“你準備好了嗎？百萬劑疫苗？” - 彭博社

這裏是全球大流行病的最新消息。

• 大流行病救助細節即將發佈 國會尋求達成協議
• 歐洲、美國經濟活動 受病毒再次蔓延而進一步放緩
• 中國出口在年底激增， 大流行病推動需求

‘你準備好了嗎，一百萬劑？’

新冠疫苗的訂單已經下達。

週五，美國各州請求了輝瑞和BioNTech仍處於試驗階段的新冠疫苗的初始供應，在食品藥品監督管理局本週的諮詢會議之前。在監管機構授權疫苗後，貨物將很快開始流向。

這一歷史性時刻發生在數週來，聯邦政府發佈了矛盾信息，使地方領導難以準確預期。一些州長，如紐約的安德魯·庫默和加利福尼亞的加文·紐森，宣佈了他們的州將收到多少劑疫苗的引人注目的公告。然而，一些衞生官員聽到的劑量與他們的州長所聽到的不同，衞生接種經理協會的執行董事克萊爾·漢南説。

“如果我們有一箇中央電子表格供所有人查看，那將是很好的。”她説。

一名衞生工作者在新冠疫苗臨牀試驗中給一個人注射。攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg聯邦政府表示，首批640萬劑輝瑞疫苗將分配給各州、領土、大城市以及國務院、國防部、退伍軍人事務部、聯邦監獄局和印第安保健服務部門。它們將根據一個明顯簡單的計算方式分配：成年人口的比例。但衞生和公眾服務部的一位發言人拒絕透露每個實體分配了多少劑疫苗，或者如何計算機構的分配。

漢南擔心聯邦政府要求各州花費大量時間準備第一天，以至於他們可能無法準備好即將到來的漫長而艱苦的疫苗接種運動。而最初的幾天可能會是最容易的。

醫院將為自己的工作人員接種疫苗。藥店連鎖店沃爾格林和CVS將照顧養老院居民。之後，各州必須擔心如何找到他們的重要工作者、老年人和其他高風險羣體。他們還將管理更多的疫苗劑量。

“你可能會得到10萬劑，也可能會得到100萬劑，”漢南説。“你準備好接收100萬劑嗎？”—安吉麗卡·拉維託

追蹤疫苗推出情況

### 你應該閲讀的內容

• 一則罕見的大流行封鎖下的零售成功故事

英國麪粉廠在為全新客户重新打造業務後蓬勃發展。

• 疫苗已經到達。準備好開始接種

英國各地的人們預計將於週二開始接種疫苗。

• 隨着病例增加，韓國加強限制措施

該國正在對首爾大都會區實施更嚴格的社交距離限制。

• 在特朗普選舉鬥爭中，朱利安尼檢測呈陽性

特朗普的律師感染新冠病毒，是他試圖繼續掌權的最新挫折。

• 衞生部稱，到第二季度所有美國人都將獲得疫苗

亞歷克斯·阿扎爾表示，到那時想要接種疫苗的人應該能夠做到。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人嗎？ 讓他們在這裏註冊*。*

對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 可以在全球 120 個國家獲得受信任的基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。