布魯塞爾版：明智支出 - 彭博社

歡迎閲讀《布魯塞爾版》，這是彭博每日關注歐盟核心問題的簡報。

歐盟委員會今天啓動了一項行動，以確保所有國家在擺脱冠狀病毒危機時採取的方式一致。在正常情況下，討論的焦點會集中在預算紀律上，但今年的信息卻大不相同。由於疫情爆發，歐盟支出限制的枷鎖已被暫時解除，因此主要目標是各國明智投資，播下未來增長的種子。當然，部分資金應該來自該集團的7500億歐元復甦基金，但這筆資金仍然不確定，因為匈牙利和波蘭反對將資金支付與法治原則掛鈎。

— 亞歷山大·韋伯

正在發生的事

逼近 | 英國和歐盟可能會在下週初就未來貿易和安全關係達成協議，因為雙方在最大的爭議點上逐漸接近一致。官員們正在計劃可能會在週一宣佈脱歐突破的可能性，儘管還沒有確切的日期。

考驗時刻 | 委員會將推薦歐盟國家如何承認彼此用於檢測新冠病毒的快速抗原檢測，這是最新的努力，旨在防止各國的國家衞生措施破壞歐盟內人員的自由流動。委員會還在制定有關成員國與冠狀病毒相關隔離的建議。

管理期望 | 歐洲央行官員正試圖説服投資者不要過分關注他們下一輪貨幣刺激的規模，希望他們能夠關注其設計。克里斯汀·拉加德總裁和同事們已經通過一系列公開評論強調，12月備受期待的政策決定將旨在為危機期間鞏固廉價資金。

最後的障礙 | 製造安全有效的疫苗無疑是從大流行邊緣拯救人類的艱難部分。然而，最後階段將需要穿越監管機構的迷宮，這些機構將決定最有希望的候選疫苗何時、哪些以及在哪裏獲得批准、生產和分發。

病毒更新 | 德國總理安格拉·默克爾表達了樂觀情緒，認為一旦大流行得到控制，經濟復甦將加速。法國的酒吧和餐館將一直關閉到明年1月中旬，奧地利的限制措施正在產生影響。以下是最新消息。

如果你錯過了

汽車援助 | 德國汽車行業獲得了50億歐元的援助，以幫助度過冠狀病毒危機並投資於過渡到電動汽車。默克爾政府將延長購買電動汽車的現金獎勵政策，直至2025年，額外提供10億歐元。

部隊撤離| 唐納德·特朗普下令五角大樓加快美軍在阿富汗和伊拉克的撤軍速度，將每個國家的駐軍減少到2,500人。在這一宣佈之前，北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格警告稱，過早地從阿富汗撤軍會導致國際恐怖主義的復甦。

銀行合併 | 西班牙的銀行處於重塑歐洲金融格局的合併浪潮的最前沿，行業領袖們指望通過整合來削減成本並應對黯淡的經濟前景。擴大國內存在可能還會使它們成為收購方，或者更好地保護自己，以防跨境交易開始蓬勃發展。

巴爾幹封鎖 | 保加利亞反對與北馬其頓正式啓動歐盟加入談判，阻礙了該國努力在年底前開啓長期拖延的談判。昨天在歐盟事務部長的虛擬會議上，基於鄰國違反2017年雙邊條約解決歷史爭端的理由否決了這一提議。

今日圖表

彭博社彭博社儘管為遏制冠狀病毒而實施的限制沒有像今年早些時候那樣嚴格，但法國統計局表示，法國經濟本季度將再次萎縮。在最佳情況下，如果限制措施在12月1日結束，並且迅速恢復到第二次封鎖前的活動水平，產出仍將下降2.5%。如果活動在12月保持在11月的水平，收縮可能會達到6%。

今日議程

所有時間均為中歐時間。

• 上午9:15。歐洲央行監事會主席安德里亞·恩里亞在銀行聯盟會議上發言
• 歐盟委員會發布了有關歐元區經濟政策建議，包括關於恢復基金使用的建議
• 歐盟委員會發布了有關利用快速抗原檢測診斷SARS-CoV-2感染的建議

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。

**想要更多內容：**訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問受信任的、數據驅動的新聞報道，並從獨家訂閲者專屬新聞簡報中獲得專家分析。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這份新聞簡報的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。