2020年對歐洲而言以棘手的方式結束 - 彭博社

在波蘭華沙，11月18日，針對憲法法院收緊墮胎法規的街頭抗議活動。

攝影師：Omar Marques/Getty Images 歐洲談到英國脱歐時，人們往往關注的是對於脱歐國家的影響，包括英國退出歐盟對英國經濟的風險。但對於另一方也同樣重要。

儘管歐盟仍有27個成員國（還有更多國家爭相加入），但英國的離開在歐盟的運作和影響力方面都是重大的。脱歐過程的混亂對歐盟國家尤為棘手，因為倫敦和布魯塞爾尚未就未來的貿易安排達成一致意見，而過渡期僅剩幾周。

英國仍有可能在沒有貿易協議的情況下脱離歐盟單一市場和關税同盟。這將意味着給向英國企業提供零部件的歐洲公司帶來困擾，例如。

撇開脱歐不談，歐盟領導人需要通過疫情期間維持經濟，一些國家仍在實行封鎖。最近幾年侵蝕了民主自由的匈牙利和波蘭威脅要否決歐盟共同資助的刺激計劃，除非布魯塞爾停止將資金與成員國遵守法治原則掛鈎。本週晚些時候歐盟領導人的會議可能會變得緊張。

此外，正如Arne Delfs所寫，德國總理安格拉·默克爾在明年選舉之前的領導地位正逐漸消逝。多年來，默克爾一直掌舵應對歐洲多次危機。

她可能希望自己最後幾個月會更輕鬆，特別是在美國更友好的政府於一月上台之後。默克爾一旦離任，歐盟將真正進入未知領域。

10月20日，在比利時奧斯坦德港卸載新捕獲的魚。進入英國漁業水域一直是脱歐談判中的一個長期障礙。攝影師：約翰·泰斯/法新社告訴我們我們的表現如何或者我們錯過了什麼，發送郵件至[email protected]。

全球頭條

新冠疫苗接種 | 英國國家醫療服務今天啓動了據稱是其歷史上最大的免疫接種運動，成為第一個開始新冠疫苗接種計劃的西方國家。80歲以上的人羣將首先接種輝瑞和BioNTech疫苗，預計未來幾天將有數以萬計的人接種疫苗。英國已有超過170萬人感染，逾61000人死亡。

瑪格麗特·基南，90歲，在考文垂大學醫院成為英國首位接種新冠疫苗的患者。攝影師：雅各布·金/PA Wire陌生領域 | 當選總統的喬·拜登選擇加利福尼亞州檢察長哈維爾·貝塞拉來領導衞生和公共服務部，這使他成為民主事業的堅決捍衞者，但在應對前所未有的公共衞生危機時缺乏領導大型聯邦機構的實際經驗。拜登還計劃任命退役陸軍將軍勞埃德·奧斯汀為國防部長，使他成為首位領導五角大樓的非裔美國人。

• 在今天各州認證其選舉代表去參加選舉人團的最後期限之後，拜登將更接近白宮一步，確定將正式投票選舉他為總統的人。

更多動盪 | 滙豐銀行再次捲入香港動盪政治事件，被指控凍結了一名逃離該市的親民主立法者和為抗議者籌款的教會的賬户。這是總部位於倫敦的銀行的最新爭議，也牽涉到了前英國殖民地的領導人，他為該市的金融機構辯護。

• 隨着感染再次上升，香港實施了自疫情爆發以來最嚴格的社交限制。

家庭紐帶 | 在世界第三大民主國家，印度尼西亞總統佐科·維多多的家庭成員將參加明天的地方選舉，可能正在醖釀一個新的政治世襲。總統的長子正在競選索羅市市長，這個職位在2005年開啓了他父親的政治生涯，而他的女婿則是棉蘭市的市長候選人。預計在投票結束後會有非官方計票結果，最終結果將在12月15日公佈。

否決權力 | 澳大利亞議會今天通過了一項法律，賦予總理斯科特·莫里森否決或廢除州政府與外國勢力達成協議的新權力，這一舉措可能會阻礙中國在澳大利亞的“一帶一路”倡議，並進一步引發貿易緊張局勢。自4月以來，澳中關係一直在急劇惡化，當時莫里森呼籲對新冠病毒起源進行調查。

值得關注的事項

• 民主黨國會領導人在放棄要求數萬億美元刺激計劃近一個星期後，參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾繼續吹捧他自己的計劃，危及達成妥協的前景。
• 佛羅里達警方沒收了一名前州僱員的設備，她在被解僱之前負責建設衞生部的新冠病毒門户網站，原因是她聲稱拒絕篡改數據。

最後 … 在全球經濟權力掌握權力平等的緩慢進程中，2020年對婦女取得了進展。今年早些時候，20國集團財長會議只有四位女性高級參與者。隨着珍妮特·耶倫有望成為美國財政部長的第一位女性，以及加拿大任命了第一位女性財政部長克里斯蒂婭·弗裏蘭，這一數字預計將在2021年上升。然而，經濟領導層對大多數人的影響仍牢牢掌握在男性手中，佐伊·施內維斯報道。