計西班牙將是歐元區今年表現最糟糕的經濟體。

荷蘭候選人 | 荷蘭監管官員弗蘭克·埃爾德森被各國選為歐洲央行執行董事會成員，並對該機構的緊急措施表示支持，這表明他不會在一開始就攪局。他將在週一接受歐洲議會的聽證會，屆時歐洲議會還將評估是否對他持積極意見，儘管對金融機構中缺乏女性的擔憂仍然存在。

意大利警告 | 意大利政府債務可能在明年失控，除非經濟迅速從第二次封鎖中反彈，執政聯盟的一位資深議員在接受我們採訪時表示。路易吉·馬拉廷表示，意大利充分利用即將獲得的歐盟援助至關重要。

交易協議 | 倫敦證券交易所集團向審查其270億美元收購數據提供商Refinitiv的歐盟監管機構做出讓步，距離達成一項將使該公司在全球範圍內擴大規模和增長的交易更近一步。在公司週四提出要約後，委員會將決定該交易的最後期限推遲至1月15日。

今日圖表

受冠狀病毒限制的新鮮打擊，歐洲經濟面臨明年緩慢復甦，使其容易受到企業倒閉和長期失業的影響。根據委員會的季度預測，歐元區的失業率今年將上升至8.3%，2021年將達到9.4%。希臘和西班牙的情況最糟糕，明年兩國的失業率幾乎是該地區平均水平的兩倍。

今日議程

所有時間均為中歐時間。

• 下午3:15 歐洲央行的羅伯特·霍爾茲曼在網上會議上發言

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。

**為了更多信息：**訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問權，閲讀可信賴的數據新聞，並從獨家訂閲者專享的新聞簡報中獲得專家分析。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這份新聞簡報的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。。