布魯塞爾版：健康提升 - 彭博社

歡迎來到布魯塞爾版，彭博社每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事項。

衞生政策的重要性在歐盟政治議程中持續攀升，今天將推動加強該集團兩個機構。在早期在控制冠狀病毒大流行方面出現問題後，草案旨在賦予歐洲疾病預防控制中心和歐洲藥品管理局更多影響力。總部位於斯德哥爾摩的ECDC將獲得更多自由收集數據和發佈建議，而現總部位於阿姆斯特丹的EMA將通過例如定期監測藥品短缺等措施，使目前與成員國的臨時安排更加穩固。但是由於衞生政策仍然主要是各國政府的責任，一個重要問題是歐盟各國首都願意讓出多少地盤。— 維多利亞·登德里努 和 喬納森·斯特恩斯

發生了什麼

反恐戰略 | 在本週五內政部長虛擬會議之前流傳的有關恐怖主義的聯合公報最新草案刪除了大部分與伊斯蘭教和伊斯蘭主義有關的內容。這可能意在讓穆斯林放心，即該集團打擊恐怖主義不會給他們貼上污名。但從埃馬紐埃爾·馬克龍最新的評論來看，這個問題在週五不會消失。

跨大西洋貿易 | 就在當選總統喬·拜登承諾“讓美國再次在世界上受到尊重”不到48小時後，歐盟提醒他，跨大西洋貿易關係可能是一個好的起點，對美國價值40億美元的進口商品徵收關税，原因是美國對波音公司的非法補貼。除了圍繞飛機製造商展開的激烈爭鬥，以下是主要的美國-歐盟貿易相關分歧。

歐洲央行討論 | 歐洲央行應該以更高的平均通脹率為目標，政府必須通過增加支出擺脱衰退，這是參加該機構年度論壇的經濟學家們的看法。這些討論發生在貨幣刺激措施被提升到前所未有的水平以抵消最新封鎖帶來的打擊的同時，央行家們也在應對長期的經濟挑戰。以下是概述。

資金進展 | 歐盟備受打擊的經濟體離獲得支持其復甦所需的關鍵資金更近一步，此前談判代表們達成了協議關於該集團的長期支出計劃。然而，這項1.8萬億歐元的預算和刺激計劃在未來幾個月可能會面臨更多障礙，如果對資金和法治之間的聯繫不滿的國家繼續威脅阻止它。

監視問題 | 歐盟的一個發展基金已經為塞內加爾和科特迪瓦的生物識別身份系統提供資金，有時用於識別在歐洲居住的無證人員並組織他們的遣返，根據隱私國際組織的一份報告。儘管這些技術可以幫助確認某人的合法身份，但民權倡導者警告稱，它們也可能促進歧視。

如果你錯過了

拜登通話| 美國當選總統接聽電話，與關鍵歐洲盟友進行了一系列對話，並根據他的團隊在通話記錄中對它們的重要性排序，這一排序揭示了：法國、德國、愛爾蘭和英國。對於鮑里斯·約翰遜，也有一個警告：他告訴這位英國領導人，在追求脱歐的過程中不要損害北愛爾蘭的和平。科技目標 | 亞馬遜成為歐盟最新的大科技目標，監管機構加劇了一起關於其如何使用競爭對手銷售數據的案件，並增加了一項調查，看是否它不公平地偏袒自己的產品。這一舉動發生在反壟斷當局在為同時承載競爭對手的平台制定規則時如何對待在線巨頭的問題上。

緊密聯繫 | 歐盟的第二次社會債券發行再次獲得成功。這次為期五年和三十年的債務發行吸引了超過1400億歐元的訂單簿，繼上個月歐盟創紀錄的首次發行之後。這次發行將有助於支付一個區域就業計劃，對於一個小但快速增長的社會責任債券市場來説是一個提振。

氣候風險| 歐洲央行向投資者發出警告：儘快處理氣候變化帶來的金融風險，否則我們將代為處理。週一，拉加德總裁發出了她迄今為止最直接的警告，表示“氣候風險沒有得到充分定價。”綠燈 | 弗蘭克·埃爾德森克服了歐盟議員對性別平衡的擔憂，贏得了他們加入歐洲央行執行委員會的支持。儘管綠黨和社會黨議員對缺乏女性候選人感到沮喪，但經濟事務委員會的多數人被這位荷蘭人在氣候議題上的資格和經驗所説服。

病毒更新 | 復發的病毒繼續在歐洲蔓延，預計巴黎地區的初級重症監護病房容量將超過99%，被Covid-19患者佔用。與此同時，丹麥政府提交了一項法案，將禁止貂養殖直到2022年，以解決動物可能向人類傳播冠狀病毒變異株的擔憂。 以下是最新消息。

今日圖表

自疫情爆發以來，歐元區消費者在食品上的支出比例增加，而在娛樂方面的支出減少，但這種轉變並未反映在該地區的官方通脹測量中。根據歐洲央行的研究，如果考慮消費變化，從4月到8月，價格增長可能會高出約0.2個百分點。

今日議程

所有時間均為中歐時間。

• 歐洲議會討論美國選舉結果
• 歐洲議會議員投票通過到2050年實現碳中和的計劃
• 歐盟立法者討論打擊恐怖主義、維護言論自由和教育自由的方式
• 歐盟委員會公佈改革歐盟衞生危機管理的提案
• 歐洲央行拉加德在辛特拉論壇發表講話
• 德國政府經濟顧問委員會發布更新的預測

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要將其保留給自己。 同事和朋友可以在這裏註冊。

**更多內容：**訂閲Bloomberg.com，無限訪問受信任的、數據驅動的新聞，獲取來自專屬訂閲者的專家分析。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這封通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。