布魯塞爾版：關注布達佩斯 - 彭博社

Alexander Weber

歡迎閲讀《布魯塞爾版》，這是彭博每日關注歐盟核心問題的簡報。

波蘭和匈牙利領導人有效地否決了歐盟1.8萬億歐元的支出方案，今天他們將會面，壓力逐漸增大，要求他們放棄反對將資金與維護法治掛鈎。匈牙利總理維克托·奧爾班將在布達佩斯接待波蘭總理馬澤伊·莫拉維茨基，而歐盟其他國家則在尋找任何妥協的跡象。然而，一位波蘭官員表示，如果沒有制定對策的計劃，這次會面不太可能提供許多人在等待的突破。這種情況讓德國總理安格拉·默克爾處於尷尬境地：她可能不得不進一步調整提議的機制，而不會疏遠荷蘭等國，後者表示目前的草案是最低限度。布魯塞爾的官員表示，即使一些國家願意接受變化，吝嗇的政府也會否決該協議，因為他們擔心在缺乏民主審查和平衡的獨裁國家中，援助可能被錯誤分配。

— 亞歷山大·韋伯

正在發生的事

脱歐疑慮 | 根據法國外交部長讓-伊夫·勒德里昂的説法，英國正在拖延有關貿易協議的討論，談判結果仍然“高度不確定”。歐盟和英國在捕魚權問題上“存在極大分歧”，在公平競爭規則上也沒有一致性，勒德里昂在巴黎對一個議會委員會表示。

立陶宛的轉變| 2008年危機後歐盟受影響最嚴重的經濟體，卻在新冠疫情期間成為受影響最小的國家。立陶宛在2009年的嚴重衰退中成為了嚴苛緊縮政策的試驗場，這種政策後來摧毀了希臘。這一次，立陶宛做好了更充分的準備，新冠病毒襲擊時反應迅速，並且在電子商務蓬勃發展的幫助下，其物流行業獲得了幸運。

意大利提議 | 歐洲央行應考慮消除或永久持有其在當前危機期間購買的政府債務，以幫助各國恢復和重組，一位意大利高級政府官員告訴我們。根據內閣副部長裏卡多·弗拉卡羅和總理朱塞佩·孔戈的最親密助手的説法，“貨幣政策必須以一切可能的方式支持成員國的擴張性財政政策。”

龍蝦協議 | 27個國家的議會今天還將批准一項與美國的小型貿易協議，取消歐盟對美國龍蝦徵收的關税。根據這項價值2億美元的協議，歐盟在去年8月急於向唐納德·特朗普總統提供廉價禮物時達成了協議，美國將把對一些歐洲商品的關税減少50%，包括水晶玻璃器皿、打火機和速凍餐點。

病毒更新 | 德國總理安格拉·默克爾將部分封鎖措施延長至聖誕節前的至少三週，加強了私人聚會的限制，但保持學校和大多數企業的運營。馮德萊恩警告不要過早放鬆病毒限制措施，奧地利極右翼試圖在節日期間破壞大規模檢測活動。這裏是最新情況。

如果你錯過了

西班牙預算 | 佩德羅·桑切斯的預算協議將鞏固他少數政府的基礎，併為西班牙提供一些政治穩定的機會，但讓他的右翼對手感到憤怒。這位總理 — 已經因與極左翼團體Podemos達成聯合協議而遭到保守派的譴責 — 與加泰羅尼亞和巴斯克地區的民族主義者達成協議，通過了他的支出計劃。

管道承諾 | 融資北溪2號的能源巨頭們仍然支持連接俄羅斯與歐洲工業中心的天然氣管道，即使面臨美國製裁的威脅。奧地利OMV公司的首席執行官Rainer Seele表示，歐盟需要追求自己的能源利益，目前沒有可預見的風險可能會阻止這個項目。

對黑石的譴責 | 歐盟委員會因未能充分考慮利益衝突而受到歐盟調查員的譴責，當時委託黑石就銀行的新可持續金融規則提供建議。這一決定並未取消授權，但對於長期以來一直抨擊這家全球最大資產管理公司的環保主義者來説，這是一個小勝利，因為黑石持有過多的化石燃料公司股份。

受干擾的衍生品 | 歐盟市場監管機構對倫敦金融城造成打擊，阻止歐洲銀行和投資者在英國脱歐過渡期結束後交易大宗衍生品合同。公司將需要將交易轉移到歐盟或其他國外場所，如已獲得監管批准的華爾街。

醫藥戰略 | 歐盟將尋求徹底改革關鍵專利制度，例如那些引發汽車製造商和科技公司之間法律糾紛的專利。競爭事務負責人瑪格麗特·維斯塔格承諾，監管機構將權衡改革，以改善所謂標準必要專利的現有框架，並致力於行業主導的倡議“減少摩擦和訴訟”。

今日圖表

儘管最容易患重症Covid-19的人羣是退休年齡段的人，但疫情造成的經濟災難 對年輕人影響更大*。默克爾政黨青年翼領導人蒂爾曼·庫班表示，他們是這場危機的“三重輸家”，因為這場危機讓他們在教育、社會機會和未來政府福利方面付出了代價。對比七國集團經濟體的失業率數據，可以看出這場危機嚴重傷害了15-24歲的年輕人。*

今日議程

所有時間為中歐時間。

喜歡布魯塞爾版嗎？

不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。

**更多內容：**訂閲Bloomberg.com，無限訪問受信任的、數據驅動的新聞，獲取來自專屬訂閲者的專家分析。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這封通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。